at í ár verður hann glaðari á jólum, enn hann var í fjør. Í Jólablaðnum kanst tú eisini lesa, hvussu tað er at halda jól í Barentshavinum, at 95 ára gamla Mathilda av Eiði hevur júst endurnýggjað sær [...] koyrikoyrtið, og at Hvalbiarprestur sigur, at vit skulu trúgva á Gud og venja okkum við, at menniskju eru ymisk. Hetta og nógv annað kanst tú lesa í stóra Jólablaðnum hjá Sosialinum, sum kemur út í morgin
við í regattasiglingini av Eiði til Hósvíkar í gjárkvøldið. Væntandi er, at nógvir bátar og bátamanningar stevna úr Hósvík og út til Nólsoyar seinnapartin í dag at verða við á ovastevnu. [...] um alt landið í dag, og øll útlit eru til eina góða og vælmøtta ovastevnu í Nólsoy. Nógv ymiskt er á skránni í Nólsoy í dag, sum in.fo fer at venda aftur til, bæði fyri børn og vaksin, og tað besta er
eru á listanum hjá Miðflokkinum: Rasmus Hammer, Skopun Lív Justinussen, Leirvík Vilhelm Hendrik í Skálanum, Hvalvík Esmar Petersen, Kollafjørður Maibritt Fredriksberg, Strendur Martin Kúrberg, Eiði Jákup [...] Justinussen stilla upp aftur, meðan landsstýrismaðurin í heilsumálum, Karsten Hansen, ikki var at síggja á listanum í morgun. Tað er tó enn møguligt, at hann stillar upp. Hann væntar at taka eina avgerð um hetta
Eftir at hava verið á gulllaksaveiði og makrelveiði eru nú flestu partrolarar aftur farnir at fiska upsa. Sagt verður frá misjøvnum, men heldur smáligum upsafiskiskapi. Flestu av teimum størru [...] trolarunum, sum fiska upsa, koma væntandi inn at landa í dag - og teir tríggir, sum í løtuni royna á djúpum vatni, koma helst inn at landa síðst í vikuni. Tveir aðrir ísfiskatrolarar, sum í løtuni eru
ógvuliga nógv saman, og hesir báðir vóru bestu vinmenn, sigur Hallur Ellingsgaard. Tá vit fingu orðið á hann, gjørdi hann seg til reiðar at fara at leita, nú leitingin varð upp aftur tikin kokkan 10 í morgun [...] Elliongsgaard. Hann sigur, at har hevur verið ein rúgva av fólki og leita hesat dagarnar. - Tað er fólk av Eiði og úr Norðoyggjunum og Havn og so sjálvandi úr Runavíkar kommunu, sigur Hallur Ellingsgaard. Hann [...] at Oyndarfjørður er í sorg. - Í allarhægsra grad, sigur Hallur Ellingsgaard, sum ikki vil koma inn á, hvussu og hví vanlukkan hendi.
Hansen. Jann Benjaminsen er farin til Hødd IL í triðjbestu deildini í Norra. Nýggi borgarstjórin á Eiði, Rógvi Egilstoft, heldur ikki fram í NSÍ. Tað váttar ítróttarstjórin, Eyðstein Skipanes, fyri bolt [...] til barndómsfelagið FC Suðuroy, sum nú spælir í næstbestu deildini. Tróndur Jensen er nýggjur maður á miðjuni hjá NSÍ. Hann skiftir frá HB, meðan Sjúrður Pauli Nielsen, sum varð útleigaður til ÍF í fjør
Skála spældi í kvøld javnleik 1-1 móti EB/Streymi á Eiði, men tað kundi sæð nógv verri út, um ikki Skála kom fyri seg í seinna hálvleiki. Hoyr samrøðuna við at trýsta pílin undir myndini - Hetta er vánaligasti [...] at vit fáa eitt stig í dag, sigur Eyðun Klakstein. Skála hevur 19 stig eftir 20 dystir, og liggur á 7. plássi.
í Havn, men í roynd og veru er at rokna sum lokalur hjá okkum. Mamman er av Eiði og pápin frá Norðskála, skrivar EB/Streymur á heimasíðuni. B36 hevur í summar fingið tilgongd av Uros Stojanov og Hákuni [...] ella Sundalagið. – EB/Streymur hevur í dag gjørt avtalu við tveir leikarar, sum so ella so leita aftur á slóðina. Báðir hava higartil spælt við B36, men fara nú - fyribils restina av hesum kappingarárinum
Tvøroyri, 46 ára gamal. 29. desember Malena Nybo, Hvannasund, 80 ára gomul. Andreas á Grømma, vanliga nevndur Dia á Grømma, Frederikssund Hospital, 82 ára gamal. 30. desember Nanna Christiansen, fødd Poulsen [...] vanliga nevndur Hannus, ættaður úr Tórshavn, 78 ára gamal. 22. desember Bertram Jóhansen, ættaður av Eiði, búsitandi í Herfølge, 84 ára gamal. Sunnvá Olafson, fødd Lindahl, ættað úr Kunoy, 81 ára gomul. 23
vælkomin. Brúdleyp Í dag, leygardagin giftast Tina Kruse, Eiði og Toni Dam, Tórshavn. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 9.00 og kl. 11.00 verður brunch á Hotel Føroyum fyri innbodnum. [...] Martin Eidesgaard, fyrrv. skipari, Tvøroyri 85 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Martin, eru vælkomin inn á gólvið millum kl. 10.00 og 16.00. 80 ár Sunnudagin 12. september verður Esther Hentze, Hvalba, 90 ár
