bankarnir fyri skrædli. Í 1993 vóru Føroya Banki og Sjóvinnubankin nógv virknaðir. Tað er neyvan trúligt, at báðir bankarnir hvør í sínum lagi, høvdu verið førir fyri á sannførandi hátt at koma fyri seg aftur [...] januar 1994 hava sparikassarnir havt møguleika fyri at reka júst sama virksemi sum bankin. Eisini kann nevnast, at landamørk eru ikki nøkur forðan fyri at reka bankavirksemi. Kundar, sum eru búsitandi [...] 000 kr. fyri hvørt húski í Føroyum um árið. Hesi tølini vísa tær sera stóru útreiðslurnar, sum ein oyðslut og alt ov stór peningastovnsvinna hevði lagt á føroyska samfelagið. Stórar útreiðslur fyri samfelagið

gjørdist almenn og um bankabjargingarnar. Av teimum gott 20, sum ringdu inn, vóru eisini onkrir føroyingar, sum hava búð í Danmark í nógv ár. Stórur áhugi fyri føroyska valinum Annars hava føroysk viðurskifti [...] áhuga millum lesararnar, og sigur tað ikki so lítið um áhugan fyri Føroyum í Danmark, sigur Nils-Chr. Nilson, sum rættuliga hevur fingið alsk fyri føroysku náttúruni. [...] ivasamur, um tað var rætt at fara í telefonprát við lesararnar hjá Ekstrablaðnum, tí blaðið er kent fyri sín serliga hátt at skriva uppá. Hetta siugr Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins, um týsdagin

hátt sjálvar kunnu leggja saman. ? Fyri kollfirðingar er tað sjálvsagt lættari at leggja saman við Havnini. Frástøðan til Havnar er stutt og her kunnu teir fáa tað teimum tørvar. ? Harafturat er ein stórur [...] til tað niðurstøðu, at um veljararnir vildu tað, so skuldi samanleggingin gerast. Tí skuldi skipast fyri fólkaatkvøðu um hetta mál og hon var leygardagin Gott og væl hálvtfimtahundrað fólk vóru á vali og [...] kommunurnar verða lagdar saman skulu tær eisini hava hvør sína fíggjarætlan. Kollfjarða Kommuna er væl fyri. Skuldin hjá kommununi er bert eina hálva álíkning og roknað verður við, at tá samanleggingin verður

skipað varð fyri einari kapping millum nakrar av fremstu telvarunum í Føroyum og í Danmark í Útvarpshøllini í 1986 gistu útlendsku gestirnir privat, og tað bar ikki beinari á, enn at ein av teimum skuldi búgva [...] august hetta árið vóru hildin fyri fullum útblástri. Opið hús var á Spógvavegnum, ørgrynna av telvarum funnu leiðina niðan, tá leygardegnum tók at líða, tónleikurin gekk fyri fullari megi, fløskurnar rúgvaðust [...] hvørja ferð tey árini. Glæstriborgin úti á Albert Hall við teimum Winchesterpolstraðu møblunum og glógvandi barrunum stóð sum eitt lokkandi Klondyke fyri allan stuttleikasøkjandi ungdóm um høvuðsstaðarleiðina

at pláss verður fyri 20 børnum afturat í hvørjum húsi, ella tilsamans 80 børn afturat. Sosiala nevnd hevur mælt býráðnum til, at fara ígongd við at byggja tað eina út í ár. Pláss fyri 62 børnum Felagið [...] býráðið útbyggingar til komandi árini. Afturat teimum barnagarðsplássunum sum eru, er Frítíðarskúlin, til smæstu skúlabørnini settur á stovn, har er pláss fyri 250 børnum, sostatt eru 349 nýggj tilboð til [...] rin í Sjónleikarhúsinum. At felagið í hesum føri sigur ósatt er kanska tí tey hava ikki spurt seg fyri í býráðnum. Hesar báðar omanfyri nevndu ætlanir eru tvær av fleiri ítøkiligum ætlanum, sum býráðir

íløgur. Sum liður í javnaðarpoli-tikki, at virka fyri at lívskorini ? hjá føroyingum sum heild og teimum veiku og fámentu serliga ? eiga vit ikki at smæðast fyri at siga, at peningur, um ráð eru til tað, skal [...] flutningssamband til Havnar, men var ikki grundarlag fyri størri samvinnu. Kollafjarðartunnilin harafturímóti var ein rættari íløga, ið skapti grundarlag fyri tí samvinnu vit nú síggja eina byrjan til. Gamla [...] bygdir, t.d. Tjørnuvík, Gásadals, Viðareiði o.s.fr. Fyri hinar flokkarnar var bygdarmenning eitt popp-hugtak. Vit í Javnaðarflokkinum arbeiða miðvíst fyri menning av útjaðaraøkjunum. Tástaðni fáa vit einar

kláraðu seg toluliga væl fyri einum ári síðani, í dag eru so vánaligir, at nú mugu tvær heimahjálpir til fyri at gera tað arbeiði, ið ein heimahjálp kláraði fyrr. Sum umboð fyri Sjálvstýrisflokkin kann [...] at ein tjóð, ið ikki hevur virðing fyri teimum gomlu, serliga tá tey gerast óhjálpin, hevur ikki uppiborið at kalla seg tjóð. Tað eru tey, ið í dag hava brúk fyri hjálp orsakað av elli og aldurdómsbrekum [...] av landinum, tá ið kreppan kom, og eru ikki vend heimaftur. Fyri hesi gomlu hevur tað nógv at siga, at tey eitt nú kunnu fáa ta hjálp teimum tørvar, men eisini, at tey kunnu hava onkran at vera saman við

urninginum. Bergur Dam skrivar, at í 1918 fingu íslendingar eina sjálvstýrislóg, sum gav teimum møguleika fyri at gerast sjálvstøgugt land so pø a pø. Og tað hendi so í 1944, 26 ár seinni. Tað ljóðar [...] álitisvekjandi. Einki við at fara buldrandi út í loysingar-óvissuna frá degi til dags. Trupulleikin fyri Berg og Javnaðarflokkin er bara tann, at tað er kolsvørt lygn, sum teir føra fram. Lygn og propaganda

sjálvum. Ella kanska avtalu, sum verður verri enn hjá teimum flestu. Eg hugsi her m.a. um avlamispensionistar, sum hóast inntøka teirra er kompensatión fyri vantandi arbeiðsførleika, ikki fáa aðra eftirløn [...] hesum yvirskoti kundi hóskandi verið nýttur til at gjalda tryggingaravtalur fyri tey fólk og teir bólkar, sum bert eru før fyri at gjalda partvíst ella als ikki. Og so kemur spurningurin, sum Tummas Eliasen [...] Anker Jørgensen, at nýggja øldin bleiv ikki gomul, so hevði danski staturin ikki pening til at gjalda teimum gomlu fólkapensión. Tí parturin av fólkinum, sum skuldi gjalda minkar, og parturin, sum skal fáa

sjúkrahjálpari, har hon legði so nógv av sær sjálvari í arbeiði ? fyrst og fremst í síni umsorgan fyri teimum gomlu, men eisini sum arbeiðsfelagi. og álitiskvinna. Sum álitiskvinna ? og nøkur ár sum nevndarlimur [...] finna ugga í teimum góðu minnunum, tit hava um hana, soleiðis at saknurin og sorgin sum frá líður linna og verða til ein vakran minnisvarða í hugaheimi tykkara. Elskaða Jónfríð, takk fyri alt! Heiðrað [...] fortaldi, hvat ið hent var. Jónfríð var á veg niðan á ellisheimi í Auning í náttarvakt, har hon var fyri ferðsluvanlukku vegna svartakálk. Tað ringasta, ið henda kundi, var hent? Tá ið ein fær slík ófrættaboð