við sangi : Mannskóriið á Sandoynni. Frígerð, Fríbjørg, Hallmar, Gerhard og Sámal Hanne Øll eru vælkomin Missiónshúsið á Sandi Sunnudagsskúli kl. 14 og møti kl. 18 Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagsskúli [...] vitja Listasavnið á Sandi eftir avtalu á tlf. 211924 ella 361617. Vinaliga ringið í góðari tíð, so vit finna ta tíðina, sum passar tykkum og savninum best. Á Hvítusunnu byrjar summartíðin á Listasavninum.Tá [...] heitan drekkamunn og matpakka við. Hetta er ein miðaltungur túrur. Tilmelding á tlf. 302425,á torsinfo@torshavn.fo ella á Kunningarstovuni. Iktys Endurnýtsluhandilin Iktys tekur fegin ímóti góðum summarklæðum

í skúlanum á Velbastað Er Gud ein veruleiki? Fríggjakvøldið byrjar fundarrøð í skúlanum á Velbastað við heitinum »Er Gud ein veruleiki«. Á fundunum luttaka Poul Færø, Eyðfinn Reyðberg, Sámal Mikkelsen og [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM

bestu boðunum upp á ein komandi FM-vinnara. Liðið tykist ikki viknað í mun til í fjør, og móti einum VÍF-liði, sum framvegis skal byggjast upp, skuldu teir bláu roknast sum favorittar. Men á vøllinum gongur [...] VÍF-mál á rað syrgdu fyri, at teir gulu nú vóru omaná. Og í løtuni eftir steðgin var gongdin tann sama. VÍF vann seg átta mál framum, og so stóð teimum flestu greitt, at stigini ikki skuldu nakran veg á degnum [...] (18-14) 10 min: 6-5 20 min: 11-12 40 min: 23-16 50 min: 28-22 Málskjúttar VÍF: Joen P. Høgnesen 8, Sámal Joensen 6, Agnar Joensen 4(2), Karl J. Djurhuus 4, Áki G. Olsen 3, John Zachariassen 2, Rúni Joensen

skjóting í kappingini fyri lið. Tað eru teir báðir, Marius F. Joensen og Sámal E. Debes, sum umboða Føroyar í skeet skjóting. Føroyar endaði á fyrsta plássið við 174 stigum, meðan Áland endaði sum nummar 2, og [...] Føroyar hevur vunnið tríggjar gull medaljur, hendan fyrsta dagin til oyggjaleikirnar á Jersey. Fyrst vann Torkil Veyhe gull í einkulstarti í súkkling, og fyri lítlari løtu síðani vann Karina Ottosen eisini [...] væl gekk hjá Marius F. Joensen, sum fekk mest stig av øllum í kappingini. Hann fekk 94 stig, meðan Sámal E. Debes fekk 80 stig.

kundu hjúnini, Elisabeth og Sámal Patursson halda gullbrúdleyp. Elisabeth er fødd Fredriksberg og ættað av Strondum. Sum ung kom hon til Havnar at tæna og arbeiddi síðani á telefonstøðini eitt skifti. [...] gomul, eru tey bæði tvey virkin fólk. Tey fáast enn við urtagarðarbeiði, og inni í Dølunum veltir Sámal epli, røtur og grønmeti. Eisini hevur hann seyð har. Enn bindur hann kransar fyri blómuhandlar kring [...] hevur sitið væl við hennara borð, og notið kendu rabarbukøkuna, kallað kirkjubøarkaka. Elisabeth og Sámal eru serstakliga gestablíð og teirra heim hevur altíð verið opið fyri bæði kendum og ókendum. Tey eru

plaga at fáa upp á breyð frá abba. At sleppa "hjálpa" abba við at koyra trukkin á flakavirkinum. Gongutúrarnir við ommu. Allar søgurnar um Jesuspápa og ikki minst teir góðu túrarnir norð á Slættanes við tykkum [...] Joan og Bergur Vanja, Terje, Ása Diana, Daniel, Kira, Sarah, Flykra og Laicy Lín Mirjam, Sólja, Sámal og Pætur Sylvia, Bjarni, Tea Lý, Magnar og Andreas

ð aftur, undirstrikar veteranurin á VÍF liðnum Sámal Joensen, sum fram ímóti steðginum mikukvøldið kendi á sær, at tað fór at eydnast at vinna einasta finaludystin á heimavølli: -Niklas Simonsen stóð framúr [...] Vestmanna er lagið gott og spenningurin ógvuliga stórur. Tað er longu stríður streymur av bilum niðan á Høgareyn, og í høvuðsstaðnum síggjast gulu og bláu litirnir. At tað endaði 31-20 í fyrstu finaluni, [...] við sær, at vit drógu sjey mál frá teimum, og tá kendist tað sum um, at teir mistu mótið. Sambært Sámal Joensen var uppskriftin púra greið mikukvøldið, og tað man ikki vera orsøk at broyta nakað: -Vit góvu

offensivt, sum teir eru vanir, og millum annað vardu teir rættuliga frammalaga á bæði Sámali á bakkinum og á Daniel Rapa á miðjuni. Hetta hevði við sær, at tað gjørdist rættuliga opið aftan fyri verjuna [...] aftur á vøllin Vestmenningar vóru á odda við sjey málum í steðginum, og teir koyrdu á við fullari ferð at kalla allan dystin. Tíðliga í seinna hálvleiki gjørdi stórskjúttin Áki Olsen so comeback á liðnum [...] liðnum, og hann hevði bert verið á vøllinum í ein hálvan minutt, so var hann komin á máltalvuna. At síggja til hevur tað ikki havt nakra ávirkan á Áka, at hann hevur verið burtur við skaða í ein góðan mánað

komið á borðið í so máta. Rætti vinnarin Tá tosað verður um sjálv úrslitini hetta árið, og kanska einamest dystin, sum júst er liðugur, nú vit sita og práta, so tykist venjarin leggja stóran dent á, at tað [...] lagi vánaligur. Leikararnir hava verið ótrúligir Hesum tykist Frank Skytte á ongan hátt ósamdur í, men leggur tvørtur ímóti dent á, at tað so avgjørt er nakað, sum hann og leikararnir hava arbeitt nógv við [...] heldur óvanliga avkláraður Frank Skytte, sum Sosialurin hitti sunnudagin, tá menn hansara annað árið á rað høvdu tryggjað sær meistaraheitið í føroysku fótbóltslandskappingini. Ella kanska var tað bara gleðin

yvir Neistin í hesum, og tí bar sjáldan til at loypa hvøkk á við mótálopum, sum annars eru eitt av sterkastu vápnunum hjá liðnum. Høvdu tamarhald á Hetta gjørdi, at Neistin mest sum alla tíðina kundi halda [...] laðnum skrivaðu vit, at tey riggaðu til gullveitslu í Vestmanna. Hetta tí menninir við einum sigri á Neistanum høvdu gjørt kvinnunum kynstrið eftir, og vunnið FM-heitið væl undan kappingarloki. Eingin [...] høllini í Vestmanna sunnudagin. Vanliga so mælska áskoðarafjøldin var nærum ikki at kenna aftur, og á vøllinum sýndu vestmenningar ikki sama gullspælið, sum teir onkun tíð hava víst. Tað endaði eisini við