kanska bara undir vanliga fólkaligheit. Men samstundis læt Brian Kerr ongan iva vera um, at hann er komin til Føroya fyri at fáa úrslit. - Fótbóltur snýr seg um úrslit, men í altjóða høpi eru tey ikki løtt [...] viljin hjá teimum at flyta føroyskan fótbólt tosa fyri seg, og tað er mín vón, at eg kann vera við til at røkka hesum málum. - Eg havi eisini sjálvur upplivað, hvussu nógv føroyska fólkið leggur í fótbóltin [...] fótbóltin. Eg var her sum venjari hjá Írlandi, og ta ferðina høvdu vit sera trupult við at fáa ein sigur til høldar. Nýggi føroyski landsliðsvenjarin, Brian Kerr, staðfesti alt fyri eitt mánamorgunin, at hann

Høvdu 500.000 krónur verið játtaðir um árið, vóru vit næstan komin á mál. Tað sigur Alzheimarfelagið. Tí hava tey eitt heilt serligt ynski til tey, sum verða vald í Løgtingið á valinum 8. desembur. Og tað [...] er spell, tí hevði sitandi landsstýri havt økt játtanina 500.000 krónur um árið, vóru vit næstan komin á mál, siga tey. Eysturoyggin, Norðoyggjar, Norðurstreymoy, Vágoy og Sundalagið, umframt fólk undir [...] landskassanum umleið 600.000,00 krónur fyri hvørt ásverk, ella upp ímóti tveimum milliónum krónum til samans. – Alzheimerfelagið heitir tí staðiliga á landsstýrismannin í heilsumálum um at bera so í bandi

Har fóru tey at grava klokkan seks í gjárkvøldið, men klokkan 23 vóru tey ikki komin so frægt sum niðan til íbindingina til Eiðis. Sostatt høvdu teir fleiri tímar um at grava góðar tríggjar kilometrar, [...] at grava seg fram til allar bygdirnar, sigur Árni Jacobsen, økisleiðari hjá Landsverki fyri Norðurøkið. Og tað er framvegis ikki koyrandi allastaðni. Eitt nú er tað ikki koyrandi til Gjáar og tey vóna [...] vóna at koma ígjøgnum í dag. Tað er heldur ikki koyrandi til Mikladals og Trøllanesar og tað er óvist nær tey eru komin ígjøgnum, tí tað er so nógvur kavi. Tað hevur eisini gingið illa at grava Funning leysa

bretski miðilin BBC. Løgreglan á staðnum varð boðsend stutt fyri midnátt jólaaftan eftir at boð vóru komin um at skot vóru latin av á pubbini Lighthouse Inn, sum er í Wallasey-býarpartinum í Liverpool. Haðani [...] fólk fingu skaða av skotunum – umframt tey, sum vórðu koyrd á sjúkrahús. – Kanningin er enn ikki komin so langt, at vit skilja, at hetta veruliga ein sjokkerandi og ræðulig hending, sum er hend beint fyri [...] hava sent nógv løgreglufólk á staðið í Wallasey, sum ger nágreiniligar avhoyringar fyri at finna fram til, júst hvat er farið fram, so vit kunnu fara víðari, sigur McCaughrean. – Ein kvinna er á henda ræðuliga

Sjálv heldur hon seg hava tað gott sálarliga, eftir at hon er komin úr Sýria. - Onkursvegna havi eg ikki havt tíð til at fyrihalda meg til alt tað, eg havi upplivað, meðan eg arbeiddi á sjúkrahúsinum í [...] - Tá eg eri til arbeiðis á medisinska deplinum á Landssjúkrahúsinum, havi eg rættiliga nógv um oyruni, og tá havi eg ikki stundir til at hugsa so nógv um alt tað, eg havi upplivað í summar. Men tá eg havi [...] nýútbúgvin lækni, og tann 1. september kom hon til Føroya at røkja sítt fyrsta læknastarv á Landssjúkrahúsinum. Bert fáar vikur áðrenn Haifaa Awad kom til Føroya, hevði hon arbeitt sum sjálvboðin lækni

Tá ið komi er til Porkeris, verur fari inn til Porkeris Kirkju, har vent verður við kirkjudyrnar, áðrenn so leiðin liggur inn aftur til Vágs. Tá ið øll eru komin á mál, og eru flestu komin um 11 tíðina [...] tíðina, so bjóðar nýggjársnevndin í Vági til stórt morgumatar- og kaffiborð, har øll bygdarfólk, gestir, rennarar og onnur eru boðin til, og plága flestu at koma við til hetta frálíka borðhald, og fáa eitt gott [...] mær henda dag, verður sungi, áðrenn leiðin liggur til Porkeris. So leggur fylgi leiðina úti gjøgnum Vágsbygd, samstundis sum práta verður. Uppmøtinginin til hetta tiltakið hevur verið sera góð seinastu árini

aftur er komin á tað vanliga minstamarkið. 20.000 tons. Í 1996 var talið heili 40.000 tons, meðan tað fyrrapartin av nítiárunum var nógv lægri. Tað var eisini »katastrofalt« tá og førdi til ta ringastu [...] sum er gott 20.000 tons, men er nú komin upp aftur um tey 30.000 tonsini, sigur Petur Steingrund. Tilráðingin frá fiskifrøðingunum fyri fiskiskapin í ár er ikki komin enn, men er væntandi hvørja løtu. Í [...] væntast, at hon verður varlig. Helst fara teir at mæla til ávísan niðurskurð, metir hann. Petur Steingrund sigur, at vit hava havt serliga góðar umstøður til fisk seinastu árini. Toskaárgangirnir í 1992 og 1993

í føroyskum sjógvi og bjargingarskip til tann 25. november. Tá fer skipið til Grønlands at reka somu uppgávur, sigur Færøernes Kommando. Nú Vædderen er komin til Føroya, er Lars H. Hansen skipari. Hann

ing Gallarí Oyggin á Tvøroyri hýsir millum ár og dag mongum listamanni. Hesuferð er túrurin so komin til Palla Julsgart. Palle hevur í hesum døgum listaframsýning í Gallarí Oyggin. At tað stundar móti [...] keypa gløgg og holukøkur í Café Art. Framsýningin við Palla verður fram til 31. desember og opið er hvønn dag frá klokkan 15.00 til klokkan 20.00.

Klaksvík var seinnapartin hósdagin boðsent til Kunoyar, har eldur var í. Fyrstu boðini til sløkkiliðið vóru, at eldur var í einum húsum, og at fólk vóru inn. Á veg til Kunoyar fekk sløkkiliðið tó boð um, at [...] at talan var ikki um álvarsligan eld, og at hann var sløktur. Eldur var komin í aftanfyri komfýrin í einum sethúsum í Kunoy, men tað eydnaðist fólki á staðnum at sløkkja eldin, áðrenn hann breiddi seg.