stigaúrtøkuna upp á sjey stig, eftir at teir í Riga gjørdu bart og vunnu 1-0 á Lettlandi, sum annars hevði ligið og lúrt uppá at sleppa upp í part frammi hjá Russlandi og Rumenia, sum nú eru lang á odda í bólkinum [...] Símun Edmundsson enn eina ferð var á blettinum í rættari tíð og á røttum stað, og hann smekkaði bóltin flott í málið hjá Andorra, so Føroyar – eftir ætlan og vónum – vóru á odda 1-0. Støðan helt sær líka til [...] leygardagin á Estadi Comunal í andorianska høvuðsstaðnum, Andorra La Vella. Mótstøðuliðið hevði ikki havt tær stóru royndirnar og slett ikki havt nøkur líkinda úrslit í sínum dystum, og enn átti Andorra á at fáa

fram umborð á Smyrli, og orsøkin til at viðurkenningin varð handað her, var at júst umborð á Smyrli hevur SL gjørt eitt munagott arbeiði í hesum sambandi. Betraðar umstøður Inni í cafeterianum á Smyrli eru [...] nevnt, so hevði MBF eisini farmadeildina hjá SL í huga, tá viðurkenningin varð latin. Heini á Borg, leiðari á farmadeildini hjá SL, greiddi okkum frá teimum ábøtum, sum her eru framdar. Tað fyrsta, ein [...] gjørt rúmligari. Umframt ábøturnar á Smyrli, so vóru eisini aðrar grundgevingar fyri at handa SL hesa viðurkenning, segði Doris Hansen, sum vegna MBF bar fram eina røðu. Á farmadeildini í Havn eru stórar

tvey ár á Kvíggjarhamri í Saksun, tá ið eg var ung. Har var ógvuliga gott at vera. Tey vóru stak fitt fólk. Óla Jákup fór at læra meg enskt. Eg var nokk so nom at læra, so tað var skjótt, at eg kom á lagi [...] systkinabarn har á leiðini. Fyrst høvdu vit eina íbúð og bygdu so eini hús. Eg og Evald vóru saman í 18 ár. Tá doyði hann brádliga av hjartaslag. Eg var sjúkrahjálpari og arbeiddi á ellisheiminum á Sýnini í Vágum [...] var millum annað við Suður­oyarskipum og við Irex hjá Absalon á Skála. Mamma var úr Sandavági. Vit vóru sjey systkin, men ein beiggi druknaði á Leynalógv, 11 ára gam­al. Langabbi var Christian Ludvig Müller

nevniliga úr Jákups­stovu. Umframt tað eru vit eisini skyldmenn. Tá var hetta Jón, sonur Anfinn hjá Katrinu i Jákupsstovu og Petur á Lækjuni í Syðrugøtu. Báðir hava gjørt seg gald­andi hvør á sínum øki og [...] Lærarar tá vóru Ják­up Simonsen, Poul Enok Hansen og Helga Øregaard. Tey lærdu okkum ikki bert at lesa og skriva, men eisini tær dygdir, sum kravdust víð­ari í lívinum. Her vóru vit hvønn dag mint á Gøtu Trónd [...] bert 28 ára gamal í 1932 við Immanuel. Hann gav uttan iva íblástur til Jákup Frederik Øregaard, sum kom at umboða Eystur­oynna og Gøtu á tingi 1940-1978. Øregaard kom at hava stóran týdning fyri sóknina. Eingin

flogfarið datt niður á Gøtuvík Tá ið eg kom til Gøtu var kríggið byrjað. Hetta merktist eisini á ym­iskan hátt. Tað var meðan eg var hjá Fridu, at eitt týskt flogfar datt niður á Gøtuvík. Tað hevði bumbað [...] inn undir. So skuldi eg hava ketilin standandi á primussinum. Ketilin skuldi so dampa upp undir hetta teltið, men dampurin skuldi ikki koma beinleiðis á barnið. Tá lætnaði hjá honum. Umstøðurnar vóru ikki [...] Frida ein annan beiggja á ungum aldri. Hetta var Edvard f. 1903, sum 12 ára gamal í 1916 saman við einum øðrum drongi var farin at royna eftir skura­pisu. Hann var áhaldsin, datt á sjógv og varð funnin sum

løtuna, tá ið Øssur Jacobsen var komin á vøllin. Rógvi og Tór?Ingar megnaðu at temja, varðveita, draga, seta ferð á og at sleppa bóltinum akkurát, tá ið tað skuldi gerast. Á verjukendu miðvallarplássunum vóru [...] Arnbjørn Danielsen, Jákup Eli Olsen ? Bogi Petersen (Øssur Jacobsen, 74.), Jann Ingi Petersen, Fróði Benjaminsen, Øssur Hansen (Mannbjørn Nesá, 57.) ? John Heri Dam, Jóhan Petur Poulsen (Jákup Djurhuus, 84.) [...] einum braki, meðan HB stóð royndina við einum glansi. B68 hevði í viðførinum í Gundadal sjey sigrar á rað, sum fyrst og fremst vóru vunnir, tí liðið hevði víst sannførandi, hugflogsríkt og álopskent mi

so eydnaðist føroyska liðnum at fáa fatur á bóltinum og at bjóða av í álopspartinum, so var ov lítil tyngd og broddur í. Tá ið heimamenninir vóru komnir fram á hálva mótstøðuhelvtina svunnu møguleikarnir [...] Íslendingarnir, sum fyri 30?40 árum síðani grulvaðu í altjóða fótbólti, vístu seg sum eitt lið, ið er á veg ímóti avbjóðingum, sum íslendskur fótbóltur higartil bara hevur verið vitni til, at teirra hond [...] handverk í Gundadali. Teir spældu seg tíðliga í 2. hálvleiki til ein møguleika, men ta ferðina blokeraði Jákup Mikkelsen. Tvær ferðir drálaði og skinklaði føroyska verjan. Í báðum førunum vóru íslendingarnir púra

HB. Uppflytararnir B68 og Skála hittast seinnapartin á Svangaskarði, og TB er á veg til Fuglafirðar. ÍF-TB: Rúni Gaardbo kl. 15.00 B68-Skála: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 B36-KÍ: Lars Müller kl. 17.15 AB-HB: [...] dystir í fimtanda umfari í Effo-deildini eru á skránni seinnapartin. Fyrsti dysturin varð spældur í gjárkvøldið, tá ið NSÍ í stevnudystinum við Løkin vann 4-2 á grannunum í Víkingi. Talan var um uppreisn [...] hvussu so er fimm stig. Á prátinum í Klaksvík og Norðoyggjum skilst, at að verður nógv blátt og hvítt í Gundadali seint seinnapartin ídag. Fyrri dysturin í høvuðsstaðnum í dag verður á Argjum, har tað verður

til at vera við í kappingini. Jákup Dam, býráðslimur heldur, at talan er um eina góða íløgu, sum nógv fólk fara at fáa gagn av. Men bæði hann, og aðrir býráðslimir vísa á, at Tórshavnar býráð hevur nógvar [...] skúlanum á Fløtum, musikkskúla og øðrum. Tí sóknast teir eftir, at býráðið ger eina íløguætlan, tí teir siga, at tað verður neyðugt at hava eina greiða íløguætlan, fyri ikki at missa tamarhaldið á støðuni [...] støðuni. Hinvegin vísti Helena Dam á Neystabø á, at tíðarætlanin er drýggjað rættiliga nógv av beráddum huga fyri at fáa svimjihøllina at passa saman við aðrar íløgur hjá kommununi. Hinvegin heldur hon, at tað

leygardag skulu Føroyar og Danmark dystast í styrki, tá enn ein Strong Man landsdystur er á skránni. Hetta er annað árið á rað at skipað verður fyri eini slíkari kapping, har tvey umboð úr Danmark skulu dystast [...] Seinast DM var í styrki var bara eitt hálvt stig á muni. Í fjør var eisini landsdystur millum Føroyar og Danmark. Tá vann Danmark dystin, eftir at Jákup Súni Berg bleiv skaddur. Kappingin hesaferð minnir [...] koma runt landið, so øll kunnu uppliva tað, sigur Bogi Hammer víðari. Nýggj styrki á landsliðnum Bjarni Nielsen er nýggur á føroyska landsliðnum í styrki. Hann er 25 ár og bleiv nummar tvey í FM. - Tað er