96 stigum ímóti 92 hjá soninum. Torfinn Hansen og Eirikur í Jákupsstovu skutu eisini ein spennandi dyst. Eirikur í Jákupsstovu legði seg á odda, men Torfinn Hansen hálaði inn á restina av tíðini, og at [...] dysturin endaði 110-110, sum er rættiliga góð skjóting. Hetta merkti at umskjóting skuldi til, og við fyrsta pílinum fingu báðir níggju, so ein pílur afturat skuldi til. Tá hevði Kaj Johannesen teir róligaru

vann í kvøld 1-0 móti Wigan á Old Trafford. Einsamalla málið í dystinum skoraði Wayne Rooney longu í fyrsta minuttinum, og eftir hetta legði heimaliðið størsta dentin á sterka verjupartin, sum nú ikki hevur [...] League dystum á rað. Og sum nú bert eru tvey stig aftan fyri Liverpool, sum enntá hevur spælt ein dyst meira. Tað var tó ein dyggur smeitur fyri Manchester United, at Wayne Rooney seinni noyddist av vøllinum

í dag. Meðan magasjúkan herjaði, tapti Lars Jørgensen 6 kilo. Leygarkvøldið spælir Danmark sín fyrsta dyst í býnum Porec í innleiðandi bólkaspælinum. Dysturin verður ímóti Brasilia, og byrjar hann kl. 19

lið byrjaði hóskvøldið. Oddaliðini hjá Mimi og Havnar Klubba settu hol á kappingina. Úrslitið av fyrsta dystinum gjørdist, at Mimir vann 6-2. Steinbjørn í Dali (M) var besti maður við 4 stigum og 17,8 [...] broytt nakað í mun til undanfarin ár. Tveir mans eru á hvørjum liði og spælt verður dupultkapping, ein dyst heima og ein úti. Hetta verður gjørt fyri, at liðini kunnu avgreiða eina kapping eftir einum degi

ógvuliga umráðandi dyst. Mótstøðuliðið var FIF5, sum er fimta lið hjá FCK, og hetta er eisini einasta liðið, ið megnaði at basa føroysku útisetunum í fyrru kappingarhálvu. FIF5 fekk fyrsta málið í dystinum

verjupartinum, hóast tað ikki sæst aftur. Tað eigur at vera nógmikið at skjóta 30 mál fyri at vinna ein dyst, men soleiðis varð ikki hjá VÍF í dag. Men Ingi Olsen, hava tit ikki betri lið enn stigatalvan vísir [...] sama, hvørji nøvnini á pappírinum eru, sigur Ingi Olsen. Við sigrinum í gjár otaði Neistin seg nærri fyrsta plássinum. Tvey stig skilja havnarfelagið og VÍF, men tað er einasti munurin á liðunum, heldur spælandi

Tíðin var ikki akkurát tann rætta hjá honum. Tá hann kom til okkara, hevði hann ikki spælt nakran dyst í ein mánað, og samstundis skuldi hann venja seg við ein nýggjan spælistíl. Men eg visti alla tíðina [...] stuttligasta plássið at vera á er á toppinum. Og so er tað ikki so týdningarmikið, um tað er eftir fyrsta ella tjúgunda umfarið, segði venjarin hjá Manchester United.

Hondbóltur Tað byrjaði annars so væl. Føroysku hondbóltsharrarnir vóru mest sum flúgvandi fyrsta góða hálva tíman í dystinum móti Grønlandi, og tá farið varð til steðgin, vóru okkara menn framman fyri [...] gott. Verjuspælið hekk eisini væl saman, og tá Lars Black í málinum so eisini stóð ein sera góðan dyst, gekk dysturin spakuliga tann vegin, at føroyingarnir skuldu vinna ein tryggan sigur. Og ikki minst [...] seg at vera ein trupulleiki, at okkara menn skuldu spæla meira enn tann eina hálvleikin. Tí hóast fyrsta løtan av seinna hálvleiki eisini gekk so hampuliga væl, so megnaði okkara lið als ikki at byggja

Løgmanssteypið. Sigurin hevði ovurhonds stóran týdning fyri KÍ og allar Norðoyggjar. Tí talan var um fyrsta heitið, sum KÌ vann í bestu mansdeildini í 18 ár, og var fagnaðurin stórur, tá teir komu í land við [...] hending, sum eg ofta verið mintur á, og helst vil gloyma. Eg minnist at talan var um ein ógvuliga javnan dyst. Vit stríddust við teir, teir vóru likamliga sterkir, og væl fyri, so vit komu ikki til nakrar má [...] fekk 5 landsdystir á føroyska A-landsliðnum, men hann beit seg ongantíð fastan. Harley spældi sín fyrsta landsdyst á Ullevaal í Oslo, tá Føroyar tapti 2-0 í einum venjingardysti ímóti Noregi. Harley er

David Beckham skoraði sítt fyrsta mál fyri AC Milan, tá ið hann saman við liðfeløgunum í dag vann 4-1 á Bologna. Bologna legði seg annars á odda 1-0 við brotssparksmáli, men eftir hetta vísti AC Milan [...] í Seriu A. Inter og Juventus hava 43 stig, meðan AC Milan hevur 40 stig. Inter hevur tó leikt ein dyst færri; manglandi dystin leika teir í kvøld kl.19.30 ímóti Sampdoria.