og Jógvan Martin mátti taka ævigt skák. Støðan í 1. deild: Havnin 19 Klaksvík 16,5 Hvalvík 11,5 Toftir 8,5 Kollafj. 8,5 Sandavág 8 Sera javnt er í botninum, og í næstu viku verður botngýsari millum Sandavág [...] triðju deild. Eisini her var innanhýsis grannauppgerð. Havnin 4 vann 2,5-1,5 móti Havnini 5. Eingin tykist at kunna steðga Havnini 4 í ár. Í Gøtu vunnu gøtumenn 3-1 móti klaksvíkingum, og hava nú blandað seg [...] r vunnu 2,5-1,5 móti sandavágsmonnum eru teir úr Sandavági dottnir niður á aftasta pláss, meðan kollfirðingar hinvegin spakuliga ota seg fram. Bernhard Thomsen sum ikki hevur verið við í ár, leikti javnt

loystir enn. Tí enn mangla 820.000 krónur í at fáa játtanina hjá sjúkrahúsinum í ár at halda. Á fíggjarlógini í ár er 1,5 millión ov lítið sett av til at sjúkrahúsið kann varðveita virksemið frá í fjør [...] ímillum leiðsluna á sjúkrahúsinum og Almanna- og heilsumalaráðið er gjørt av siga fýra fólkum upp. 1,5 ársverk av teimum knapt fýra ársverkunum í fysioterapiini, hvørva og harafturat skal 1/2 fólk sparast [...] ikki av. Tí enn verður neyðugt at finna sparingar fyri 820.000 krónur fyri at kunna halda játtanina í ár. Men landsstýrismaðurin ætlar at leggja eyka fíggjarlóg fyri tingið at biðja løgtingið um loyvi til

av 42 koyrarum. Til samanberingar kann nevnast, at vinnarin í hesum bólki hevur koyrt moto-cross í 5 ár, og har umframt skal sigast, at Kenneth er milllum yngstu luttakarin í bólkinum. Hetta hava danir [...] hann seinast vetur upp 125 flokkin, har tað vanliga eru koyrarar, sum hava staðið seg væl í fleiri ár, sum fáa møguleikan. 1999 var sostatt fyrsta árið, at Kenneth royndi seg í hesum flokki, og ikki kann [...] Kenneth nú ætlar at seta nógv fyri, og verður tí lagt nógv meira fyri nú, enn talan var um seinasta ár. Fyri stuttum hevur hann verið í Belgia, har hann saman við liðfeløgunum hevur verið á venjingarlegu

Prosentvísa økingin Prosentvíst er økingin á norska útflutningsvirðinum av sjómati minka seinastu 5 árini, men í krónum er ein øking við umleið 2 milliardum kr. árliga. Høvuðsorsøkin til vøksturin liggur [...] kr. Norski granskingarstovnurin Sintef hevur gjørt eina framtíðarkanning, sum vísir, at áðrenn 10 ár eru farin vil útflutningsvirðið av fiski- og alivinnuni fara upp um útflutningsvirðið av vørum frá

tað er tó heilt greitt, at við hesum fara vit aftur í ár inn í eina ringrás, har vit hótta starvsfólkið, og skulu vit taka gongdina undanfarin ár sum forsøgn, hevur tað verið uttan grund, tí at enda broyttist [...] uppskotini um meirjáttanir til sjúkrahúsið í Suðuroy og Landssjúkrahúsið, ávikavíst 1,9 mill. og 4,5 mill. kr. vóru feld. Tað skal standa fast! At nógvar umbønir um eykajáttanir koma heilt skjótt ivast [...] fíggjarkarmurin og eftir var bara ágangurin á starvsfólkini?? Søgan er við at endurtaka seg aftur í ár! Okkara partur skal so ikki liggja eftir, um umbønir um eykajáttanir til hetta øki koma, men tað er

litikk. Hon vísir í sama sambandi á, at Landssjúrkahúsið í fjør fekk játtað 5 milliónir til tól, og at sjúkrahúsverkið í ár hevur fingið út móti 4 millixónum. ? Landssjúkrahúsið kemur upp á pláss, hóast [...] ábyrgd Helena Dam á Neystabø sigur, at Landssjúkrahúsið hevur fingið 13 milliónir eyka at húsast við í ár, og heldur hon, at tað átti at borið til hjá sjúkrahúsleiðaranum at húsast á forsvarligan hátt innan

galdandi fyri tíðarskeiðið mai-oktober, men um eitt ár fæst meiri nágreiniligt at vita, hvussu tølini fyri føroyska ferðavinnu síggja út fyri eitt heilt ár. Vinarligar heilsanir, Ferðaráð Føroya Annika Wardum [...] millum tey ferðandi. Kanningin vísur, at tey ferðandi steðga í miðal 8 dagar, og at tey í miðal nýta 5.329 kr á ferðini. Bornholms Forskningscenter veit at siga, at hesi tøl eru høg samanborið við onnur

Á hvørjum ári verður stór simultankapping innan bridge fyriskipað, og árið í ár er einki undantak í so máta. Bridgesambandið hevur júst sent út tíðindaskriv, har boðað verður frá hesi kapping, eins og [...] verða spæld, veldst um, hvussu nógv lið tekna seg. Seinasta freist at tekna lið til steypakappingina er 5. februar hjá Boga Simonsen, kappingarleiðara, á telefon 31 20 33 ella Marjun Restorff, telefon 31 91

fekk Landssjúkrahúsið eina eykajáttan uppá 5,1 millión til tól og útgerð. Tí helt leiðslan á Suðuroyar Sjúkrahúsi, at felagsjáttanin uppá 3,9 milliónir í ár toldi at verða skerd nakað. Skotið varð tí upp [...] missa mattænastuna til pensjónistar. Í leiðbeiningini skal eitt fólk sigast upp, og tað sparir 80.000 í ár, tí talan er um hálvt ára uppsagnartíð. Og at enda skal ein teknikari sigast upp. Sparing: 200.000 [...] laboratoriutænastuni á Vági skal varðveitast. Mangla 820.000 krónur Tilsamans tørvaði Suðuroyar Sjúkrahús 1,5 millión fyri at kunna varðveita virksemið á sama støði sum í fjør. Og tá ið hesar 680.000 krónurnar

lagi eitt ár - er fráliðið. Um koyrirætturin í sovorðnum førum er frádømdur fyri allar tíðir, kann spurningurin um at fáa koyrirættin aftur í fyrsta lagi leggjast fyri dómstólarnar, tá ið 5 ár av frádø [...] Javnaðarflokkur heldur, at tey, sum vegna rúsdrekkakoyring hava mist koyrikortið í 3 ár ella meira, skulu hava møguleika at fáa koyrikortið aftur, um tey hava yvirhildið eina eftiransaða viðgerð móti [...] frádømingartíðini eru fráliðin. Koyrirætturin kann einans fáast aftur, um viðkomandi í minst 1 ár frammanundan, at málið verður lagt fyri rættin, hevur yvirhildið eina eftiransandi viðgerð fyri rúsdrekkamisnýtslu