Ingi Olsen, Birgir Poulsen og Ári Dam H71: Esbern Patursson, Gunnar Bláberg og Levi Nybo VÍF: Sámal Joensen, Rúni Joensen og Regin Joensen. Kyndil: Hans Áki Dal-Christiansen og Bárður Johannesen. KÍF: Niklas [...] Niklas Reginsson Føroyska hondbóltslandsliðið fer av landinum seinnapartin til Danmarkar og víðari til Serbia í morgin. Dysturin verður spældur í Zajecar mikukvøldið klokkan 17:30. Serbia er næstfremst [...] Føroyska landsliðið er heima aftur hóskvøldið. Seinasti dysturin í EM-undanbólki 2 verður leygardagin 20. juni. Tá kemur Bosnia Hercegovina til Føroya at spæla.

Focus í Gríms Kambansgøtu 20 í Havn. Talan er um eina 70 ára føðingardagsframsýning. Arnold Vegghamar hevur fylt 70 ár í ár. Hann er føddur í 1937, er útbúgvin silvur- og gullsmiður og býr á Viðareiði. Í Føroyum [...] havt stakframsýningar við málningum í Listaskálanum og verið við á Várframsýningum. Í Danmark hevur hann m.a. sýnt fram í Sønderborg, Hirtshals og í Galleri Sct. Gertrud í Keypmannahavn. Framsýningin [...] verður opin til 13. september, týsdag til fríggjadag kl. 15 til 18 og leygardag kl. 16 til 18.

Focus í Gríms Kambansgøtu 20 í Havn. Talan er um eina 70 ára føðingardagsframsýning. Arnold Vegghamar hevur fylt 70 ár í ár. Hann er føddur í 1937, er útbúgvin silvur- og gullsmiður og býr á Viðareiði. Í Føroyum [...] havt stakframsýningar við málningum í Listaskálanum og verið við á Várframsýningum. Í Danmark hevur hann m.a. sýnt fram í Sønderborg, Hirtshals og í Galleri Sct. Gertrud í Keypmannahavn. Framsýningin [...] verður opin til 13. september, týsdag til fríggjadag kl. 15 til 18 og leygardag kl. 16 til 18.

kaffi/te og stórt kaku- og dessertborð, sum Hotel Klaksvík borðreiður. Góð tíð verður at hugna sær við borðini, meðan ymisk kreativ íkast verða á skránni. Eisini fara tógvhandlarnir ?Búnin? og ?Hjá Vimu [...] hóskvøldið Hóskvøldið 6. november kl. 20 skipar Norðoya Kunningarstova fyri stórari bindikafé á Hotel Klaksvík. Kvøldið verður skipað sum ein hugnaløta fyri allar kvinnur, og ongin treyt er at hava stokkar við [...] Vimu? at vísa ymiskt úrvæl av tógvi og uppskriftum Meir fæst at vita á Norðoya Kunningarstovu, tlf. 456939

Katrin Dahl Jakobsen, John Johannessen og Kristian Magnussen fara at halda røður. Vilhelm Johannesen og Henrik Old fara at undirhalda við skemtiligum søgum úr tinginum og av Gamla Apoteki. Harumframt verður [...] Óluva Niclasen, Ingrid Henriksen, Aksel Johannesen og Maria Hammer Olsen. ValCafé?in verður í hølunum hjá Javnaðarflokkinum á Áarvegum fríggjadagin kl. 20. [...] Fríggjakvøldið 11. januar skipar Javnaðarflokkurin fyri valCafé. Skráin umfatar røður, felagssang, tónleik og skemt Javnaðarflokkurin leggur dent á, at øll eru vælkomin til tiltakið, sum tey rópa ValCafé. Jóannes

Oddsini upp á sigur til Føroyar liggja millum 1,36 og 1,45. Oddsini upp á sigur til Sveis liggja millum 3,32 og 3,67. Oddsini upp á javnleik liggja millum 8,90 og 11,00. HER eru oddsini: ##med2## [...] vunnu tá 30-29 (21-15) á Sveis. Í dag spæla Føroyar og Sveis um 17. plássið. Føroyar og Sveis hava bæði vunnið fýra dystir í niðasta bólkinum. Føroyar eru favorittar hjá altjóða veddingarfyritøkum, ið lata [...] Klokkan 18 í kvøld spælir føroyska U20 manslandsliðið seinasta dystin í EM-endaspælinum í Slovenia. Føroyar spæla móti Sveis, ið okkara menn eisini spældu ímóti innleiðandi bólkaspælinum. Føroyar vunnu

20. juni kemur amerikanska sangstjørnan John Mayer til Danmarkar at halda konsert í Falkoner Teatrinum. Seinastu árini hevur John Mayer bergtikið bæði ummælarar og viðhaldsfólk við rødd síni og tónleiki [...] tónleiki sínum við íblástri frá stórum nøvnum sum Cream og Jimi Hendrix. 31-ára gamli Mayer byrjaði karrieruna við at spæla akustiskan rokk og popp, men eftirhondini hevur hann flutt seg alsamt longur ímóti [...] vunnið hjørtini hjá ummælarunum ? til Grammy-heiðurslønarhandanina vann hann bæði fyri bestu poppfløgu og besta mannliga poppsangara við lagnum ?Waiting on the World to Change? av fløguni.

Broytingar í kommunum og luturin hjá teimum ungu í vinarbýasamstarvinum eru evnini á vinarbýarstevnuni í Kalmar í Svøríki vikuskiftið 6. til 8.august í ár. Á skránni eru eisini víðkanin hjá ES og hvussu hon ávirkar [...] kr. umframt innivist og ferðina aftur og fram. Umsóknarblað fæst hjá Norrøna Felagnum í Føroyum, J. Paturssonargøtu 24, 100 Tórshavn, tlf. 217999. Norrøna Felagið hevur aðalfund í Jákupsstovu, J. Paturssonargøtu [...] ávirkar vinarbýasamstarvið, og góð dømi um vinarbýasamstarv í Norðurlondum verða tikin fram. Føroyingar eru sjálvandi vælkomnir at vera við. Freistin at boða frá er til 1. juni. Luttøkan kostar 1.500 kr

alt avgjørt. Í morgin spæla StÍF og Kyndil klokkan 14, og Stjørnan og Neistin klokkan 15. FM1 sigur frá dystinum millum Stjørnuna og Neistan. ##med2## Her er dómaraseðilin frá HSF: ##med3## [...] hálvleiki. Tá 20 minuttir vóru farnir av dystinum var VÍF bert á odda 11-10. Í steðginum var VÍF á odda 17-13. Tíðliga í seinna hálvleiki fór VÍF frá einari 19-15 leiðslu til eina 26-15 leiðslu, og so var alt

sum er fyri gentur og dreingir í aldursbólkunum U9, U11 og U13 Vit fara at leggja dent á spæl, gleði og kapping, og endamálið er, at tá børnini fara heim aftur, so eru tey nøgd og troytt, sigur Jógvan [...] ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26##