munnu vera teir bestu í landinum, meðan Ulysseus er dani og hevur arbeitt sum ljóðmaður í danska tónleikaídnaðinum í nógv ár. Terji og Føstufressar Terji og Føstufressar góvu fyrst í 90?árunum kanska bestu [...] Eager to Please Ein maður fyri menn og kvinnur Tim Christensen er kanska størsta navn í donskum tónleiki í nýggjari tíð. Í fyrru helvt av 90?árunum legði hann allar rokkelskarar fyri føtur sínar við rokkbólkinum [...] fløgur út í egnum navni. Tann seinasta av hesum, Honey Burst, vísti ein nógv friðarligari Tim Christensen, serliga var tað lagið Right next to the right one«, sum hittaði stórt í Danmark. Eisini í Føroyum

sumbingum, so er eisini í avtaluni nakað við klæðum til kappróðrarfólk í Vági og føroyskar rógvarar í Danmarsk og sera fegin var Stig Albeck um, at 1. deildarliðið hjá kvinnum í Sumba hevur leikarar úr [...] flúgving, men sjálvsagt eisini skipsferðslu. Størsti nakrantíð Rúni Lisberg, formaður í Sumbiar Ítróttarfelag, fegnaðist á samkomu í Sumba um avtaluna við høvuðsstuðulin. Hetta er úrslitið av drúgvum arbeiði [...] takkaði fyri stóru vælkomuna henda dagin í Sumba og fyri gestablídni, sum hann vónaði at kunna vísa aftur, tá flogið verður við Mærsk. Mærsk hevur verið í Føroyum í meira enn 30 ár og metti marknaðarstjórin

sumbingum, so er eisini í avtaluni nakað við klæðum til kappróðrarfólk í Vági og føroyskar rógvarar í Danmarsk og sera fegin var Stig Albeck um, at 1. deildarliðið hjá kvinnum í Sumba hevur leikarar úr [...] flúgving, men sjálvsagt eisini skipsferðslu. Størsti nakrantíð Rúni Lisberg, formaður í Sumbiar Ítróttarfelag, fegnaðist á samkomu í Sumba um avtaluna við høvuðsstuðulin. Hetta er úrslitið av drúgvum arbeiði [...] takkaði fyri stóru vælkomuna henda dagin í Sumba og fyri gestablídni, sum hann vónaði at kunna vísa aftur, tá flogið verður við Mærsk. Mærsk hevur verið í Føroyum í meira enn 30 ár og metti marknaðarstjórin

gera. Vinnumálaráðið fer í gongd Gunnar Holm Jacobsen, ráðgevi í Vinnumálaráðnum sigur, at Landsstýrismaðurin í vinnumálum, Bjarni Djurholm, hevur tikið avgerð um at seta arbeiðið í gongd aftur. Hann sigur [...] yvirtíð í nýggju upplatingartíðunum. -Í dag eru limirnir tryggjaðir yvirtíð, og tí vilja vit ikki seta okkum ímóti at upplatingartíðirnar hjá handlunum vera longdar, sigur Pætur Niclasen. Steðgaði í 2002 [...] 2002 Fyrst í 2002 steðgaði arbeiðið hjá Vinnumálaráðnum við at gera eina nýggja Afturlatingarlóg, tí partarnir ikki kundu semjast um broytingar í lógini. Nú er líkt til, at arbeiðið kann takast upp aftur,

ein kollvelting í sær sjálvum, tá verða Sandoyggin og Suðuroyggin í eini serstøðu í Føroyum, sum tær stóru oyggjarnar, ið ikki hava fast samband. Tað er tað vit mugu til at hugsa um í framtíðini: hvussu [...] framvegis kunnu hava eitt spjatt búsetingarmynstur í Føroyum og loysnin uppá, at man framvegis kann liva eitt nútímans lív í Føroyum uttan at liva í einum stórbýarsamfelag, og yvirhøvur kann tað geva so [...] varð fyrsti tunnilin í Føroyum gjørdur - til ta tøknina, sum hon er í dag, so er tað als ikki fantastarí longur eisini at tosa um undirsjóvartunlar til Sands og Suðuroyar. Tað liggur tí í eini rímuligari framtíð

Kunning Suðuroy: Í summar er ætlanin at fara í holt við tvær stórar útbyggingar í Suðuroynni. Talan er í fyrsta lagi um nýggja samferðsluhavn á Trongisvágsfirði og í øðrum lagi um Hovstunnilin, sum gongur [...] ætlanunum. Í Løgtinginum í dag fer hann at spyrja landsstýrismannin í samferðslumálum, um hann ikki heldur, at ein slíkur fundur hevði verið hóskandi. ? Hetta eru tvey stór verkløg og eg haldi, at í einum [...] ímillum bygdirnar Øravík og Hov. Í tí sambandi heldur Jóannes Eidesgaard, formaður javnaðarfloksins, at tað hevði verið hóskandi hjá landsstýrismanninum at havt ein kunnandi fund í Suðuroynni, har hann kundi

Nýggja felagið í fyrstu deild hjá monnum hevur fingið nýggjan høvuðsstuðul. Skála skrivaði í seinastu viku undir sáttmála við tryggingarfelagið Trygd. Avtalan er galdandi í kappingarárinum 2002. Hetta [...] meira til at fáa endarnar at røkka saman, nú vit eru við í 1. deild, og tí hevur henda avtalan stóran týdning, sigur Kurt Rasmussen, formaður í Skála. Styrkt lið Nýggjur venjari verður Mathias Davidsen [...] Hetta er fyrstu ferð í 37 ára longu søgu felagsins, at Skála roynir seg í fremstu mansdeildini. Tá liðið vann sær uppflyting seinasta ár, skrivaði felagið sostatt søgu. Skála hevur brynjað seg út við trimum

uppskotini, sigur Jóannes Eidesgaard. Formaður Javnaðarfloksins vísir á, at Javnaðarflokkurin í uppskotinum til sjálvstýrislóg leggur upp til, at vit yvirtaka málsøki frá dønum í einari nýggjari sjálvstýrisskipan [...] síðani hon kom, nú seta hana í hásæti. Hetta er ein kúvendig í tí politikki, vit kenna Tjóðveldisflokkin og Fólkaflokkin fyri, sigur Jóannes Eidesgaard. Yvirdrivið Formaðurin í Javnaðarflokkinum hevur eftir [...] er ein løgin støða at vera komin í. Tað er heilt týðiligt, at tað ikki er Høgni Hoydal, ið hevur ført pennin í nýggja uppskotinum, sigur Jóannes Eidesgaard. Formaðurin í Javnaðarflokkinum staðfestir, at

limirnir í nevndini hava havt møguleika at seta hesum spurningar. Tað var fyri jól, at løgtingið hevði 1. viðgerð av útbjóðingini og gjørdi av at koyra málið í Vinnunevndina. Heine O. Heinesen formaður í Vi [...] føroyska stjóran í Amerada Hess, umboð fyri Fiskirannsóknarstovuna. Hesir fundir halda fram týsdagin, tá Vinnunevndin m.a. fer at seta landsstýrismanninum í oljumálum spurningar. Formaðurin í Vinnunevndini [...] útgerðarhavnin og landsoljufelag. Oljumálastýrið mælir frá at taka alment oljufelag við í 1. útbjóðing og hesum tekur formaðurin í Vinnunevndini Heine O Heinesen undir við. Hann heldur Oljumálastýrið hevur gjørt

Tað byrjaði so væl, men tað endaði illa. Orðini eigur Jens Erik Magnussen, formaður í landsliðsnevndini hjá fótbóltssambandinum, í fartelefonini úr Tokyo. Hann hevur, saman við Allani Simonsen, landsliðsvenjara [...] HM-undankappingina, sum byrjar í summar. Áðrenn teir fóru søgdu teir báðir, at teir vónaðu, at tað fór at eydnast at fáa okkurt av teimum »dýru« liðunum í okkara part, og í tí sambandi nevndu teir Týskaland [...] sær hann sjálvsagt vera í dystunum móti Luxembourg, hóast hann ávarar ímóti at selja skinnið áðrenn bjørnin er skotin. Tað lata vit vera við, og bíða annars í spenningi til í heyst tá fyrstu dystirnir