At Norrøna siglir millum Føroyar og Danmark í vetur og at fleiri kanska heldur velja at sigla enn at flúgva, letur ikki til at hava ávirkað flúgvingina millum londini stórvegis. Tað er um hesa tíðina,

bilblaðið Motor hjá FDM hevur verið í Onglandi og roynt Ford Focus áðrenn hann kom á marknaðin í Danmark. ? Tað tykist, sum um allar bilverksmiðjur nú á døgum hava sett sær fyri at seta VW Golf upp á pláss [...] verður um Ford Focus, at hann kann vera ein týdningarmikil aspirantur til komandi »Ársins bil« í Danmark.

Tað var næstformaðurin í Danmarks Automobilforhandler Forening (DAF), Peter Kjærsgaard, sum handaði Eivindi av Reyni, stjóra, váttanina. Men áðrenn tað kundi gerast, gingu fýra mánaðir við hørðum arbeiði [...] tinum. Hetta er eitt tal, sum fær limirnar í DAF at gána, tí eitt so gott úrslit fært tú ikki í Danmark. Eivindur av Reyni væntar, at Reyni Service í ár kann selja 10% fleiri bilar enn í fjør, um marknaðurin

Ikki vardi tað meg, at tú, nýliga heimkomin úr Danmark, so brádliga skuldi verða tikin frá okkum, tínum kæru, ? manni, børnum, barnabørnum, verbørnum, langommubørnum og ikki minst tíni fosturmammu, Annu

framførdur í Føroyum. Tó fer Laura Joensen mikukvøldið at lesa úr teksti, sum Brecht skrivaði í Danmark, har hann búði eitt skifti. Teksturin rópast »Tala til danska arbeiðarasjónleikaran um kynstrið at [...] 1961-64 var hon á leiklistaskeiði hjá Eyðuni Johannessen har í húsinum og seinni fór hon til Herning í Danmark, har hon fekk prógv sum dramaleiðari. Síðani 1979 hevur hon verið við í sjónleikarabólkinum Grímu

hava hug at taka lut í hesi løtu. Skipað verður fyri líknandi minningarhaldi í 16 kirkjum runt um í Danmark. Foreldur og avvarðandi møtast í kirkjuni og tendra eitt ljós fyri teirra deyðu børnum og minnast [...] barnið doyði. Hetta er fimtu ferð, at Landsforeningen Spædbarnsdød skipar fyri minningarhaldi í Danmark og er hetta vorðin ein vakur siður, sum limir felagsins og avvarðandi teirra virðismeta høgt. Í Føroyum

fyribyrging innan bróstkrabba í Danmark. Tað er Anna Maria Kristensen, sjúkrasystir. Á tíðindafundi í Krabbameinsfelagnum greiddi hon frá, hvussu tey skipa arbeiðið í Danmark. ­ Vit læra kvinnurnar, hvussu [...] einamest av, at verður bert knúturin tikin, so skal kvinnan hava geislaviðgerð aftaná. Tað fæst bert í Danmark ­ Ofta hugsa vit sum so, at tað er ræðandi at fáa staðfest sjúkuna, og um vit eisini skulu fara burtur [...] sleppa undan at fara burtur. Tað tekur drúgva tíð at sleppa til, tá ein skal hava geislaviðgerð í Danmark. Ofta er bíðitíðin drúgv, og tá sjúklingarnir at enda sleppa til, tekur tað umleið 14 dagar at fyrireika

siga fyri Danmark. Og so skuldi tað verið lagað manni at fingið eitt gott samstarv millum tvey suveren lond. Samgongan hevur sett sær fyri at fáa staðfest í einum nýggjum sáttmála við Danmark, at evsta [...] framtíðarsamstarvið við Danmark á javnbjóðis føti - altso millum tvey sjálvstøðug lond. Landsstýrið skjýtur upp, at sáttmálin fevnir um trý felagsøki millum Føroyar og Danmark: Felags kongshús, felags [...] r føra fram, skal eg ikki gera viðmerkingar til. Talan er jú um, at vit skulu í samráðingar við Danmark. Har verða tveir partar, sum skulu semjast út frá ítøkiligum grundgevingum og neyvum fyrireikingum

Hjørdis og leggur afturat, at tey fyri fáum árum síðan fingu trupulleikar við skattamyndugleikunum í Danmark, tí sagt varð, at tað ikki bar til at liva av so lítið av pengum. Men Hjørdis sigur, at tað gjørdu [...] løtuni er hon við á einari ferandi listarframsýning. Hendan framsýningin verður sýnd kring um í Danmark á ymiskum almennum støðum. Tað er Danske Kunstforeningers sammenslutning, sum hevur ferandi framsýningina

ikki til hjá einum myndugleika í øðrum landi at leggja seg út í málið. Hevði slíkt mál verið fyri í Danmark, so hevði uttanríkisráðið heldur ikki havt møguleika at lagt seg út í tað, sum dómstólurin fyritók [...] so kann ein stovnur ella instansur í einum øðrum landi ikki leggja seg út í tað. Dómstólurin í Danmark er t.d. óheftur av statsmaktini, og soleiðis skal tað vera.