Esbjerg fB, men ta_ rakk so ikki eins langt og ta_ gjørdi ni_ri í Esbjerg. Fyrra dystin tapti NSÍ eftir eitt gott avrik 3-1, men nú spælt var_ á heimavølli, enda_i ta_ vi_ 4-0 tapi. Esbjerg fB syrgdi fyri [...] hálvar kjansir hesa fyrstu løtuna, á_renn Esbjerg fB hev_i fingi_ fótin fyri seg í nógva vindinum á Svangaskar_i leygardagin. Í fyrra hálvleiki hev_i Esbjerg fB vindin undan. Gjørdu skjótt av Tá so donsku b [...] beint fram vi_ afturu stong og Jess Thorup skoti_ á stongina. Nú málini so vóru komin, fekk Esbjerg fB sett spæli_ hjá sær upp í fer_, og ofta var trupult hjá NSÍ-arunum at fylgja vi_. Tó spurdust ikki so

koppa_u NSÍ vi_ 4-2. Sí_ani tá hevur ÍF bara fingi_ stig í heimadystinum ímóti B68. Úrsliti_ ta fer_ina var 1-1. ÍF og B68 eru á tveimum teimum ni_astu plássunum, og ta_ er greitt at hesi bæ_i feløgini [...] í landskappingini ver_ur á skránni sunnudagin 1. august. Tá sær skráin solei_is út: EB/Streymur-B36, B68-KÍ, ÍF-GÍ, HB-Skála og VB-NSÍ. [...] stig aftanfyri GÍ og átta stig aftanfyri KÍ. Um B68 fer at hava eitt ella fleiri stig var_ greitt í gjárkvøldi_, tá i_ toftamenn spældu á heimavølli ímóti B36. Flestu fótbóltsfeløgini eru nú farin í summarfrí

var um vikuskifti_ vi_ flogbóltslandli_num uttanfyri landoddarnar. Tá i_ ÍF spældi ímóti B68, var fyrrverandi B36 spælarin, Jan Guttesen, á mi_vøllinum. Hann hevur veri_ ni_ri aftur, men sunnudagin var

vunnu á ÍF, so eru teir framvegis ni_arlaga á talvuni. Men ta_ eru so miki_ nógv stig aftur til ÍF og B68, at sannlíki_ fyri fyrstu KÍ ni_urflytingini á hundra_ ára fø_ingardags árinum má metast at vera líti_

hjá B36, samstundis sum tíðin fór at ganga undan. Tað var eisini um reppið, at ein fyrrverandi B36-leikari javnaði fyri vertirnar, tá ið bert tveir minuttir vóru eftir at leika. Høgri bakkur hjá B68, Alex [...] Dysturin millum B68 og B36 mánakvøldið var samstundis seinasti dystur hjá báðum liðum undan summarsteðginum, og tú hevði varhugan av, at fleiri av leikarunum á báðum liðunum longu vóru farnir í summarfrí [...] vann ein bólt í verjuni hjá B36, og hann sendi Bárð Mortansson avstað í høgra borði. Bárður smeyg sær lættliga framvið John Hera Dam, sum bleiv ryktur aftur á vinstra bakk hjá B68, eftir at veteranurin Jákup

B68-B36 0-2(0-1) 0-1 John Petersen 12. 0-2 Jens Erik Rasmussen 92. B68: Jacek Przybylski - Alex Troleis, Oleif Joensen, Herbert í Lon Jacobsen, Jákup Eli Olsen(9. Ronnie Svalbard) - Jóan Petur Poulsen(59 [...] Thomassen), John Heri Dam - Mortan Hansen Kristian Anton Andreasen Gult kort: Oleif Joensen, John Heri Dam B36: Tróndur Vatnhamar - Allan Mørkøre(54. Ronnie Samuelsen), Johannus Joensen, Egil á Bø, Arnbjørn Danielsen

á heimavølli ímóti NSÍ, og tá verður tað royndi venjarin, Petur Mohr, sum herfyri legði frá sær í B68, sum skal hava leiðsluna av liðnum. Rúni Petersen sigur, at ÍF hevur gjørt eina avtalu við Petur Mohr

við róðurspinnin, at B68 fer undir eina tí truplastu uppgávuna leingi, tá ið lettiska liðið Ventspils vitjar á Svangaskarði í kvøld. Áðrenn Trygvi tók við venjarasessinum í B68, hevði hann bílagt sær [...] jarin hjá B68. Eisini bulgarski áleyparin, Stankov, er komin fyri seg eftir skaða, og hann verður millum teir fyrstu ellivu í kvøld, sigur Edmund Jacobsen. Hin nýggi brasiliumaðurin hjá B68, Fabricio, [...] altjóða royndir frá sínari tíð á føroyska a-landsliðnum. Tað eru tó fleiri av yngri leikarunum hjá B68, sum hava nakað av royndum frá ymiskum ungdómslandsliðum, og tær royndir kunnu eisini koma væl við

vunnu mótstøðumenninir hjá B36 2-0. Undan tí dystinum hevði Metalurgs leikt ímóti mótstøðuliðnum hjá B68, Ventspils, og tá vann Metalurgs heili 4-0, so teir tykjast verða væl fyri. B36 hevur alt sítt fólk tøkt [...] sigrinum Venjarin hjá B36, Jóannes Jakobsen, sigur, at tað uttan iva verður torført hjá havnarliðnum, men tað skal eingin ivi verða um, at B36 fer eftir sigrinum í dystinum í kvøld. Í B36 hava tey roynt at [...] grasi, um tey skulu hava nakran møguleika at gera seg galdandi í hesum dystum. Sunnudagin leiktu B36 og B68 venjingardyst á grasinum á Svangaskarði, og tann dystin vann havnarfelagið 3-2. Jóannes Jakobsen

UEFA CUP Tað gekk, sum tað plagar at gera, tá ið føroysk feløg royna seg í Europa Cup. Hóast B68 er botnlið í heimligu landskappingini, so stóðu teir seg hvørki verri ella betri, enn miðal avrikini plagar [...] plagar at vera hjá føroyskum feløgum. FK Ventspils úr Letlandi vísti seg at vera betri fyri enn B68. Teir vóru kropsliga væl fyri, teir vóru skjótir, og teir tóktust eisini hava góðan bóltførleika. Hvussu [...] Prxybylski í B68 málinum hevði fleiri góðar bjargingar. Málini Stóri maðurin hjá Ventspils var miðframherjin Vits Rimkus, sum skoraði øll trý málini. Tað fyrsta fekk hann, tá ið eitt kort var farið. B68 misti