arbeiðstíðaravtala verður gjørd innan 1. januar 2001. Uppskotið til avtalu verður sent til hoyringar hjá limum Føroya Lærarafelags, innnan tað verður sett í verk. Í skúlaárinum 2001/2002 skulu royndarskipanir [...] Lønarviðurskifti, umflokkingar o.a. í semingsuppskotinum, sum varð lagt fram fyri páskir, eru á sama stigi. Við støði í semingsuppskotinum er loysn fingin á, hvussu spurningurin um arbeiðstíð hjá lærarum [...] semja fingin um, at landsstýrismaðurin í undirvísingar- og mentamálum setur ein arbeiðsbólk við umboðum fyri myndugleikar, lærarar og leiðslu, ið áðrenn 1. januar 2001 skal útgreina og gera tilmæli um:

Hetta umfatar eisini viðbøturnar, sum ásettar eru í avtalu um viðbøtur, sum kom í gildi 1. august 1998. Við í lønarhækkingini, sum er avtalað omanfyri, eru hesar umflokkingar o.a.: Hesar eru galdandi frá [...] samsvara við næmingatal, læraratal o.a. 2.Fyrsta punkt í § 1 í "Avtala millum Fíggjarmálastýrið og Føroya Lærarafelag um arbeiðstíð", sum er sett at koma í gildi 1. august 1998, verður broytt soleiðis við gildi [...] og Føroya Lærarafelag um arbeiðstíð", sum er sett at koma í gildi 1. august 1998, verður niðurskurður fyri leiðslu í tíðarskeiðnum 1. januar til 31. juli 2001 settur at verða: Skúlaslag Niðurskurður Gr

odda 1?0 í 1. hálvleiki. Í síðstu viku luttóku Julian Johnsson og Kurt Mørkøre ikki í venjingini fyrrenn hóskvøldið, men alíkavæl vóru báðir á liðnum sunnudagin. Vit søgdu í síðstu viku, at í fimtan v [...] við í uppspælinum til málið. Longu í annað kvøld skal Sogndal aftur í eldin. Tá er annað umfarið í næstbestu norsku deildini á skránni. Sogndal skal spæla á útivølli móti Lyn. Hetta liðið taldist í fjør [...] teir í Sogndal hava stórt álit á føroyska landsliðsmanninum sum málskjútta. Men í fyrstu royndini at leggja lunnar undir uppflytingina, sum teir í Sogndal so ógvuliga fegnir vilja hava til høldar í ár,

kappingini í vetur. Tann fyrri skal spælast innandura í Svøríki í november, og tann seinni skal spælast innandura í Noregi í januar. ? Vit hava heitt á fótbóltssambondini í Svøríki og Noregi um at flyta hesar [...] Fótbóltslandsliðið skal í mars komandi ár spæla tveir HM undankappingardystir. Annar verður í Luksemburg 24. mars, og hin verður í Russlandi 28. mars. Fyrri dysturin verður í høvuðsstaðnum í Luksemburg, sum eitur [...] hin dysturin verður, men tað tykist liggja í kortunum, at hann verður ikki í Moskva: ? Vit hava skilt á russarunum, at teir eru ikki so hugaðir at leggja dystin í Moskva. Hetta kemst av, at tað er stórur

eg geri ikki endiliga so nógv í frítíðini. Spáki onkrar túrar í býnum og lesi onkra bók. Gentan, Randi, arbeiðir seinnapart, so vit hava aloftast frí fyrrapartin, so í so máta passar tað mær fínt. Sjálvandi [...] on í Århus. Ikki tí, vøllurin verður bert nýttur, tá dystur er, men tað var beinanvegin greitt, at tað er himmalvíður munur á umstøðunum hjá leikarum heima og so í einum donskum superligufelagi. Í løturni [...] leigusáttmála um Óla, men sjálvur sigur hann, at ætlanir hansara í AGF framvegis eru tær somu, sum nevndar eru í greinini At broytingarnar í fótbóltsheiminum ganga skjótt fyri seg, eru hesar síður eitt sera

visti Útvarpið at siga í tíðindasendingini kl. 18.30. Útvarpið sigur seg hava fingið upplýsingarnar frá fólki, sum hava verið á samráðingarfundinum í dag. Landsstýrið vildi á fundinum í dag hava greið boð [...] dómsvaldið hjá einum landi skal virka í einum øðrum landi. Hann heldur eisini, at tað illa ber til hjá myndugleikum í Danmark at hava beinleiðis uppgávur at røkja í Føroyum. Jan Petersen roknar ikki við [...] við, at viðgerðin av sáttmálauppskotinum hjá landsstýrinum verður liðug í juni mánaði, soleiðis sum landsstýrið annars hevur lagt dent á. Sambært Útvarpinum er samráðingarandin hesaferð munandi betur, enn

tvey, við sama stigatali, gjørdust Jórun Højsted og Odd Fjallsbak. Bridge árið byrjar aftur í september mánaði. [...] Birdgefelag endaði bridgeárið við árligu Bella Cup kappingini. Seinasta vikuskiftið var hendan kappingin í Klaksvík, og vinnararnir av parakappingini gjørdust Páll Sigmund Sørensen og Karl Isaksen. Síðani komu

Fyri hálvumtriðja mánaði tóku nøkur fólk saman við Føroya Lívstrygging stig til eina sangkapping, sum skal seta sjóneykuna á brekað í Føroyum og teirra avvarðandi. Sangkappingin hevði til endamáls at útvega [...] útvega sang- og tónleikatilfar, sum skal brúkast til fløguútgávu seinni í summar. Tá freistin var úti fyri góðum mánaði síðani, vísti undirtøkan seg at hava verið nógv størri, enn nakar hevði roknað við [...] so dómsnevndin hevur havt úr gjørt við at funnið fram til vinnararnar. Seinnapartin í dag, kl. 17.00, verður samkoma í Norðurlandahúsinum, har tríggir teir bestu av innkomnu sangunum fáa virðislønir og

hann kom í verjuna á fyrsta sinni. Allir tyrluskipararnir fáa eitt navn við trimum bókstavum. Fyrstu ferð Vøn var á flogi í Føroyum, var í oktober mánaði í 1969 ? árið eftir at hann byrjaði í sjóverjuni [...] hann verður pensjóneraður í donsku verjuni. Í løtuni heldur hann frí í tvær vikur, men hann skal aftur til arbeiðis í sjóverjuni seinni í mánaðinum. Kona Vøn er ættað úr Sørvági. [...] aldursmarkinum í sjóverjuni, men hann kann í grundini flúgva hjá eitt nú Atlantsflog til hann verður 65. Og tað hevur hann hug til. ? Teir kunnu bara ringja, um teir hava brúk fyri mær, sigur Vøn. Í verjuni síðani

fimti ára søgu. Í 1994 vóru teir á konsertferð í York, og árið eftir vóru teir við í europeiskari kapping fyri hornorkestur í Luxembourg. Síðani hava onnur føroysk orkestur roynt seg í hesi kapping, men eingin [...] hornspælarar í Klaksvík Hornorkestur. Tey ungu halda ikki fram Sambært gerðabókini hjá Klaksvíkar Hornorkestri varð felagið formliga stovnað á fundi, sum varð hildin 5. mai í 1950. Longu í september mánaði ári [...] Og Klaksvíkar Hornorkestur er eisini fast orkestur til landsdystirnar í fótbólti. Klaksvíkar Hornorkestur varð fimti ár í gjár, og í hesum sambandi hava teir skipað fyri ymsum tiltøkum. Teir høvdu konsert