er í øllum høvuðsvinnubólkum, lutfalsliga størstur í byggivinnuni og tilfeingisvinnuni við umleið 6 prosentum - minstur í privatum og almennum tænastuvinnum við 2-3 prosentum. Tá hugt verður eftir talinum [...] (t.v.s. rákið í langtíðargongdini) vísir framvegis somu javntveksandi gongd, ið hevur verið síðani fyrst í 2014. Allir fýra høvuðsvinnubólkar geva umleið sama íkast til vøksturin. T.v.s. at verður samlaði [...] samlaði vøksturin á 3,5% býttur út á teir fýra høvuðsvinnubólkarnar, geva teir allir fýra millum 0,8 og 1,0% til samlaða vøksturin.

Fyrst í komandi mánaði skal føroyska U21-landsliðið spæla tveir EM-undankappingardystir, sum vera ímóti ávikavist Russlandi og Aserbadjan. Hósdagin 1. september spæla Føroyar og Russland á Svangaskarði [...] i, og fimm dagar seinni, týsdagin 6. september skal føroyska liðið royna seg á útivølli ímóti Aserbadjan. Í hesum sambandi skrivar heimasíðan hjá Fótbóltssambandinum, at landsliðsvenjarin, Bill McLeod

Teir fiska mest svartkalva og nakað av kongafiski. Djúpvatnstrolararnir, sum eru til fiskiskap, koma inn at landa fyrst í næstu viku. - Tríggir trolbátar eru á landleiðini og koma helst allir inn at landa [...] landa mánadagin. Tveir royna uttan fyri landleiðina og koma helst inn at landa síðst í næstu viku. Lagt verður aftrat, at bara eitt garnaskip er til fiskiskap, men væntandi er ikki, at skipið kemur inn at

fiskar upsa og ein fiskar stinglaks. Helst fer onkur út um vikuskiftið at fiska svartkalva. - Vit vænta, at djúpvatnstrolarin, sum fiskar stinglaks, kemur inn at landa fyrst í næstu viku og teir, sum fiska [...] fiska svartkalva og upsa, landa møguliga síðst í vikuni. Í dag, tá Fiskamarknaður Føroya gjørdi sínar metingar fyri næstu viku, lógu allir teir smáu trolbátarnir. Teir fara væntandi á landleiðina, tá hon

Áki Egilsnes er í hesum døgum í Íslandi og royndarvenur við ÍBV. Áki, sum er 19 ára gamal, hevur í ár verið stórskjúttin á VÍF liðnum, og á U21 landsliðnum. - Eg havi ein dreym um at royna meg sum yrk [...] verður skiftið fyrst í januar, tí eg havi spælt við VÍF í ár, sigur Áki Egilsnes. 19 ára gamli bakkurin var millum lyklaspælararnar, tá VÍF farna kappingarár vann gull í bæði landskappingini og steypakappingini

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr søguligu samrøðuna Hilmar Jan Hansen gjørdi við nýggja metskjúttan í bestu føroysku fótbóltsdeildini, Jákup á Borg, og samrøðuna Hilmar Jan gjørdi við gamla metskjúttan [...] hann undirstrikar, at hann er minst líka glaður fyri øll uppleggini til mál, sum hann hevur gjørt, og eftirlýsir, at tey fáa størru heiður í fótbólti. Hann sær tó møguleikan fyri, at Klæmint Olsen hjá [...] ildini higartil. Klæmint er bert 24 ára gamal. Arnbjørn Hansen hjá HB fer tó helst at taka metið fyrst.

dystin sunnudagin, og tað mannfallið, sum serliga hevur verið á miðvøllinum hjá føroyska landsliðnum. Tróndur heldur, at vit eru komin langt síðani 0-7 og 0-4 tapini ímóti Rumenia fyrst í 1990-unum. Tróndur [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI , og hoyr samrøðuna, sum var við Trónd Arge á Rás2 fyrr í dag. Tróndur Arge setti seg í flogfarið tíðliga seinnapartin. Í morgin fer Tróndur saman við føroyska A-landsliðshópinum

flogferðsla til Bergen lá lamin av mjørka. Hann er tó lættur og flogfarið úr Aalborg lendi beint áðrenn klokkan hálvgum átta føroyska tíð. Brann og Aab eru samd um keypsavtaluna, men sambært Bergensavisen [...] hevur Gilli Rólantsson ikki undirskrivað avtaluna enn. Fyrst má hann gjøgnum læknakanningina og so skulu seinastu smálutirnir í sáttmálan koma upp á pláss. - Vit eru ikki so langt frá at gerast samdir

Nólsoyar manskór og ein dansibólkur gjørdu í Íslandi í farnu viku. Teir koyrdu Island runt, upp til Akureyri fyrst, har teir búleikaðust í tríggjar dagar og gjørdu fleiri útferðir og høvdu fleiri framsýningar

altarguðstænasta og kirkjukórið í Fríðrikskirkjuni fer eisini at luttaka. Tey 40 árini, sum Martin Restorff Jacobsen hevur starvast sum prestur, hevur hann starvast í 4 ymiskum prestagjøldum. Fyrst 4 ár í Suðuroyar [...] Seinastu 13 árini hevur Martin Restorff Jacobsen røkt embætið sum sóknarprestur í Nes prestagjaldi. Og samanlagt hevur hann virkað sum sóknarprestur í nærum 40 ár. Sunnudagin verður tó seinasta ferðin, [...] Suðuroyar sunnara prestagjaldi við bústaði í Vági, 3 ár í Fredericia í Danmark og 21 ár í Norðurstreymoyar prestagjaldi við bústaði í Hvalvík. Seinastu 13 árini hevur hann verið sóknarprestur í Nes prestagjaldi