Um eitt gott ár fáa børnini í Nólsoy møguleika at fara í ein dagstovn á fyrsta sinni. Økið til henda bygningin er longu klárt, og á býráðsfundi í Havn hóskvøldið varð samtykt at fara undir henda barnagarðin [...] vu. Hetta økið er partvíst byggibúgvið. Ætlanin er, at hesin stovnurin skal standa liðugur um eitt ár ella so. Talið av børnum er mett til 42, av hesum verða tey 32 í vøggustovuni og barnagarðinum, og [...] tjórin og mentamálaleiðarin mælt til at játta 2 mió. kr. av íløgujáttanini á barnaansingarøkinum í ár, og at restupphæddin verður sett á íløguætlanina fyri 2006. Undir viðgerðini tók mentamáladeildin undir

Line í meira enn 22 spennandi ár. Tá vit telja árini sum skipari á Smyrli við, so havi eg tikist við ferðafólka- og farmaflutning á Norðuratlantshavinum í meira enn 30 ár, og nú er tíð at fara, sigur Óli [...] Óli Hammer leggur frá sær eftir góð 22 ár sum stjóri í Smyril Line. Samráðingar eru millum nevndina og eitt nýtt stjóraevni, sigur nevndaformaðurin í Smyril Line, Klæmint Weihe. - Stundin er komin at lata

Summar Festivalur Vísusangarin Hanus G. Johansen fer aftur í ár at spæla á Summar Festivalinum í Klaksvík. Á báðum undanfarnu Summar Festivalinum hevur Hanus verið við, og hansara framførslur hava verið [...] av tí besta, sum hevur verið á festivalinum yvirhøvur. Og alle gode gange tre, tí Hanus fer aftur í ár syngja sínar kendu sangir á Summar Festivalinum. Tað munnu verða fáir føroyskir vísusangarar, sum kunnu [...] Frændum Hanus Gærdum Johansen vaks upp í Klaksvík, og hann var virkin í tónleikalívinum í Klaksvík í nógv ár. Hann fór at spæla gittar og syngja sum blaðungur, og hann var við í onkrum tónleikabólkum. Tá ið Frændur

arbeiðið byrjaði 16. januar í ár, og eftir ætlan skal bygningurin handast Tórshavnar Kommunu longu 10. juli. Síðani verður mett, at fyrstu búfólkini flyta inn fyrst í september í ár. Við tað, at nýggja røktarheimið [...] sigur, at fyrireikingarnar til hesa byggingina eru byrjaðar, men um tað eydnast at seta spakan í í ár, men tað verður tætt við.

fólk úr øllum landinum, at tað er ikki bara inntøkan, sum hevur fingið tey at skipa fyri tiltakinum ár um ár. Bólkar, sum hava spælt hesa tíðina, eru Faroe Boys, Cream Crackers, Goggan, Silly Boys, Islanders [...] fyri stórum dansitiltaki, sum tey hava kallað aftur í sekstiárini. Men nú er avgjørt, at tiltakið í ár verður tað allarseinasta av hesum slagnum. So tá ið Neistin kallar fólk aftur í sekstiárini tann 21

dyst í ár, men mikukvøldið mundu teir vunnið á ÍF á Kambsdali. Teir taptu tó 3-2, og sostatt gjørdust teir akkurát ov stuttir. Hesi bæði liðini hava eisini møtt hvørjum øðrum eina ferð fyrr í ár. Tann dystin [...] dystinum liggur Fleyr á fjórða plássi við 4 stigum. Teir eru helst ikki nøgdir við gongdina hjá liðnum í ár, men Fleyr hevur vunnið sett í hvørjum dysti. Hjá ÍF hevur hinvegin gingið væl. Teir liggja heilt frammi

høvuðsposthúsinum í Havn, tá móttøka var fyri Ingibjørg Jacobsen, sum hevur arbeitt á posthúsinum í 50 ár. Har vóru nógv fólk, bæði familja, vinir og starvsfelagar. Ingibjørg Jacobsen byrjaði á posthúsinum [...] var eisini tiltikin sum bæði kunstnari og sjónleikari. Mamma Ingibjørg Birte Helene arbeiddi í fleiri ár á Frímerkjadeildini. Frá 1956 til postverkið varð yvirtikið í 1976, arbeiddi Ingibjørg sum kontóra [...] og nógv avhildin. Ingibjørg sjálv helt eisini røðu og segði at tá ein hevur arbeitt í sama stað í 50 ár, hevur ein eisini upplivað stórar broytingar. Samfelagið og harvið teir ymsu stovnarnir eru broyttir

senda hesi eins og Føroyar 10 teirra bestu telvarar til NM. Føroyar hava luttikið í NM fyri ung í nógv ár, men hetta er 5. árið uppí slag, at Føroyar luttekur við fullari manning og sum kunnugt hepnaðist Helga [...] á fyrsta sinni - í Finlandi í februar mánað 2006 - at vinna Føroyum NM gull í aldursbólkinum 14-16 ár. Undankappingar hava verið í Vestmanna og Klaksvík og 8 teir stinnastu telvararnir í hvørjum aldursbólki [...] sýnist víðopið í flestu aldursbólkunum. Hóast 16 ára gamli Helgi Dam Ziska hevur møguleika fyri, aftur í ár, at luttaka í U16 bólkinum, hevur hann valt at royna seg í U20 bólkinum. Hetta boðar frá hugaligum

EB/Streymur og HB hava spælt tvær ferðir í móti hvørjum øðrum í ár, men leygardagin verður fyrsta ferðin, at HB vitjar á Eiði. Fyrri dysturin í Gundadali endaði við 3-2 sigri til EB/Streym og seinni við [...] liðformaðurin, Egil á Bø, ikki fær verið við. Leygardagin í Klaksvík fekk hann sítt fimta gula kort í ár, og tí verður hann noyddur at sita yvir móti HB. Nýggi maðurin hjá EB/Streymi, Jørgen Meitilberg, fekk [...] nú, at Arnbjørn saman við restini av vælkoyrandi EB/Streymunum kann tryggja felagnum 12. sigurin í ár.

skrá, sum kann hava eina so breiða undirtøku millum gestirnar sum gjørligt. Stóran týdning Í ár eru 43 ár liðin, síðan fyrsta Eystanstevnan varð hildin. - Nógv er broytt hesi árini, men týdningurin av [...] góðar sum gjørligt. Tí vóna vit, at undirtøkan hesaferð verður eins góð, og undirtøkan var seinasta ár, sigur býráðsformaðurin. Vælkomin! Vegna Runavíkar býráð takkar Rodmundur Nielsen øllum teimum, sum