tey tíggju liðini í 1. deild, sum vera við. Fyrrapartin í gjár høvdu tey trý suðuroyarliðini Sumba, TB og VB enn ikki boðað frá luttøku, men Pauli Jarnskor roknaði við, at tey eisini fóru at koma. Kappingin

spæla í 1. deild næsta ár, hava útlendskan venjara. VB heldur fram við Milan Milanovic, sum vandi teir í ár, og í 1998 verður fjórða árið á rað, at VB hevur jugoslaviskan venjara. Undan Milan var tað Tomislav [...] (Rumenia) ÍF Piotr Krakowski (Pólland) KÍ Jóannes Jakobsen NSÍ Petur Mohr SumbaSparsoie Bibercic (Jugoslavia) TB Zoran Pavlovic (Jugoslavia) VB Milan Milanovic (Jugoslavia) [...] vandi liðið. Í TB heldur sami venjarin eisini fram. Hann er úr Jugoslavia og kallast Zoran Pavlovic. Sumba er hitt nýggja liðið í 1. deild, og teir hava fingið fatur á jugoslaviskum venjara. Hann kallast Sparsoie

monnum og kvinnum. Fyri fyrstu ferð varð eisini atkvøtt um hvørjir teir bestu málverjarnir vóru. Tað eru VB og Dimmalætting, sum skipa fyri hesi kappingini. Julian Johnsson fekk flestu atkvøðurnar frá monnunum [...] í deildini, Beinta Lisberg, kosin ársins málverji. Hon hevur havt úr at gera í ár, tí ofta hevur Sumba verið við undirlutan í dystum. Annika Hansen úr HB gjørdist nummar 2, og Vivi Andreasen úr KÍ nummar

deild. TB er triðja suðuroyarliðið í 1. deild, tí áðrenn TB vann sær uppflyting flutti Sumba upp, og í 1. deild er longu VB. Vit ynskja TB hjartaliga tillukku við uppflytingini.

90 ár, og í tí sambandinum hava teir latið steyp at spæla um. Í 1995 vann NSÍ 3-1 móti Sumba/VB, og í 1992 vann VB 2-1 á NSÍ á heimavølli. FS Vágar manglar tveir Gøtumenn liggja í løtuni á bronsumerkjunum [...] taka sær av løttum og tey samstundis spæla yvir sítt vanliga besta. Spæla um steyp í Vági Í Vági fer VB at stríðast fyri sínum bronsukjansi, hóast teir skulu hava hjálp frá vágamonnum, skal tað eydnast. [...] fjør duttu teir móti endanum aftur á fimta pláss, og hesaferð eru teir eitt pláss longri frammi. Allir VB¹arnir eru tøkir til dystin í dag. Eyðun Jacobsen var burtur við skaða seinast leikdag, men hann hevur

kakubita. Landskappingardysturin í fyrstu deild ímillum VB og NSÍ er samstundis gjørdur til steypadyst Leygarkvøldið bjóðar Vágs Býráð innbodnum døgurða í VB húsinum. Gestir eru úr honum kommunum í oynni, umboð [...] sum tá varð, og skipaði seg í sjálvstøðuga kommunu. Í stórkommununi vóru Fámjin, Vágur, Porkeri og Sumba, saman við Lopra, økrum og Víkarbyrgi. Í tí kommunustýrinum átti Vágur tveir limir, hinar bygdirnar

heimavølli ímóti VB 10. august gjørdist sera dýrur fyri HB, sum mótsatt grannunum heldur ikki megnaði at fáa fulla úrtøku í Vági. Flytingarnar Tað er longu fleiri vikur síðani, at Sumba vann sær pláss í [...] GÍ, tá FS Vágar kemur at vitja teir, um fýrafaldu meistararnir ikki fáa skreyt um hálsin aftur í ár. VB skal taka ímóti NSÍ, sum tykist vera útbrent, og vágbingar fara ivaleyst at spæla fyri evarska lítla [...] er avmarkað, og trýstið á ferjuna um Skopunarfjørð verður stórt. HB klossaði møguleikan burtur ímóti VB Nú kappingarárið er um at vera runnið, er tað áhugavert at hyggja at, hvussu gongdin hevur verið, síðani

komandi sunnudag fara at spæla í Runavík, taptu bæði og tóku tískil ikki av, tá VB snávaði. Framvegis ógreitt Tað er greitt, at Sumba verður nýggja liðið í bestu deildini. Men spurningurin um hitt plássið er [...] útivøll at spæla ímóti GÍ, sum við sigrinum í Klaksvík so at siga hevur vunnið sær bronsukrónurnar. Hóast VB tapti ímóti B36, so er greitt, at teir komandi ár skulu spæla í Intertoto Cup. NSÍ og KÍ høvdu undan

skaða. Tá VB spældi í landskappingini í Gundadali fyrr í summar, vann B36 4-0. Í fjør vann B36 3-1 í Vági, og í fyrraárið vunnu teir 2-1 á Sumba/VB. Í 1993 vann B36 1-0 á VB í Vági. Síðsta ferðin VB fekk stig [...] B36. VB spælir fyri at vinna bronsu Hóast VB tapti í Miðvági, so hava teir sjálvir framvegis møguleikan at vinna bronsukrónurnar. VB er á triðja plássi, men tað er bara eitt stig niður til GÍ. VB verður [...] vinna FM, sum manna besta liðið: ­ Sjálvandi hava spælararnir hjá okkum stóra virðing fyri vágbingum. VB er einasta liðið, sum so at siga hevur syrgt fyri, at tað, sum vit ætlaðu í ár, ikki kom í lag. Tað

1. deild menn 21/9KÍ-GÍKim Ejdesgaard, Fram 21/9VB-B36Lassin Isaksen, KÍ 21/9HB-FS VágarPetur Erhard Kjærbo, Sumba 21/9B71-B68Oddmar Andreasen, HB 21/9NSÍ-ÍFJóhan Carl Dam, HB 2. deild menn 20/9B68-LÍFTummas [...] FTummas Pauli Olsen, GÍ 20/9B36-TBPetur Reinert, LÍF 20/9Sumba-KÍHans F. Hansen 20/9FS Vágar-RoynTommy Jensen, Fram 20/9TB-EB/StreymurJónfinn Olsen, MB 3. deild menn 21/9NSÍ-KÍEiler Rasmussen, Skála 2 [...] 22/9ÍF-NSÍJón Kári Frederiksen, KÍ 22/9B36a-KÍChristian B. Nielsen, Fram 1. deild kvinnur 21/9KÍ-SumbaPalli Gregersen, GÍ 21/9Skála-EBB68 21/9B68-HBJonhard Hansen, NSÍ 21/9B36-LÍFJónfinn Olsen, MB