nú greitt, at gamli Bankabygningurin í Húsagøtu verður nýggj politistøð í Havn Nógv umrøddi bankabygningurin í Húsagøtu, eru nú seldur. Tórshavnar Býráð upplýsir, at í dag hevur fíggjarnevndin hjá danska [...] nýggj politistøð. Tað var á heysti 2014, at løgreglan í Føroyum vendi sær til kommununa, tí løgregluni tørvaði nýggj høli. Løgreglan var áhugað í bygninginum við Húsagøtu, tí bygningurin liggur væl fyri [...] fyri til teirra virksemi, sigur Býráðið. Tórshavnar kommuna yvirtók bygningin frá BankNordik 31. mars í ár fyri 40 milliónir krónur. Og nú hevur Tórshavnar kommuna so selt bygningin, umframt grannaognina

n er í roynd og veru tann fjórða hansara ta seinastu tíðina. Tað byrjaði við einari í Føringahúsunum í Keypmannahavn. Síðani hevur hann havt framsýning í Norðurlandahúsinum og SMS, og verður nú í hesi [...] Í hesum døgum hevur 35 ára gamli og víttfevndi listamaðurin, Janus á Húsagarði framsýning á Áarvegnum í Havn. Hann sýnir her fram einar 40 málningar og plakatir, ella sum hann tekur til: Hetta eru allar [...] sum hann ætlar, er hetta tey fyrstu stigini til eina ætlan um at fáa sær eitt fast gallarí at arbeiða í. Framsýningin á Áarvegnum er opin hvønn dag millum klokkan 10 og 18.

ungum monnum, sum eru uppvaksnir í sama grannalagi í Svanga í Havn, og navnið á bólkinum sipar eisini til hesa bakgrund. Fyrsta fløgan hjá teimum kom út í november mánaði í fjør, og bæði áðrenn og eftir tað [...] Árins bólkur 2011 spælir á Summar Festivalinum í august. Teir hava verið eitt frískt lot í føroyskum tónleiki seinasta árið – rappararnir í Swangah Dangah. Fingu fyrst hitt við sanginum um Føroyaland –Frá

Í einari havn í Kalifornia var um reppið, at ein kúlubøka gloypti manni á eini surfingfjøl, tá fólk, sum stuttleikaðu sær á sjónum, vóru í ferð við at taka myndir av fuglum. Bæði í báti og kajakkum høvdu [...] fólki, sum vóru nær kúlubøkuni, áseta lógir í USA, at fólk skulu halda seg í minsta lagi 100 metrar burtur frá slíkum hvalum. Brot á hesa lóg kann viðføra bót upp í einar 300.000 krónur, skrivar Daily Mail [...] fingu soleiðis tikið góðar myndir av tí, tey sóu. Kúlubøkurnar, sum eftir øllum at døma dusaðu sær í føði, vóru millum 12 og 16 metrar langar, og miðalvektin á slíkum hvali liggur um 36 tons. Sagt verður

Í gjár læt upp framsýning í Listaskálanum við myndum hjá Fridu Zachariassen Yngri fólk hava neyvan hoyrt um listakvinnuna Fridu Zachariassen, sum búði í Klaksvík og doyði í 1992. Nú hevur Listasavn Føroya [...] listafólkunum, sum hevur verið tagd burtur. Kanska tí, at hon var kvinna, búði í Klaksvík langt burtur frá listarliga umhvørvinum í Havn, og segði hon tað eisini við at siga sína hugsan. [...] hennara, og í tí sambandinum hevur Malan Marnersdóttir skrivað bók um listakvinnuna. Myndirnar eru rættiliga sermerktar við sínum litum, men á framsýnigni eru eisini tekningar. Tá ið framsýngin í dag læt upp

Kendi danski poppbólkurin Outlandish fer at spæla í Rex og í Tjaldinum á ólavsøku. Teirra fleirmentaðai poppur hevur verið populerur í nógv ár. Teir eru upprunaliga úr Marokko, Honduras og Pakistan, men [...] Sama kvøld spæla Outlandish eisini á dansistaðnum Rex í Havn, og har verða teir stuðlaðir av DJ Cool. Ólavsøkudag er Outlandish aftur á pallinum í Ólavsøkutjaldinum, og tá spæla Eyðun & Terji eisini. [...] sum ein danskur poppbólkur, og í næstu viku vitja teir føroysku tjóðarhátíðina. Outlandish fer at hava tríggjar framførslur á ólavsøku. Ólavsøkuaftan spæla Outlandish í Ólavsøkutjaldinum á Skálatrøð. Har

soleiðis er støðan í kvøld, og Portalurin skilir, at orsøkin er, at skipið hjá Greenpeace, Esperanza, er á veg í føroyskan sjógv. Portalurin hevur verið í samband við Politistøðina í Havn, men har fæst einki [...] politiið er í gongd við okkurt stórt í Føroyum, men teir fáa heldur einki at vita. Ein kelda upplýsir fyri Vágaportalinum, at Esperanza ætlar at søkja at West Pooenix boripallinum, sum borar eftir olju í føroyskum [...] Við flogfarinum í kvøld kom ein bólkur frá Politiets Aktionsstyrke og ein bólkur frá Forsvarets Frømandskops til Føroya. Tað er sera sjáldsamt, at serdeildir frá donsku løgregluni og verjuni koma til Føroya

stóra vinningin í kappingini hjá Gyldendal og Berlingske Tidende um bestu teknisøgu fyri børn. Trygvi Danielsen hevur føroyskað. Jonas í Dali Wagner býr í Havn og starvast við filmi, teknisøgu og við at [...] burtur í ein lítlan, fjarskotnan dal. Soleiðis hendir tað, at lítli Flúgvi vaknar í húsunum hjá Frúu, ein tólv ára gomul og avbera ráðføst genta. Tey bæði gerast góðir vinir, men Frúa er skotin í hetjuni [...] hetjuni í dalinum, og tað førir vinalagið av leið. Frúa og Flúgvi er ein barnateknisøga um vinskap og kærleika, sum tolir at verða lisin aftur og umaftur. Søgan varð á fyrsta sinni givin út í 1992 og fekk stóra

spennandi fjórðingsfinalur verða í firmakappingini hjá Rás2 komandi vikurnar Kl. 11.15 í morgun tók Berghild Jacobsen frá Smyril Line lut um hvørjar fyritøkur skulu dystast í Firmakappingini hjá Rás2. Lagt [...] Rák Lutakastið til hálvfinalurnar verður sent beinleiðis frá skrivstovuni hjá Smyril Line í Jónas Broncksgøtu í Havn, hósdagin 12. mars kl. 11.40. [...] 11.15 : Føroya Gluggi - Vøruhúsið á Hjalla Hósdagin 5. mars kl. 11.15 : MEST í Runavík - Dagstovnurin í Fuglafirði Týsdagin 10. mars kl. 11.15 : Innlendismálaráðið - Tryggingarfelagið Føroyar Hósdagin

eru vit í býráðsleiðsluni sera fegin um og stolt av. Tað er sera umráðandi, at vit framhaldandi røkja og menna Bussleiðina. Umframt at tað er ókeypis at koyra buss, hava vit økt um túratalið í Havn, úr tveimum [...] upp í tríggjar ferðir um tíman. Næsta stigið má verða at økja um túratalið til Kollafjarðar, Kaldbak, Kirkjubø og Velbastaðar. Somuleiðis at endurskoða ferðaætlanina á kvøldi og í vikuskiftunum. Í 2010 [...] og fyrireika broytingar í skipanini. Vit í Javnaðarflokkinum halda “kósina”. Vit vilja framvegis hava Bussleiðina ókeypis og virka fyri, at hon røkkur út til allar borgarar í kommununi. Við eini vælvirkandi