uttan til siglingina upp á Mykines. Tað kann enntá flyta ferðafólk ímillum Suðuroy og Sand upp á 20 minuttir, ella ímillum Suðuroy og Vágar upp á ein tíma. Talan er um eitt eina tríkilju, sum tekur um 100 [...] umframt umboð fyri Sambandsflokkin og Miðflokkin, undir við ætlanini. Men tað ger Jacob Vestergaard úr Fólkaflokkinum, ikki. Hann heldur, at Strandferðslan eigur heldur at fáa eitt skip, sum tekur ferðafólk

kommununa. – Fyri tey, sum enn búgva í hesi ómetaliga vøkru bygdini, ið er einasta bygd miðskeiðis í Suðuroy, sum vendir móti havinum vestanfyri, kennist vegurin sum ein daglig avbjóðing. Framvegis eru v [...] út val. Tí løgmaður hevur greitt boðað frá, at um eitt uppskot sum hetta verður samtykt við atkvøðum úr samgonguni, so er eingin samgonga longur. Teir sjey løgtingsmenninir, sum hava lagt uppskotið fram

Eldraøkið í Suðuroy flýtur eitt sindur. Eitt nú er tað ógreitt, hvør skal eiga eldrabýlini í Suðuroy, og nettupp tað er ein spurningur, arbeitt hevur verið við nú í langa tíð. Og Vágs Býráð hevur nú samtykt [...] støðan verið tann, at Suðuroyar Bú– og Heimatænasta, sum er eldrasamstarvið ímillum kommunurnar í Suðuroy, hevur leigað verandi sambýli frá kommununum. Her er talan um øll eldrabýlini, uttan Ellis- og R [...] tveimum árum varð samtykt, at Bú– og Heimatænastan skuldu keypa, og sostatt yvirtaka øll eldrabýli í Suðuroy. Men hóast tað nú eru tvey ár síðani, er einki avgreitt enn. Ein avleiðing av tí er so er so eisini

økispsykiatri er skipað í Suðuroy, og, ikki minst, at alilógin er tillagað soleiðis, at stórar útbyggingar kunnu gerast í Suðuroy við teirri treyt, at laksurin eisini verður virkaður í Suðuroy. Eg tori at siga [...] ftir áheitan frá Henriki Old, landsstýrimanni í samferðslumálum, havi eg í dag loyst hann úr embætinum sum landsstýrismaður í samferðslumálum. Tað harmar meg, at hann ikki longur er partur av landsstýrinum

millum klokkan 14 og 18. Klokkan 14 skipar Petur Asbjørn Lervig fyri upptaktssending, ið verður send úr Sarpugerði í Norðragøtu. Við sær hevur Petur Asbjørn venjaran og fótbóltsviðmerkjaran, Svenn Ó. Olsen [...] Norðragøtu og við Løkin í Runavík. In.fo hevur tekstfrásøgn frá øllum fimm dystunum. Samanumtøka, myndir og ljóðsamrøður koma út á in.fo tá dystirnir eru lidnir. Øll kunnu lurta eftir FM1 á www.midlar.fo

rættin at veiða og heysta úr havsins tilfeingi, tá ið tað verður gjørt á burðardyggum og skipaðum grundarlagi. Og tað er eisini politikkurin hjá landsstýrinum. – Livandi tilfeingi úr sjónum skal gagnnýtast [...] hevur ein ávís hending verið og er løgd almenn fram í livandi myndum. Flestøll eru samd um, at hesar myndir hava lýst sera vánaliga framferð og óneyðuga pínslu í sambandi við at taka lívið av einum springara [...] møguleikum og rættindum at gagnnýta náttúrutilfeingi, sigur Høgni Hoydal. – Tann føði, ið vit kunnu útvinna úr havsins livandi tilfeingi uttan at gera okkum inn á stovnar ella umhvørvi, og vistskipanir, er sera

hægsta hjá kvinnum í Suðuroy við 5,2%. Í øllum sýslum er arbeiðsloysið minkað hetta 12-mánaðar skeiðið – uttan í Eysturoyar sýslu, har tað er óbroytt 1,5%. Størsta minkingin er í Vágum úr 1,9 niður 0,8%. Minsta [...] Minsta arbeiðsloysið er í Vága sýslu við 0,8% og tað mesta í Suðuroy við 4,4%, vísa seinastu tølini frá Hagstovuni. Meðan Suðuroyar sýsla skilir seg burturúr við nógv tí størsta arbeiðsloysinum, er ikki [...] við 1,5%. - So er aftur eitt glopp upp til Suðurstreym við 1,9%. - Nógv størst er arbeiðsloysið í Suðuroy við 4,4%. Í øllum sýslum er arbeiðsloysið hægri hjá kvinnum enn hjá monnum, uttan í Vága sýslu. Lægsta

er gjørd við eina norska skipasmiðju um at byggja bátin. Men Henrik Old sigur, at skipasmiðjan hevur úr at gera og tí hevur tað skund at avgreiða málið. Og verður ikki tikið av nú, fer Strandferðslan aftur [...] hjá Strandferðsluni, sigur Landsstýrismaðurin. Talan er um eina 27 metra langa, skjóttgangan tríkilju úr herðaðum glastrevjum, ið gongur 28 míl, men við ferðafólki kann tað sigla 20 míl. Báturin brúkar olju [...] við 100 ferðafólkum upp á 20 minuttir, ella vestur í Vágar upp á ein tíma. Niðan fyri eru nakrar myndir av nýggja skipinum, eisini, hvussu tað sær út við havnirnar í Skúgvoy, Svínoy og í Fugloy. Somuleiðis

Eftir tvey tap á rað fekk NSÍ aftur eitt stig á kontuna, tá ið teir úr Runavík í dag vóru á vitjan í Trongisvági hjá felagsliðnum úr Suðuroy. Dysturin endaði 2-2. NSÍ-venjarin, Sámal Erik Hentze, er ikki nøgdur

mynd av stórari tinnu, sum er komin undan kavi í steini úr Høvdarhaga í Skopun, har virkið fær tað tilfar, sum arbeitt verður við á virkinum. Myndir av tinnuni liggja á Facebook-síðuni hjá Føroya Grótvirki