University. Talið av nýggjum andlátum við koronu í eitt samdøgur nærkast aftur 1.000 eftir at hava verið munandi lægri í mai og juni. Seinasta samdøgrið eru 927 amerikanarar afturat deyðir. Samdøgrið fr [...] 000 og 65.000 tíggju dagar á rað. Talið av nýggjum smittutilburðum í USA hevur verið vaksandi síðani mai, tá statirnir so smátt fóru at lata uppaftur fyri at fáa gongd aftur á búskapin. Serfrøðingar halda

saktans taka eitt tak afturat, sigur Ingeborg Vinther, sum seinnapartin skal halda 1. mai-dags røðu á Tvøroyri. 1. mai-dags-haldini í Føroyum eru nógv færri enn fyri nøkrum árum síðani, og tað harmast gamla

tí hon elskaði at sleppa at spæla við hundar, og tað slapp hon inni hjá Deu og Suna. Frá 1. mai 1972 til 1. mai 2000 var Sune í føstum starvi sum bókasavnshjálpari á Landsbókasavninum. Hetta starvið røkti

Meðan onnur snara lyklinum skeiva vegin, snarar Hotel Føroya-samtakið lyklinum rætta vegin. 1. mai letur eitt øðrvísi mat- og vínstað upp, sum hevur fingið navnið Etika. Ætlanin er at bjóða lættan og sunnan [...] verða at fáa í Borðkróki í Norðurlandahúsinum og í Café Vágsbotn, sum eins og Etika, letur upp tann 1. mai. Eisini uttandura Sum sagt verður ein partur av virkseminum hjá Etika ‘take away’, men tað ber eisini

fáa ein nýggjan EBS-sáttmála, sum skal koma í gildi, tá tey tígju umsøkjaralondini koma upp í ES 1. mai næsta ár. Júst spurningurin um gjaldið til ES hevur gjørt, at samráðingarnar millum partarnar hava [...] fáa semju fyri páskir, kann tað væl henda, at tey trý londini ongan sáttmála hava við ES aftan á 1. mai í 2004. Men nú hava EFTA-londini boðið sær til at gjalda meira. Sum er rinda tey ES 185 milliónir

Havnina og Kollafjørð. Men tá avtornaði vann Havnin kappingina við 1 stigi. Klaksvíkingar vunnu trygt bronsuna. Havnin (25), Kollafjørður 1 (24), Klaksvík (19), Sandavágur (12½), Viðareiði (9½), Havnin 2 [...] (20), Klaksvík (18), Sandavágur (17½), Kollafjørður 1 (11½), Kollafjørður 2 (9), Kollafjørður 3 (7½), Kollafjørður 4 (½). Finalan verður telvað 16. mai. Tá verða aldursbólkarnir býttir í tveir bólkar, har

plássinum við 12 stigum. B68-ÍF 2-0 (1-0) 1-0 Andri Benjaminsen (3.) 2-0 Steffan Løkin (73.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr frásøgumannin hjá FM1, Teitur Joensen siga frá málunum hjá [...] veg hjá B68 og hjá ÍF. Meðan ÍF ikki hevur vunnið ein dyst í Betrideildini síðani 16. mai tá fuglfirðingar vunnu 2-1 á EB/Streymi. B68 hinvegin vann í dag sín fjórða dyst á rað, tá teir á heimavølli á [...] samrøðuna FM1 gjørdi við Agnar Prestá, høvuðsvenjara hjá ÍF sum viðgongur, at hetta er eitt hart tíðarskeið hjá ÍF fyri tíðina. Tað var eisini ein vátur vøttur at fáa at vera aftanfyri 0-1 tá tríggir minuttir

er við í FM kappingini kemst eitt nú av úrslitunum fyrr í ár ímóti ÍF. Í Sarpugerði endaði tað 4. mai 1-1, og 4. august endaði tað 2-2 í Fløtugerði. Fuglfirðingar hava verið nógv skaðaplágaðir, og aftur [...] 2-1 tapið í Gundadali mikukvøldið ber við sær, at tað endaliga er staðfest, at Víkingur ikki røkkur fínari málmi enn bronsukrónunum í landskappingini. Eftir at hava vunnið tepran finalusigur á HB í st

kemst av, at tríggir dystir í hesum umfarinum longu eru avgreiddir – ÍF – Víkingur 1-1, B36 – 07 Vestur 1-0 og TB – HB 1-0. Betri Deildin Í dag B68 – Víkingur: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 16.00 EB/Streymur [...] KÍ 9 9 0 0 27 1 27 Víkingur 9 7 0 2 26 10 21 B36 9 5 1 3 18 7 16 HB 9 4 3 2 19 15 15 EB/Streymur 9 4 2 3 13 15 14 07 Vestur 9 2 3 4 11 19 9 NSÍ 9 3 0 6 12 25 9 AB 9 2 1 6 14 25 7 B68 9 1 2 6 8 23 5 Skála [...] 07 Vestur – KÍ: Rúni Gaardbo kl. 15.00 1.deild Í dag KÍ – B71: Kári J. á Høvdanum kl. 17.00 Undrið FF – NSÍ: Kristian Gunnar Joensen kl. 18.00 Løgmanssteypið 18. mai KÍ – ÍF: Rani A. Skaalum kl. 18.30 HB-

1. deild: Eftir javnleik í 1. hálvleiki vann AB 2. hálvleik sannførandi á EB/Streymi. Eftir trý umfør hevði EB/Streymur fulla úrtøku. Síðani hava teir í Sundalagnum einki stig vunnið, og í dag vórðu teir [...] teir sendir av Argjum við 5-2 tapi. Gongdin í 1. hálvleiki bendi ikki á, at talan skuldi verða um trivaligan heimasigur. Bjartur Kjærbo Dam legði beinanvegin AB framum, men EB/Streymur svaraði væl og virðiliga [...] AB tapti í 3. umfari á heimavølli ímóti FC Suðuroy, og í 4. umfari var tað kiksari, tá ið AB tapti 1-0 í Gundadali ímóti HB. Hinar fýra ferðirnar hevur AB vunnið fulla úrtøku, og tí er uppflytingarplássið