Landasorg er lýst í Bretlandi, eftir at fyrrverandi drotningin Elizabeth doyði páskaaftan, 101 ára gomul. Hon fer til gravar næsta týsdag. Deyði hennara hevur fingið nógvar bretar at gita, at Charles prinsur [...] prinsur fer at siga arvarættin til bretsku trúnuna frá sær nú. Sagt verður, at prinsurin var ógvuliga tætt knýttur at ommuni, og í einari sjónvarpssamrøðu annan páskadag segði hann, at einki kann fylla

torføran dyst, ið Føroyar taptu 1-4. Tað var bert Hallur Thorsteinsson sum vann ein dyst. Í einmansleiki vann Hallur Thorsteinsson 3-0 á Magnus Jarfjord. Settmunurin var 11-5, 12-10 og 11-7. Hallur Thorsteinsson [...] Anna og Rakul Mikjalsdøtur tepurt 2-3 móti Elin Schwartz og Evelinu Carlsson. Settmunurin var 6-11, 8-11, 11-7, 11-2 og 5-11.

føroyingurin 115 av 120 møguligum stigum, meðan mótstøðumaðurin fekk 112 stig. Hetta merkti altso, at Magnus kom víðari í kappingini, var millum 16 teir bestu og skuldi skjóta ímóti skjúttanum, sum bleiv [...] víðari. Jógvan Niclasen var hin føroyski skjúttin í kappingini, og hann skeyt í compoundbólkinum hjá teimum vaksnu. Innleiðandi fekk Jógvan 574 stig, og hetta gjørdi, at hann var júst ov stuttur til fi

VÍF og Neistan í høllini í Vestmanna. Í steðginum var VÍF á odda 16-15. Filip Jojic var toppskjútti hjá VÍF við 11 málum. Toppskjútti hjá Neistanum var Erik Karlsson við 10 málum. H71 og VÍF hava 24 stig [...] 19 NEISTIN 17 456 479 -23 17 KÍF 16 403 425 -22 13 STÍF 17 478 513 -35 10 TEAM KLAKSVÍK 16 391 503 -112 7

sum verður 31. mai – var úti, vóru heili 111 bátar tilmeldaðir til FM í summar. Tað er fleiri bátar, enn tað hevur verið tey seinastu tveir árini, tá 109 bátar vóru við. Av teimum 111 bátunum hava 104 longu

ódnarveður, tá tær seinnapartin leygardagin spældi móti Finnlandi. Úrslitið gjørdist 11-0 til Finnland. - Hetta var ein ræðulig uppliving. Finsku genturnar vístu onga náði! So greiður er venjarin, Pætur [...] hjá U19-landsliðnum við gentum, sum leygardagin tapti heili 11-0 fyri Finnlandi. - Vit fingu eina rímiliga góða byrjan, og í hálvleikinum var “bara” 3-0 til Finnland. Men í seinna hálvleiki gekk heilt gali [...] tíðarskeið upp á 15 minuttir skoraðu finsku genturnar seks mál. Vit mugu bara staðfesta, at hetta var eitt rættuligt kollaps, sum kemur fyri av og á – tíbetur ikki so ofta longur – hjá føroyskum landsliðum

Fyrripartin í gjár var løgreglan úti og gjørdi ferðmátingar. Á strekkinum millum Fjarða í Eysturoy var ein bilur tikin fyri at koyra 105 km um tíman. Tað gevur klipp í koyrikortið. Í Kaldbaksbotni var ein máldur [...] til at koyra 113 km um tíman, og hann fekk eisini klipp í koyrikortið. Men koyrir tú skjótari enn 110 km um tíman, so er revsingin treytað frádøming av koyrikortinum. Men hví fekk hesin bilførarin ikki [...] tíman, men 3 prosent trekt av. Tann sum varð máldur til 113 kemur tí beint undir, tí 3 prosent av 110 er jú 3,3 km um tíman, tí er ferðin, sum hann verður revsaðu eftir, 109,7 km um tíman.

við 101 stigum ímóti 79, og í fjør vann Ísland greitt við 98 stigum ímóti 80. Í kvøld var tað aftur Ísland. sum sigraði á Føroyum. Úrslitið gjørdist 99-81. Munurin var harvið tann sami, sum hann var fyri

leiðslan á ALS ikki var samd við Kærunevndini í tulkingini um, at viðkomandi skuldi hava størri arbeiðsloysisstuðul útgoldnan. 1997 var fysta árið síðan 1992, at eginognin aftur var positiv. Síðan 1997 [...] gerast, kann verða víst til 1993, tá ið útgjaldið av arbeiðsloysisstuðli var 285 mió. kr., og úrslitið av vanligum rakstri var uppá -122 mió. kr. Nú eginognin er út við 400 mió. kr., fer ALS at viðgera, hvørjar [...] næstan bara einvegis inn í kassan. Rakstrarúrslitið fyri 2001 var 82,2 mió. kr. Hetta er ein øking uppá 16,4% í mun til í 2000, tá úrslitið var 70,6 mió. kr. Høvuðsorsøkin til vøksturin er at finna í tí omanfyri

aftur viðgekk, at hann var linur í kongunum. Hann heldur, at ein avgerandi lutur, sum gjørdi, at dysturin koppaði til kollfirðingar var, at samstarvið í verjuni hjá VÍF ikki var nøktandi. Heini slær fast [...] venja jólini, sum hann málber seg. Heini hevði nógv rós til Andrias Nielsen hjá KÍF, sum Heini heldur var, sum tveir í dystinum í dag. Støðan í FTZ deildini : Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 11 [...] Kyndil 12 321 306 15 11 5 StÍF 10 264 260 4 9 6 Neistin 10 234 252 -18 6 7 Team Klaksvík 11 248 364 -116 0