Vinnulívið í Klaksvík hevur aftur spent seg út, og enn einaferð er tað JFK-samtakið, sum ger vart við seg. Nú hevur felagið keypt norska nótabátin Kanstadfjord, sum er á veg heim til Føroya. Á skrivst

Fótbóltshýrurin kundi verið betri í Klaksvík, enn hann er tað í løtuni! Sjálvandi fegnast klaksvíkingar og norðoyingar um, at tað gongur sum eftir ánni hjá fótbóltsflaggskipinum, sum hevur vunnið 27 s

Í dag fóru tey til arbeiðis á nýggja uppisjóvarvirkinum á Tvøroyri. Tí sigur tað seg sjálvt, at lagið er gott millum suðuroyingar. Leygardagin var TB til arbeiðis á nýggja graslíkinum á Svangaskarði,

Í hesi vikuni fara føroysku feløgini at royna seg í europeisku kappingunum. HB plagar at vera eitt av føroysku umboðunum í altjóða kappingunum. Soleiðis verður tað ikki í ár, tí sigursvanda felagið st

Sjúrður Skaale ---- Lógin, sum skal geva ES heimild til at boykotta m.a. Føroyar, verður helst sett í gildi longu í september. Tað er fyrr enn væntað. Orsøkin er, at fleiri stór lond hava strongt á. T

Í dag, 2. juli, fyllir Karl Jóhan Nielsen í Vatnsoyrum 70 ár. Karl Jóhan er sonur Doru og Dánjal Nielsen, Vatnsoyrar. Giftur við Lydiu Thomsen (gift Nielsen) úr Keypmannahavn. Tey hava búð í Vatnsoyru

Tann 10. juni andaðist Sólrun Háberg, 92 ára gomul. Hon hevði leingi verið veik, og var tað tí ikki óvæntað, at hon slapp. Sólrun var dóttir Honnu Olsen, ættað úr Søldarfirði, og Johannes Frederik Pou

Bogi Andreasen, varaborgarstjóri: ----   - Kampingplássið úti Við Strond er gamalt. Nøkurlunda skipað virksemi kom har fyri meira enn 30 árum síðan, og tá varð gjørt vesi og baðirúm í tveimum skúrum h

Tað vóru mong, sum ristu við høvdinum, tá ið tey beint eftir jól søgdu, at longu í juli mánað í ár skuldi størsta og mest nútímans uppskjóvarvirkið standa liðugt á bryggjuni á Tvøroyri. Tey søgdu, at