Áhugin millum føroyingar at keypa jólagávurnar í Skotlandi í ár er sera stórur. Síðan Smyril Line setti ferðaseðlarnar til túrin til Peterhead til sølu fyri trimum vikum síðan eru ikki færri enn 960 f [...] 21. desember. Norrøna er aftur í Havn seinnapartin hósdagin 22. desember. Hetta er fyrstu ferð, at Smyril Line skipar fyri tílíkum túri til Skotlands. Við gomlu Norrønu varð tílíkur túrur gjørdur til Danmarkar

skrivaðu inn til fútan um hetta og fingu at vita, at hann kundi sleppa við, um vit boðaðu leiðsluni í Smyril Line frá, at Jørgen var við, sigur Nicolina Debes. Stór byrða Talan hevur verið um eina langa tíð

Norðborg sum maskinmeistari. Í 1975 fór leiðin so til Strandferðsluna. Har hann fyrst fór umborð á Smyril sum 1. meistari og síðani umborð á Teistan, har hann var maskinchef. Eitt skifti, frá 1978, var hann

innslagnum við SIC varð ein spurdur, meðan fýra royktu upp á skift. So nógv, at tað líktist meir Smyril í toku. Av somu grund fekk eg ov lítið við, hvat sagt varð. 5 min. við leikinum um Maxim Gorkij 5

eitt mistak. Landsstýrismaðurin staðfestir samstundis, at frávikið, sum varð gjørt, tá ið fólk á Smyril Line vórðu koppsett, var longu í fyrst í januar, tá ið tað fór fram. Hesari støðuni er greitt frá [...] upplýst, at eini 20 fólk vórðu koppsett, uttan at tey vóru umfatað av koppingarkunngerðini. Fólkini á Smyril Line eru við í tí bólkinum. Landslæknin hevur eisini mælt til, at føroyska sendifólkið í Kina, og

Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri heldur ikki, at kravið frá kommununi er órímiligt, tí Smyril liggur við bryggju á Drelnesi minst helvtina av døgninum. ? Vit halda tí ikki, at tað er órímiligt

finaluna. Smyril fer at sigla beinleiðis úr Klaksvík til Havnar klokkan 14:00 hendan leygardagin, har finaludysturin í hesum sambandi er fluttur fram til klokkan 18:00. Eftir finaluna siglur Smyril norðuraftur [...] finaluna, sigur borgarstjórin í Klaksvíkar kommunu, Jógvan Skorheim. - Men hetta tiltakið at fáa Smyril at sigla beinleiðis til og frá finaluni er meir enn bara eitt ítróttarligt átak, tí hetta fer at

iglingina, tá ið Smyril er í dokk. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, ger púra greitt, at hóast teir longu nú fara at leita eftir einum avloysaraskipi á sama støði sum Smyril, ber ikki til at lova [...] lova nakað sum helst. ?Ferjur, sum eru á stødd við Smyril, hanga ikki á trøðunum, og so slett ikki tá ið talan einans er um at leiga tær í einar tvær ella tríggjar vikur. Hann sigur, at styttri leigumálini [...] at tað ikki hevur eydnast at finna nøktandi avloysararaskip til suðuroyarsiglingina, hvørja ferð Smyril er í dokk. Men Reidar Nónfjall heldur, at nógvar av hesum atfinningunum hava røtur í ókunnleika til

inn á, at SL hevur gjørt av at broyta ferðaætlanina til og úr Suðuroynni sunnudagin, orsakað av, at Smyril skal føra fótbóltsáhugaðar klaksvíkingar til og úr Havn í sambandi við fóltbóltsdystin millum B36 [...] hvussu ofta ferðaætlanin fyri Suðuroyarfarleiðina hjá Smyrli verður broytt um árið, orsakað av, at Smyril verður settur inn í aðra sigling, tá serlig tiltøk eru kring landið, sigur Reidar Nónfjall og vísir [...] í Suðuroynni, men tey hava eitt skip at ferðast til meginøkið við, ið er nógvar ferðir minni enn Smyril. Tá so meginparturin av hesum fólkunum knappliga skulu til Havnar til eitt slíkt tiltak, sum fót

størri enn tað gamla, væntar Erlandi ikki, at tað fer at geva trupulleikar við at leggja at. - Nýggi Smyril hevur so mikið góða maskinorku, at tað verður ongin trupulleiki. Tekniskt er hann eisini so væl útgjørdur [...] alt annað líka, má verða góður at manerera við, heldur Erland og leggur afturat, at sjálvt um gamli Smyril er sera góður at manerera, má ásannast, at tíðin er farin frá honum. Flest góðir túrar Spurdur um