tílíkt tiltak, sigur Heðin ið leggur afturat at Tórshavnar kommuna hevur staðið saman við Nuuk og Reykjavík um at stuðla tiltakinum. Heðin er eisini sera væl nøgdur við festivalin higartil. - Eg haldi at

byrjar Menningarnáttin í Reykjavík, og tað verður borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu, ið skal seta Menningarnáttina. Í sambandi við Menningarnáttina verður eisini skipað fyri Reykjavík Marathon í morgin. Til

Atlantic Airways tíðliga gjáramorgunin. Vit hittu Heðin á máli, júst eftir at hann var lendur í Reykjavík. Hann var fegin um úttøkuna, og hann kennir seg væl fyri, um brúk skuldi verið fyri honum til dystin

lata Havnará uppaftur. Mong tjóðleikhús liggja við sjógvin, og hetta síggja vit bæði við Hørpuni í Reykjavík, Noregi, Finnlandi - og nú eisini á Bursatanga, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri. Í miðlunum

»Hin fullkomni jafningi« ella »The Perfect Equal« fekk sterka móttøku til frumførðsluna í Reykjavík í januar í ár. Ummælini vóru sera góð, og aftaná tjúgu sýningar høvdu heili 5000 fólk sæð leikin. Og [...] stórbýnum uttanlanda. Samkyntir menn úti á bygdunum noyðast ofta at flyta heiman, teir flestu enda í Reykjavík, men fleiri kenna seg eisini noyddar at rýma av landinum. Jú, tað kundi fyri tað verið í Føroyum [...] sýningarnar í Havn fer »Fullkomni Javnlíkin« til Tromsø, síðani til London, og endar so aftur í Reykjavík. Sýningarnar á Gamla Meiarínum verða sum nevnt á tveimum málum: Mikudagin 10. oktober verður »The

Og tað skapar virðing. Bæði um fólkini sjálvi og um staðið, komið verður til. Hóast dýrt er í Reykjavík, er ikki líkt til, at íslendingar lata tað ganga út yvir klædnabúnan. Tann, sum klagar um, at tað [...] »Hvussu vit gera?« undrast Einar, tá eg spyrji. »Vit arbeiða bara so mikið meira.« Reinur býur Reykjavík er reinur býur. Tað slepst ikki undan at leggja til merkis, hvussu rein luftin er í mun til aðrar [...] stórir kranar eru í gongd, og byggivirksemið tykist vera nógv. Kolaportrið Ein rundferð í miðbýnum í Reykjavík endar ofta í Kolaportrinum. Kolaportrið er eitt marknaðarpláss beint við havnina. Eitt stað, har

Heri Simonsen heri@sosialurin.fo Elst av teimum fimm norðurlandahúsunum er Norðurlandahúsið í Reykjavík. Húsið var teknað av heimskenda finska byggifrøðinginum, Alvar Aalto (1898-1976). Aalto verður mangan [...] lin í Helsinki. Norræna Húsið, sum íslendingar nevna Norðurlandahúsið, stendur á Vatnsmýrini í Reykjavík. Endamálið við at byggja húsið var at fremja samvinnuna millum Ísland og hini norðurlondini, og [...] Útnorðri. NAPA hevur eitt tætt samstarv við Norðurlandahúsið í Føroyum, og við Norðurlandahúsið í Reykjavík. Millum størstu samstarvsverkætlanirnar kann nevnast tann í Føroyum væl kenda “Veiðumentan í Útnorðri”

náttarkvirru í Dómkirkjuni hóskvøldið og syngur eisini undir guðstænastuni í Hallgrímskirkjuni í Reykjavík sunnudagin 12. juli kl. 12.00, sum verður send beinleiðis í íslendska ríkisíútvarpinum, til ber

Føroya! Um heilt stutta tíð fara vit at hava móttøku í Íslandi, tá vit lata okkara sendistovu í Reykjavík upp. Takk fyri. Jóannes Eidesgaard løgmaður

trívast Hjørdis, maðurin og synirnir sera væl í lítla, avbyrgda býnum, har tey plaga at siga, at Reykjavík er nærmasti býur. Frá november til juni er tyrlan einasta ferðasambandið hjá íbúgvunum í Tasiilaq