nummar eitt á sølulistunum bæði í USA og í Japan áður, men nú hava teir so klatra heilt upp á annað pláss á alheims sølulistanum, umframt at liggja nummar eitt í Japan. - Í løtuni arbeiða vit við einum tema-lagi [...] London. So hvørt sum løgini hjá okkum verða gjørd, senda vit tey út til útgevarar í Onglandi, USA og Japan. Uppgávan hjá útgevaranum er síðan at senda løgini til plátufeløg og sangarum. Annars kann sigast [...] sama plátufelagi fyrr, útgávur við Kumi Koda og Ayumi Hamasaki, sum eisini eru stórar stjørnur í Japan. Hetta kann sjálvandi eisini gera sítt til, at man fær fleiri uppgávur, sigur Bárður Háberg. Seinasta

kom hann undir føroysk flagg, men her var hann so bara í eitt gott ár. Hann varð bygdur í 1998 í Japan

fyritøkuna í 1964. Tvey ár frammanundan innflutti hann fyrsta japanska bilin í Føroyum beinleiðis úr Japan. Talan var um ein Prince Skyline Super frá verksmiðjuni Prince Motor Com- pany, sum seinni var løgd

búskaparliga hjálp frá londunum, sum hava verið uppi í samráðingunum. Tey eru USA, Russland, Kina, Japan og Suðurkorea.

Sweden H.E. Inga Eriksson Fogh + Mr Peter Fogh India H.E. Ashok Kumar Attri + Mrs Usha Kiran Attri Japan H.E. Toshio Sano + Mrs Miyoko Sano Spain H.E. Diego Muniz Lovelace + Mrs Tina P.H. Espersen Thailand

framman bæði í vinnuni, í tí almenna og á búskaparliga økinum í síni heild. Sendiharrarnir, sum koma úr Japan, Kina, Kanada, Pólandi, Týsklandi, Noreg, Finlandi og Danmark, søgdu seg vera væl nøgdir við vitjanina

Sendiharrarnir úr Reykjavík umboða ein breiðan og spennandi landahóp sum Kanada, Týskland, Kina, Japan, Finnland, Póland, Noreg og Danmark. Ein fjølbroytt og kunnandi skrá er gjørd til sendiharrarnar,

– Á japansku sendistovuni vóna tey, at filmsfestivalurin er við at skapa forvitni og áhuga fyri Japan og japanskari mentan millum føroyingar, siga føroysku fyriskipararnir. Tríggir filmar eru á skrá hvønn

virksemi. Føroysku útflutningurin til Japan hevur spakuliga tikið dik á seg seinastu 10 árini. Í 2019, undan koronufarsóttini, útfluttu Føroyar fyri 78 milliónir til Japan. Seinastu tvey árini hevur koronufarsóttin [...] darvað útflutninginum. Í fjør útfluttu Føroyar til Japan fyri 32 milliónir krónur. Laksur hevur higartil verið størsta útflutningsvøran úr Føroyum til Japan, men Manabu Miyagawa, sum er japanskur sendimaður [...] sigur seg vilja virka fyri at menna samhandilin millum Føroyar og Japan á øðrum økjum eisini. Í apríl í ár undirritaðu Føroyar og Japan eina samstarvslýsing, sum skipaði ein formligan karm fyri samstarvið

Tríggir norðurkoreanar, sum komu til Japan í einum lítlum træbáti í síðstu viku, eru sendir heimaftur. Tað er gjørt eftir einum sáttmála millum tey bæð ilondini. Japanska sjóverjan fann bátin við teimum [...] fingið maskinskaða og vóru riknir til havs, meðan teir høvdu verið á útróðri um miðjan desember. Hóast Japan og Norðurkorea ikki hava diplomatiskt samband, eydnaðist tað londunum at semjast um, at japanar skuldu