framvegis møguleika fyri at gera seg galdandi, men til tað krevst ein sigur í morgin. Kyndil og H71 hava ávikavist 6 og 7 stig, meðan VÍF hevur 10, og eftirsum tað er lítið sannlíkt, at vestmenningar missa [...] Kyndil ímóti GÍ, sum er í niðaru helvt av stigatalvuni. Landskappingin hjá kvinnum er býtt upp í tveir partar ? trý lið í ovaru helvt og trý í niðaru helvt. Tað er sera sjáldan, at nakað lið í niðaru helvt [...] Skála skal KÍF royna at steðga vestmenningum, sum tykjast hava funnið stevið aftur eftir nøkur misjøvn úrslit fyrr í kappingarárinum, og VÍF er framvegis liðið, sum hini skulu vinna fyri at gerast føroyameistarar

verið so ring, at tað hevði verið óráð at bíða. Og hevur vindur tikið seg upp, plagdu vit skipað fyri, at fáa persónbilar at koyra tey suður. Ampin er ringur Eitt er at tað er ringt at koyra í kava, ísi [...] fegnast um, at tunnilin er komin, heldur hann, at tað er eitt minus, sum fólk eiga at skriva sær aftanfyri oyrað. ? Og tað er, at har tunnilin kemur út, er sera vindhart. ? Tú kanst skjótt vera um ein háls [...] Hestin. ? Tað hevur ofta verið súrt. Vanliga var tað 20 minuttir at koyra úr Vági til Sumbiar. ? Tað longsta, eg havi havt um vegin, er fimm tímar, men tað var í lastbili. Tá var so nógvur kavi, at tað slapst

framleiðsluvirkið er í bygdini. Og at kalla einasta vinnulív, sum er, eru tveir handlar. Men hvørki av handilsfólkunum stúrir fyri, at sumbingar fara til Vágs at keypa, nú tað er blivið lagaligari at koyra. Elna [...] ikki, at sølan er minkað nakað síðani tunnilin læt upp. ? Tað er ongin broyting í tí, heldur hon. Hon heldur ikki, at sumbingar fara til Vágs at keypa, uttan so at teir skulu hava okkurt útum tað vanliga [...] Tað, sum øll útjaðarapláss stúra fyri, tá ið sambandið við ?umheimin3 batnar, er, at tað sindri av virksemið, sum er, verður flutt á tey størri plássini. Men soleiðis verður neyvan í Sumba fyri tað um

Niðurstøða teirra er, at munurin á hesum báðum uppfatanunum er »høvuðsorsøkin til nógvar av misskiljingunum, sum partabrævaumbýtið er orsøk til.«. Richard Mikkelsen er eisini lagdur undir ikki at hava sagt l [...] føroyskum áhugamálum. Vit trúðu, at tá hann segði, at vit skuldu yvirtaka bankan, so vóru tað góð ráð. Eg lurtaði eftir honum og trúði tí, hann segði, men í dag veit eg, at hann ikki hevur sett teir røttu [...] Trupulleikin var, at politikararnir ikki nóg tíðliga vildu viðurkenna, at málið var politiskt og búskaparligt í senn. Tað er so nakað sum kann kjakast um í langa tíð framyvir. Men tað sum er sagt og skrivað

Martin Næs eru samd um, at tølini fyri 1997 fara at vísa ein munandi vøkstur. Men tey tora kortini ikki at gita um nøkur nágreinilig tøl enn. Einki er tó at ivast í, at kundaskarin er vaksandi. Hetta ikki [...] landsbókasavninum. Við í hesi rúgvuni er sjálvandi talt alt tað, sum út er komið á føroyskum. Martin Næs sigur, at ein av høvuðsuppgávunum hjá landsbókasavninum er júst at savna allar føroyskar bøkur ? ella [...] ávirkar vitjanina á bókasøvnunum er, at í dag er alt meiri vanligt, at bert fáar bøkur verða keyptar til ávís evni, og so verður heitt á næmingarnar ? og roknað við ? at tey útvega sær restina av upplýsningunum

verið so ring, at tað hevði verið óráð at bíða. Og hevur vindur tikið seg upp, plagdu vit skipað fyri, at fáa persónbilar at koyra tey suður. Ampin er ringur Eitt er at tað er ringt at koyra í kava, ísi [...] fegnast um, at tunnilin er komin, heldur hann, at tað er eitt minus, sum fólk eiga at skriva sær aftanfyri oyrað. ? Og tað er, at har tunnilin kemur út, er sera vindhart. ? Tú kanst skjótt vera um ein háls [...] Hestin. ? Tað hevur ofta verið súrt. Vanliga var tað 20 minuttir at koyra úr Vági til Sumbiar. ? Tað longsta, eg havi havt um vegin, er fimm tímar, men tað var í lastbili. Tá var so nógvur kavi, at tað slapst

fara til Vágs at keypa, nú tað er blivið lagaligari at koyra. Elna Poulsen, sum hevur handilin Á Ólafløtti, heldur ikki, at sølan er minkað nakað síðani tunnilin læt upp. ? Tað er ongin broyting í tí, heldur [...] handlinum. Annars heldur hann, at tað, sum hevur størri týdning fyri handilslívið, og trivnaðin sum heild, er, at fleiri arbeiðsplás verða skapt. ? Arbeiðsloysið er stórt. ? Í Sumba er onki arbeiðspláss. Og nógvir [...] í Sumba fyri tað um tey nú hava fingið tunnil. Onki framleiðsluvirkið er í bygdini. Og at kalla einasta vinnulív, sum er, eru tveir handlar. Men hvørki av handilsfólkunum stúrir fyri, at sumbingar fara

onkur róð uppundir ta loysnina, at vit eiga at vísa á, at bankamálið er eitt danskt mál, og við teirri grundgeving eiga vit at krevja, at danir endurgjalda okkum alt tað, sum bankabjargingarnar hava kostað [...] næstu árini, orsakað av, at landskassin ikki í framtíðini kemur at fáa vinningsbýti frá bankanum. Tí er tað sera umráðandi, at samráðingarnar við donsku stjórnina hava støði í, at vit føroyingar eiga bankan [...] okkum sum ein marra. Tað hevur forpestað alt tað politiska umhvørvið. Nú má tíðin vera komin, har vit kunnu siga, at hetta málið er loyst. Og síðani leggja vit til brots við tí fyri eyga at loysa onnur stórmál

undirstrika aftur og aftur, at teir hava leiðslurættin, og at hesin kann ikki leggjast til fakfeløgini at avgera Hetta er so satt, sum tað er sagt. Men tað er eisini ein veruleiki, at leiðslan skal útinnast [...] bæði tað og prát við fryntligar tingmenn fríggjadagin siga okkum, at tað er neyðugt at seta nøkur viðurskifti upp á pláss. Aftur og aftur verður endurtikið, at verkfallið hjá Yrkisfelagnum, YF, er ólóglig [...] in ber tað fram. Í 1991 gjørdi landsskúlafyrisitingin, LSF, av, at 28 næmingar skuldu vera í tveimum 1. flokkum í Studentaskúlanum í Eysturoy. Lærararnir mótmæltu og vístu á siðvenjuna, at tað ongantíð

hóast als ikki er staðfest, at hon yvirhøvur er smittað. Eina aðra vón hava tey kortini, sigur omma viðgjørdu gentuna við Sosialin. Og tað er, at Harrin, sum sterkari er enn allir læknar, fer at hjálpa teimum [...] vísti seg at vera HIV positivur. Ikki er óvanligt, at tá sovorðið hendir, fara søgur at ganga, sum sjálvdan gagna nøkrum sum helst, og allarminst teimum avvarðandi. Tí gjørdu foreldrini av at venda sær [...] skurðviðgerðin var farin fram, hava tey vónir um, at til ber at sleppa undan smittuni. Omma gentuna sigur eisini, at tað er sera hugstoytt at lesa á donskum tekstvarpi og í donskum bløðum, hvussu málið verður