Bjørgvin 6, Áki Olsen 6(1), Sámal Joensen 4, Agnar Joensen 3, Áki G. Olsen 2, John Zachariassen 2, Ingi Olsen 2, Jákup Súni Andreasen 1 KÍF: Regin Petersen 11(1), Rógvi Weihe 7, Jóan Pauli Olsen 4, Eddie H [...] farnir av dystinum. Tá fekk ein av lyklaleikarunum hjá KÍF, Gert Hansen, beinleiðis reytt kort. Áki Olsen var við ferð á veg fram eftir vøllinum, tá ið Gert kom tuskandi aftaná honum. Gert togaði í Áka aftanífrá [...] H. Joensen 3, Teitur Joensen 3, Mirko Milenkovic 2, Petur Martin Poulsen 1 Brotskøst: VÍF 1(1), KÍF 3(1) Útvísingar: VÍF 3, KÍF 3 Diskvalifikatión: KÍF 1 Dómarar: Sámal Hansen og Kristjan Johansen

Samulesen · Finnbjørn Vang · Flóvin Tór Næs · Hans Kristian Simonsen · Heini Olsen · John Rødgaard · John Arni Nielsen · Martin Poulsen · Olaf Berg · Rógvi W. Rasmussen Ársins stjørnuskot (í bókstavarøð):

1. deild 8. umfar HvalvíkKlaksvík0,5-3,5 Rógvi W. RasmussenHeini Olsen0,5-0,5 Finnbjørn ZachariassenÓlavur Simonsen0-1 Martin BrekkáFinnbjørn Vang0-1 Kári PetersenRani Nolsøe0-1 Toftir Vestmanna Útsettur [...] Útsettur Kollafjørður Havnin 0,5-3,5 Hans Kristian SimonsenMartin Poulsen0-1 Torbjørn ThomsenOlaf Berg0,5-0,5 Eyðálvur JohannesenBogi Ziska0-1 Bernhard ThomsenHelgi D. Ziska0-1 Støðan 1. Klaksvík24,5 2. Havnin22

ligið í dvala heldur leingi, fram aftur og vann loksins. Finnbjørn Vang og Martin Brekká høvdu fullkomiliga javna støðu, tá Martin knappliga setti rók sín í deyða. Finnbjørn takkaði fyri og vann sjálvsagt [...] hjálp frá kollfirðingum Men nei. Kollfirðingar fingu bank sunnudagin. Við Martin Poulsen á odda, vunnu havnarmenn heili 3,5-0,5. Martin Poulsen vann á øðrum sinni í landskappingini á Hans Kristian Simonsen [...] fram við góðari telving og úrslitum. Ein relativt skjótur javnleikur við svarta fólkinum móti Heina Olsen, eigur ein at vera nøgdur við. Tað frættist úr Hvalvík, at støðan var rættiliga kompliserað tá teir

úr Havnar Svimjifelag, Elspa Mørkøre og Karina Petersen úr Fuglafjarðar Svimjifelag, og Kristian Olsen úr Ægir í Klaksvík. Hetta er samstundis liður í fyrireikingunum til Oyggjaleikirnar, sum verða í Hetlandi [...] føroyskir svimjarar hava fyrr roynt seg hjá Ægir í Reykjavík við góðum úrslitum, talan er um Kristian Martin Joensen og Dia Jacobsen. Ferðalagið fer til Íslands fríggjadagin 28 januar og koma tey aftur mánadagin

20:00Kári Sverrison (folk/jazz) 21:00Martin Joensen v/ bólki (folk) ste_gur _ tíma 22:00Makrel (rock) 23:30200 (punk) 01:15Showmenn (dansur) Myndatxt: Kári Sverrisson og Óli Olsen. Teir ver_a vi_ á konsertini

Hammer. Talvan gongur í Norðoya vestara prestagjaldi fyri Heimamissiónina Rituvík: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Norðskála: kl. 12, familjugudst., Meinhard Bjartalíð Skála: kl. 11, Bjarni Bæk, dómpróstur [...] Mánakvøldið kl. 20 Møti, Uni Næs talar og Tofta Streingjakór syngur. Týskvøldið kl. 20 talar Gimmi Olsen og Thaborkórið og Hannis Hansen syngja. Karmel á Eiði Møti verður sunnukvøldið kl. 19 við Egil Joensen

sunnudagin kundi eisini bent á hetta. KÍF: Rógvi Hansen 4, Jóan Pauli Olsen 4, Eddie H. Joensen 4(2), Mirko Milinkovic 3, Petur Martin Poulsen 3, Regin Petersen 3, Arnbjørn Hansen 2, Teitur Joensen 1 StÍF:

hjálpina ? ein stuðul, sum var 10 kr. fyri hvønn íbúgva í kommununi við ársskiftið. Einmælt samtykt Karl A. Olsen, borgarstjóri í Vestmanna upplýsir fyri Sosialinum, at við ársbyrjan vóru 1.240 íbúgvar í kommununi

Nielsen, Niels Thomsen, Karl Hermansen, Margeir Ørvarodd, Kristin Johnsson, Jógvan Sofus Vágsheyg og Signar Niclasen. Næst fremsta rað f.v.: Sjúrður Joensen, Gisli Rasmussen, Martin Danielsen, Alvin Egholm [...] Egholm, Óli Jacobsen, Einar Jacobsen og Martin Restorff Jacobsen. Fremsta rað f.v.: Símun Poulsen, Jóin Poulsen, Bogi Davidsen, Hans Kristian Mikkelsen, John Eysturoy, Páll Hansen, Olaf Johansen og Snæbjørn