enn eina ferð staðfest. Mótstøðuliðið hjá U?18 dreingjunum í EM undankappingini í Finnlandi var Ungarn, og tá tólv minuttir vóru farnir, var Ungarn á odda 3?0, og føroyska liðið hevði í óvanliga nógva [...] teir havt fleiri upplagdar møguleikar móti Finnlandi, enn vertirnir, sum vunnu tann dystin 3?2, høvdu havt. 2. hálvleik móti ungverjunum luttóku føroysku spælararnir væl meiri í spælinum, sjálvt um mót [...] sama sum klokkan tólv føroyska tíð, skulu Føroyar spæla ímóti Finnlandi. Finnararnir liggja til at vinna kappingina, hóast teir í fyrradagin ikki vunnu meiri enn 2?1 ímóti Albania. Tað er greitt, at tað verður

vitjan av Bryne og vunnu 3-2. Støðan í hálvleikinum var 2-0, og teir 1.272 áskoðararnir sóu tríggjar minuttir undan steðginum Kurt Mørkøre úr seytjan metrum umvegis stólpan økja til 2-0. ? Tað var ein góð kensla [...] útsettur: ? Julian skal heim til landsdyst, og so hava vit tveir spælarar, sum skulu spæla á norska U-21 landsliðnum. Hetta er orsøkin til, at vit hava frí frá landskappingini komandi vikuskifti, sigur Kurt [...] Julian og Kurt og teir spældu av við sigurin. Tá 55 minuttir vóru farnir øktu teir um leiðsluna til 3-0, men so gekk ikki so væl. Móstøðumenninir minkaðu um munin eftir 57 og 77 minuttir, og síðstu tíggju

r 1-0 ? mótstøðuliðið var Føroyar. Og íslendski landsliðsvenjarin minnist fleiri aðrar ferðir, tá hann hevur dystast móti føroyingum og í Føroyum. ? Í 1973 var eg á U-18 landsliðnum, sum vann 2-1 í Gundadali [...] 1979. Vit spældu móti Barcelona, sum vann 1-0 á Laugardaglsvøllinum í Reykjavík. Á Nou Camp var spenningurin ikki so stórur, tí har vunnu Allan Simonsen og teir 5-0. Guðjón Þórðarson sigur seg fylgja væl við [...] er móti Andorra. Eg rokni Føroyar at vera væl betri lið enn Andorra, og tí fara vit ikki at spæla so álopskent móti Føroyum í kvøld, sum vit fara at spæla móti Andorra. Føroyar hava tikið seg nógv fram

síðsta dystinum. Úrslitið var 2-1 til Ísland, eftir at Føroyar í hálvleikinum høvdu verið á odda 1-0. Mattias Davidsen, venjarin, hevði gjørt av at broyta uppstillingina frá 4-4-2 og til 4-3-3. Hetta varð gjørt [...] tóktist bera góða frukt, tí hósdagin vann Danmark óvæntað 1-0 á Noreg. Í hinum bólkinumm vann Ongland 1-0 á Qatar, og Ísland og Svøríki spældu 2-2. Í gjár vórðu endadystirnir spældir soleiðis. Ongland og [...] Gundadal at spæla móti Føroyum. Í gjár spældu Føroyar og Ísland um sjeynda plássið í opnu NM kappingini, sum í hesi vikuni hevur verið í Onglandi, og føroysku U-16 dreingirnir prógvaðu, at tann tíðin er farin

umframt 11 U21 landsdystir. Álopsspælarin Jukka Rahanen hevur spælt 14 A-landsdystir, 10 U21 og 16 U18 dystir. Tríggir aðrir spælarar hava A-landsdystir á baki, teir eru málvejin Panu Toivonen (2 dystir) [...] álopsspælarin Kai Nyyssonen (2 dystir) og miðvallarin Lasse Karjalainen (7 dystir). Síðst nevndi hevur nógvar U-landsdystir á baki. Hann hevur spælt heili 45 U18 landsdystir og 14 U21 dystir. Nógv gull FC Haka [...] kappingini fyri steypavinnarar. Har møttu teir mæta italska liðnum Juventus, og taptu tvær ferðir 1-0. Annars er vanligt, at finska liðið rýkur út eftir eitt ella tvey umfør. Í fjør vunnu teir móti Bangor

B68-B71 5-2 (2-2) 1-0: Petur Thomsen 1-1: Jón Brekku 1-2: Jónsvein Bærendsen 2-2: Ronnie Svalbard 3-2: Hansmar Poulsen 4-2: Ronnie Svalbard 5-2: Arnfinn Olsen Støðan, 3. deild: B36770038-11 21 B68741220-13 [...] Poulsen 7-2: Tummas Magnussen 8-2: Ragnar Poulsen 8-3: Heini Heinason TB-KÍ 6-3 (3-2) 0-1: Rúni Elttør 1-1: Niels Gunnar Petersen 1-2: Rúni Elttør 2-2: Egil Steintórsson 3-2: Just Johannesen 4-2: Bárður [...] FS Vágar-GÍ 3-3 (2-1) 1-0: Georg Haraldsen 1-1: Heini Heinason 2-1: Robert Bernhardson 3-1: Georg Haraldsen 3-2: sjálvmál 3-3: John Petersen FS Vágar-VB (FSV uttan dyst) ÍF-HB 2-1 (0-1) 0-1: Vagnur Mohr

HB-KÍ 2-0 (0-0) Tað vóru fleiri av teimum í 1. deildarhópinum á liðnum hjá HB, eitt nú Eyðun Højgaard, Bárður Mortansson og John Heri Dam, sum var væl upplagdur í álopinum og setti hol á, tá seinna umfarið [...] Helmar Lassen royndi einsamallur í 2. hálvleiki, og Pól Juul Vilhelmsen stútaði horna móti málinum, men HB málverjin bjargaði. Skála leggur sjógv til botnin GÍ-Skála 2-3 (0-1) Skálamenn eru við at lyfta seg [...] stríðast í hinum endanum. Linligt á Eiði EB/Streymur-LÍF 1-2 (0-1) Leirvíkingar eru væl við í oddastríðnum í næstbestu deildini, og sunnudagin vunnu teir 2-1 á útivølli móti EB/Streymi. Dysturin var ikki væl spældur

Jan Dam og Jákup Mikkelsen spæla báðir fótbólt í Herfølge. Higartil hevur Jan Dam bara spælt á U-23 liðnum, tí alt hevur ikki ? sum vit søgdu í blaðnum í gjár ? verið í lagi við spæliloyvinum. Men nú eru [...] í ár, og einasti sigurin hjá okkum á útivølli var í øðrum umfari eftir vetrarsteðgin, tá vit vunnu 2-1 móti Aarhus Fremad. Men eg kendi meg púra sannførdan um, at vit fóru at vinna móti FCK í Parkini, og [...] Jákup Mikkelsen við Ítróttarsosialin. Tað var sera gott lag í umklæðingarrúminum hjá Herfølge aftaná 1-0 sigurin á FCK, har var ein rúgva av tíðindafólkum, og ein tann, sum tey flokkaðust mest um, var føroyski

fyri Rumenia, 3 mál. Fyrsti landsdystur: Í 1980 í Sofia ímóti Bulgaria (2-1). Síðsti landsdystur: Í 1988 í Rotterdam ímóti Hálandi (0-2). Venjari: Gil Petrousti, eykaliðið hjá Universitatea Craiova. Frá 1998 [...] suðuri spældi danska landsliðið móti Grikkalandi, og málið hjá Allani Simonsen hjálpti dønum at vinna 2-0 og fáa pláss í endakappingini í EM 1984, ið skuldi vera í Fraklandi nakrar mánaðir seinni. Avrikið [...] Universitatea Craiova vann 7-0 samanlagt á HB í UEFA kappingini. Á teirri ferðini kom hann at kenna Jógvan Páll Lassen, sum Ion hevði havt samband við síðan tá. ? Eg fekk at vita um Føroyar, sum nógv onnur, tað

mótstø?uli?num leg?i heldur ikki upp til ta heilt stóra spæli?. GÍ-B71 2-1 (0-0) 1-0: Bartal Eliassen 54 1-1: Kári Sørensen 58 2-1: Sámal Joensen 88 GÍ: Sunvard Joensen ? Rúni Justinussen, Bartal Eliassen [...] og so var hol komi? á byldina. Ta? hildu gøtumenn í øllum førum, og beint aftaná mundu teir økt til 2-0, tá stongin bjarga?i B71. Men ta? kom illa vi?, tá Kári Sørensen bert f?ra minuttir eftir lei?slumáli [...] B71, hóast GÍ á pappírinum hevur eitt væl betri li? enn sandoyingar, sum júst eru komnir upp aftur úr 2. deild. Og ta? var eisini um reppi?, at uppflytararnir fingu eitt stig su?ur vi? sær aftur eftir ein