eisini, at hvørgin parturin leyp framav, soleiðis at verjuparturin møguliga gjørdist ov tunnur. Fyrri hálvleikur endaði eisini málleysur, men miðskeiðis í seinna hálvleiki tók dysturin eina, at síggja til [...] á tvørstongina, eydnaðist tað at enda Óla Johannesen at senda bóltin í netið, og so fingu fegnu tvørámenninir eitt stig við sær heimaftur. Hetta var eisini nóg mikið til at TB aftur slapp upp á fremsta [...] fuglfirðingar seg nakað aftur á vøllin, og hetta gav TB møguleika at leggja stórt trýst á ÍF málið. Tað var tó fleiri ferðir um reppið, at ÍF økti um leiðsluna, men Magni Hentze í TB málinum framdi fleiri

flutningi, av rávøru og lidnari vøru. Flutningsstuðulin At flutningsstuðulin er avlagandi fyri útjaðarin trúgvi eg ikki uppá, og at flutningsstuðulin ger, at virkir virka vørur sum ikki loysa seg trúgvi eg heldur [...] Vælsigna verði teg, virka fyri at fiskivinnan mennist, serstakliga í útjaðaranum, lat verða við at leggja fótonglar fyri útjaðarin, játta nógv meira pening til gransking á økinum, so at virðisøking verður veruleiki [...] høvuðsvinnan er í útjaðaranum og við at gera tað so ólagaligt sum gjørligt fyri vinnuna í útjaðaranum, vil hendan tingkvinnan draga so nógv sum gjørligt til miðstaðarøki. At aðrar vinnur ikki eru farnar til

men teir vera ivaleyst stinnir í dag, tá teir fara at gera eina nýggja roynd at verja heiðurin hjá róðrarfelagnum NSÍ. Størstu kappingina fara teir at fáa frá FM vinnaranum frá í gjør, Havfrúnni úr Vestmanna [...] hann fekk sera stóra mótstøðu frá Hósvíkingi, og eisini kollfirðingur vísti, at hann var væl við. Hesir tríggir bátarnir fara at liggja í miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær [...] Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini fer hon at hava Beintu úr Miðvági, og undir hinari liðini fer Ørnin úr Sandavági at liggja. Nýggja Tjaldrið vann sera sannførandi dreingjaróðurin í

ikki eydnast okkum at fingið uppspurt. Men at heilt ungar kvinnur keypa krunkasvørt undirklæði, serliga úr ráum tilfari, kundi bent á, at eitt frambrótandi ættarliðsskifti er við at taka seg upp, innanífrá [...] runavíkingur? Teir hava í hvussu so er tann fyrimun, at teir bæði kunnu kalla seg bygdarfólk og býarfólk. -Í Runavíkar kommunu búgva 2400 fólk og tað er nóg stórt at vera ein býur. Men hvør sær eru tær tríggjar [...] Tað er slutt við at vera fitt. Ungu konufólkini í Eysturoynni hava tveitt einfaldar, slitsterkar sloggitrussur og fitt hvít blonduundirklæði til viks. Tær vilja heldur hava brósthaldarar og trussur úr

Nú er tað greitt, at klaksvíkingar í eina viku fara at fyrireika seg uttanlands til átta tey síðstu umførini av landskappingini. KÍ fer av landinum komandi leygardag. Tá tað snýr seg um ferðingina, so [...] verður farið við bussi til jugoslaviska høvuðsstaðin. Túrurin er roknaður at taka seks tímar, og so mugu vit vóna fyri KÍ ferðalagið, at hitabylgjan, sum ta síðstu vikuna hevur plágað tey á Balkan og tey eystarlaga [...] koma niður hagar. Ferðalagið úr Føroyum verður í Beograd í so mikið góðari tíð, at eingin vandi skuldi verið fyri, at møðin frá ferðingini verður nøkur hóttan fyri so góðum avriki, sum tað ber til, tá

Nú er tað greitt, at klaksvíkingar í eina viku fara at fyrireika seg uttanlands til átta tey síðstu umførini av landskappingini. KÍ fer av landinum komandi leygardag. Tá tað snýr seg um ferðingina, so [...] verður farið við bussi til jugoslaviska høvuðsstaðin. Túrurin er roknaður at taka seks tímar, og so mugu vit vóna fyri KÍ ferðalagið, at hitabylgjan, sum ta síðstu vikuna hevur plágað tey á Balkan og tey eystarlaga [...] koma niður hagar. Ferðalagið úr Føroyum verður í Beograd í so mikið góðari tíð, at eingin vandi skuldi verið fyri, at møðin frá ferðingini verður nøkur hóttan fyri so góðum avriki, sum tað ber til, tá

Lærarafelag at bera fram heilsu. Fyrstur verður Hans Kristiansen, síðan verður tað Eilif Samulsen og seinast fer Marita Petersen at siga nøkur orð. Tey trý vera saman við øðrum síðan heiðrað aftan á at felagssangur [...] L. Samuelsen, ið fer at bjóða vælkomin. Síðan verður í felag sungið »Landið eg bar við mær« (inn um skúlagátt, blðm.). Klokkan 15.15 verður tað Høgni Hoydal, varaløgmaður, ið fer at flyta fram røðu  og [...] Skúlastjórin á Ziskatrøð í Klaksvík, Ásbjørn Lómaklett fer at siga nøkur orð klokkan 15.40, og eftir hann fer Palli Joensen, skúlastjóri í Vestmanna, eisini at halda røðu. Klokkan 16.00 verður tað aftur tónleikur

Tjóðveldisflokkinum ímóti uppskotinum, sum Finnbogi Ísakson hevur verið við til at snikkað. ? Tað irreterar meg nógv, at hetta uppskotið verður lagt fram nú. Hatta kann seta eld á samfelagið. Ongar lø [...] hava verið í tíggju ár. Og nú kemur formansskapurin og ætlar at hækka lønirnar beint sum lønarsamráðingar standa fyri framman. Tað er púra vist, at hetta verður tulkað sum eitt greitt signal til partarnar [...] um, sigur Heini O. Heinesen. Formaðurin í Tjóðveldisflokkinum ilskast eisini inn á, at fólk hava fingið ta fatan, at hetta er talan um eitt uppskot, sum Tjóðveldisflokkurin stendur aftan fyri. Men sum

burturúr nýggjárshaldinum. Á politstøðini á Tvøroyri frætta vit, at tað gekk sera friðarliga fyri seg. Tað einasta, teir høvdu at gera, var at taka tveir mans, sum høvdu sett seg í bilin ávirkaðir av rúsdrekka [...] materiellum skaða. Eysturoyingar svangir Tað eru ikki øll, sum hava fingið nóg mikið at eta á jólum. Hetta fingu tey at sanna í einum húsum inni á Glyvrum. Har høvdu nakrir óbodnir gestir verið inni í k [...] Havn sigur, at húsið seinastu árini hevur fingið góðan frið, men hesaferð hava illgerðarmenn farið illa við húsinum. Nú um nýggjárshalguna hava teir brotið vindeygað og verið inni í húsinum, at teir hava

bátarnar, og síðani var ikki spenningur um, hvør tað fór at eydnast Eysturoyinginum at vinna, men heldur um, hvussu nógvum bátslongdum, hann fór at vinna við. Á málinum var munurin meiri enn tvær bátslongdir [...] Eina løtu sát tað út til, at Kølur og Havnarbáturin skuldu detta eitt sindur aftur um Nólsoying og Vestmenning, men teir togaðu fram aftur, og tað var eyðkent fyri kappingina, at tað skifti nógv. Havnarbáturin [...] frammanundan vestanstevnuni høvdu teir fjørt onkrar justeringar, og teir halda sjálvir, at tað hekk so mikið væl hesa ferð, at teir hava vónir um eitt uppaftur betri avrik á ólavsøku. Vestmenningur setti ein