ur. Nýggjur maður í hópinum verður helst Kristian á Lakjuni. Hjá HB er lagið í botni eftir tapið í Runavík, og tey flestu munnu helst halda, at liðið nú er úti úr gulldystinum. Og í øllum førum er neyðugt [...] tá liðini havt hitst, men hesa ferð er tað tó mest æran í so máta. KÍ kann so als ikki loyva sær at hugsa gyltar tankar, men er tað ístaðin lívið í deildini, sum tað ræður um at bjarga. Til hetta hava teir [...] neyðugt við trimum stigum í Klaksvík, um tann dómurin ikki skal vera heilt definitivur. Til dystin hevur HB ikki Hans á Lag, sum fekk reytt kort seinast. Hartil er ivasamt, um Jákup á Borg er tøkur. Hann

ur. Nýggjur maður í hópinum verður helst Kristian á Lakjuni. Hjá HB er lagið í botni eftir tapið í Runavík, og tey flestu munnu helst halda, at liðið nú er úti úr gulldystinum. Og í øllum førum er neyðugt [...] tá liðini havt hitst, men hesa ferð er tað tó mest æran í so máta. KÍ kann so als ikki loyva sær at hugsa gyltar tankar, men er tað ístaðin lívið í deildini, sum tað ræður um at bjarga. Til hetta hava teir [...] neyðugt við trimum stigum í Klaksvík, um tann dómurin ikki skal vera heilt definitivur. Til dystin hevur HB ikki Hans á Lag, sum fekk reytt kort seinast. Hartil er ivasamt, um Jákup á Borg er tøkur. Hann

vegnum, og hin rendi inn í autoverjuna. Ongin fólkaskaði var. Annars hevur vikuskiftið verið friðarligt í Eysturoynni, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Runavík. Úr Klaksvík verður sagt frá avbera [...] og hon kundi koyra sum vanligt. Tvey óhapp í Eysturoynni Tvey smávegis ferðsluóhapp vóru í Eysturoynni um vikuskiftið. Eitt var á Skála og eitt á Norðskála. Í báðum førum var orsøkin hálka. Tann fyrri bilurin [...] Fleiri smærri ferðsluóhapp hava verið í vikuskiftinum, men ongin fólkaskaði tíbetur. ? Tað er orsakað av hálkuni og so vanligt ósketni, sum aloftast enda við einum óhappi, sigur vakthavandi. Inni á Sa

borgarstjóri í Klaksvík, heldur, at eigarin á Pizza Napoli tók rætta avgerð leygarkvøldið, tá hann segði Pizza Aage úr starvi. Steinbjørn dugir ikki rættiliga at síggja, hvat býráðið kundi havt gjørt í hesum [...] persóni, sum í mínum eygum tykist at hava ein sera sjáldsaman atburð, sigur Steinbjørn Jacobsen, sum annars fegin vil koma við eini rættleiðing til tað, sum Njal R. Petersen segði í Útvarp Føroya í gjár um [...] um, at tað ikki høvdu verið serliga nógv ferðafólk í Norðoyggjum í ár. - Tað er ikki rætt. Vit hava faktiskt havt óvanliga nógv ferðafólk í ár. Men tey hava kanska hildið seg burtur frá Pizza Napoli, sigur

Hans Jacob Justesen, Klaksvík, andaðist í heiminum leygardagin 3. desember, 93 ára gamal. Farið verður úr kapellinum týskvøldið klokkan 18 heim í Betesda. Jarðarferðin verður mikudagin klokkan 13. Tey [...] Jóannes, ættaður úr Skopun, búsitandi í Nyker á Bornholm, andaðist 5. november í Hantsholm, 39 ára gamal. Jarðarferðin verður leygardagin 10. desember kl. 11.00 úr kapellinum í Rønne. [...] eina penigagávu. Konto í peningastovunum. Axel Haraldsen, Tórshavn, ættaður úr Sørvági andaðist 5. desember, 59 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Anders Mosbjerg Christensen í Vági andaðist 4. desember

við NORA (Norrønt Atlantssamstarv) verðið høvuðssponsor í kappingini. Til staðar í Norðulandahúsinum vóru eisini rektarin á Tekniska Skúla í Klaksvík, Rúni Heinesen, og annar av vegleiðarunum hjá næmingunum [...] til teir tríggjar var 15.000 kr at býta, umframt ein uttanlandsferð í part. Ætlandi fara næmingarnir til Aberdeen í einar tríggjar dagar í januar at kunna seg um oljuvinnu og útbúgvingarmøguleikar har. Luca [...] Oljuráðstevna Ólavur Ellefsen frá Tökni, sum fyriskipaði kappingini í ár, greiddi frá, at teir tríggir næmingarnir høvdu víst sera stórt hegni við at vinna bæði eitt av innleiðandi umførunum og sjálva

dómarin í dystinum kann kæra avgerðina hjá kappingarnevndini. Hetta líkist avgerðina hjá dómsnevndini í fjør, tá ein kæra frá dómaranum um viðurskifti undir dysti í Klaksvík varð avvíst. Málsviðgerðin í hesum [...] Joensen úr HB. Vit hava í fleiri øðrum greinum víst á, at tað frá fleiri síðum eru reist spurnartekin um viðgerðina av málinum. Eisini frá dómarans síðu hava spurnartekin verið sett, og í farnu viku boðaði Niclas [...] um slag, at tey væl kunnu skapa fordømi í eini framtíðar málsviðgerð. Sum vit hava skilt, er tað tó ikki ætlanin, at hetta fer at skapa fordømi, og verður tí í løtuni arbeitt við at gera ein greiðari

tá hann fór í farloyvi sum politiovasti í Klaksvík, og legði leiðina til Argir, har hann skuldi stjórnað búskapinum. Seinastu dagarnar hevur hann stjórnað øllum landinum. Tómligt hevur verið í landsstýrinum [...] landsstýrinum. Løgmaður hevur verið í Danmark í sambandi við setanina av Fólkatinginum. Varaløgmaður, Høgni Hoydal, er eisini staddur í Danmark. Eyðun Elttør, sum er næstu í røðini, er farin til Skotlands. Hetta [...] Hetta merkir so, at nýggjur á ovastu rók í Føroyum er 58 ára gamli Karsten Hansen. Glæstritíðin á ovastu rók verður tó stutt, tí bæði løgmaður og varaløgmaður eru skjótt aftur á klettinum og skumpa harvið

valt í nevndini. Eisini á tingi hava atfinningarnar verið nógvar móti teimum, ið Bill Justinussen hevur valt í nevndina. Tað er Læknafelagið og landsstýrismaðurin í heilsumálum, ið velja limirnar í nevndina [...] verandi formaður, ið heldur fram í sessinum. Siðsemisnevndin hevur rættiliga verið í andglettinum, síðani Bill Justinussen sum nýggjur landsstýrismaður valdi nýggj umboð í nevndina. Nevndarvalið hevur verið [...] sum Lækanfelagið valdi í nevndina, eru Høgni Djurhuus, Annika Olsen og Eliesar Olsen, sum øll eru læknar. Hinir fýra nevndarlimirnir eru: Anne-Lene Olofson, lektari úr Klaksvík, Eydna Háberg, sjúkrasystir

víðari. Amanda flutti til Klaksvíkar og giftist í 1955 við Leivi Andreasen av Húsum. Tey eiga sonin Jákup, f. í 1955, hann er stjóri á Fiskivinnuskúlanum í Vestmanna, og døturnar Elspu 1957 og Oddbjørg 1961 [...] Í blaðnum leygardagin skrivaðu vit, at Símun Jóhan Wolles á Eiði fylti 70 ár. Eisini nevndu vit, at foreldrini Elspa og Óli í Uppistovu fingu tvíburar tvær ferðir. Teir báðir eldru tvíburarnir eru Amanda [...] Amanda Andreasen í Klaksvík og Símun Jóhan Wolles á Eiði. Tað heldur óvanliga er, at hóast tey eru tvíburasystkin, fylla tey ikki sama dag. Amanda fylti 70 ár leygardagin, Símun Jóhan sunnudagin. Hansara