vælkomnar. Missiónshúsið á Selatræ Sunnudagin kl. 18 verður møti. Alice og Martin Højsted tala. Mannskórið á Skála syngir. Innsavning til missiónshúsið. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjadagin kl [...] Jóhan Djurhuus og Hans Jákup á Lava luttaka á øllum møtunum. Boðið verður til drekka aftaná. Øll er vælkomin. Sigið øðrum frá. Upplýsingar um møtini fáast við at ringja á tlf: +298 228314. Í Esbjerg - [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg

November. Tá vitjar Hanus G. Johansen á føroyska vertshúsinum Skarv í Keypmannahavn. Tað eru 2½ ár síðan at Hanus G. Johansen seinast vitjaði á Skarv. Hanus ferð á pallin kl 2400, og spælir framm til kl [...] hann var við í tónleikabólkum. Hanus var ofta gestur hjá Frændum, og hann leggur sína rødd til sangir á útgávunum hjá Frændum. Hanus er tó fyrst og fremst kendur sum tann fólkakæri vísusangarin, sum dugir [...] Álvara staðfesti støðuna hjá Hanusi sum ein framúr lagasmið og sangara ? ikki minst tá hann tulkar Pól F. Joensen.

vælkomnar. Missiónshúsið á Selatræ Sunnudagin kl. 18 verður møti. Alice og Martin Højsted tala. Mannskórið á Skála syngir. Innsavning til missiónshúsið. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Mikudagin kl. 6 [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] , har tey eru. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringurin kemur saman mikukvøldið kl. 19.30, mint verður á jólapakkarnar, allar kvinnur vælkomnar. Sandavágs Meinigheitshús

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorg [...] , har tey eru. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sjómanskvinnuringurin kemur saman mikukvøldið kl. 19.30, mint verður á jólapakkarnar, allar kvinnur vælkomnar. Missiónshúsinum við [...] Støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur tín áhuga. Kl. 10 -13.30 Matgerð, Bjørk Hendriksen. Nøkur pláss eru. Tilmelding: 316491. Kl. 15 Fimleikur, Dánjal Húsgarð. Kl. 15 Túrur: Hamarin á Argjum. Øll

sum hava spælt við A-landsliðnum síðstu tvey árini. Eisini Jóan Símun Edmundsson úr B68 hevur verið á A-landsliðnum. Teir 18 úttiknu: Øssur Dalbúð, ÍF Dánjal Davidsen, EB/Streymur Jóhan Troest Davidsen [...] Jacobsen, B36 Jóan Pauli Dahl Jakobsen, B36 Kristoffur Jakobsen, EB/Streymur Finnur Justinussen, Víkingur Pól Johannus Justinussen, B68 Hans Jørgensen, HB Køge Pætur T. Jørgensen, HB Bogi Løkin, NSÍ Karl Løkin

Torgarð á bási nummar 16. Á básinum sigur Bárður Oskarson frá um bókina »Pól hin kuli giraffurin«, Og Jógvan Isaksen sigur frá bókini »Krossmessu« sí www.forlagettorgard.dk Bókaklubbin luttekur á Bogforum [...] 15. novembur er Bókaklubbin hjá Bókadeild Føroya Lærarafelags við á Bogforum. Bogforum er størsta danska bókamessan. Nógv spennandi er á skránni, og tú fært høvið at hoyra fleiri kendar rithøvundar: Johannes [...] letur øllum áhugaðum ókeypis atgongumerki til messuna. Fyri at ogna sær atgongumerki, kanst tú fara inn á heimasíðuna www. bokaklubbin.fo og skráseta teg ella ringja til 317644 áðrenn 9. novembur.

sent boð eftir honum aftur. Pól Johannes Justinussen venur í Wrexham. Tann venjingin er komin í lag, eftir at venjarin hjá teimum, Dean Saunders, fyrr í ár sá Pól Johannes spæla á U21-landsliðnum. Jóan Símun [...] Edmundson og Pól Johannesen Justinussen vóru millum stuðulsspælararnar hjá B68 í farna kappingarári, og báðir hava spælt á U21 landsliðnum. Jóan Símun Edmundsson hevur eisini roynt seg á a-landsliðnum

drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf. 302425 ella torsinfo@torshavn.fo Eysturoyar gongufelag Spákingartúrurin á Viðareiði verður sunnudagin. Vit møtast við kirkjuna á Viðareiði kl. 12. Farið verður í [...] . Sunnumorgunin kl. 10.30 Á familjumøtinum talar Anderw Berghamar um "Týdningurin av visiónum" Minna á Christ­mas Child innsavning av eskjum. Kl. 11.30 Samfelagsløta Kl. 12 Á seinna møtinum talar Jógvan [...] 12 Undir báðum møtinum verður barnaansing. Møtini eru at hoyra beinleiðis á www.livdin.fo Týskvøldið kl. 20 møti á Brekku Leita á okkara heimasíðu, har ber til at hoyra nógvar sangir og talir. Øll eru hjartaliga

Mortensen, stjórnmálafrøðingur, og Pól Egholm, málsviðgeri á Sendistovu Føroya á skránni við hvør sínari framløgu. Elin umrøður ST-sáttmálan og tann mun, sum hesir gera. Pól kunnar um sína luttøku til CEDAW [...] sum eisini verður nevndur føðingardagurin hjá Sameindu Tjóðum. 24. oktober 1945 varð ST formliga sett á stovn, og síðani hevur verið skipað fyri tiltøkum um allan heim fyri at markera hendan dagin. Demokratia [...] n ynskja eisini at gera vart við ST-dagin, og hetta verður gjørt við tiltaki í Norðurlandahúsinum. Á skránni eru framløgur um Kvinnurættindasáttmálan hjá ST, eisini nevndur CEDAW. CEDAW varð samtyktur

evnið ?ST ? sáttmálar ? gera teir nakran mun?? Síðani fer Pól Egholm, cand.merc., málsviðgeri á Sendistovu Føroya í Keypmannahavn, at tosa um ?Føroyar á javnstøðuleið - niðurstøður frá CEDAW- nevndini?, og [...] Javnstøðunevndin og Demokratia skipa á ST degnum 24. oktober fyri tiltaki um CEDAW, sum er kvinnurættindasáttmálin hjá ST. CEDAW hevur verið í gildi í Føroyum síðani 1983 og varð staðfestur av Føroya løgtingi