hvønn týdning semjan fer at fáa á møguleikarnar hjá Grønlandi, sum fyrr hevur gjørt avtalur við ES-skip um at fiska makrelin. 　 -Eg kvíði fyri, at semjan tænir ikki grønlendskum áhugamálum. Fyri Danmark er [...] um eina semju, sum er til gagns fyri Føroyar, men til ógagns fyri Grønland, sigur fólkatingskvinnan við grønlendska kringvarpið. Tí vil hon hava Dan Jørgensen, fiskimálaráðharra at greiða frá, hvørjar a

aði. Stóri trol­arin kann fiska skjótt, men noyðist at dragast við stóran kapital- og rakstrarkostnað. Onkur fiskiskapur loysir seg kanska betur við húki og umvent annar við troli. Tað er eisini mikið [...] Skipsførari og skipsverkfrøðingur M Sc ----- Í sambandi við eina fiski­vinnu­nýskipan eru rødd­ir frammi um, at ein minni partur av okkara fiska­til­feingi skal seljast á upp­boðs­sølu, heldur enn at alt [...] botnfiskaveiðu und­ir Føroyum um eina upp­boðs­sølu, og skulu vit fram­haldandi fiska undir eini fiskidagaskipan, er neyð­ugt við ásetingum soleiðis, at bjóðast kann undir sam­bær­ligum treytum, tí tað er

30-40 mió kr í kassan pr. skip, og tá er manningin avroknað við sínari millión pr. fiskipart. Tað er gleðiligt, tí tá er altíð nakað eftir at býta við onnur, sum nú verður neyðugt. Føroysk línuskip hava tí­verri [...] av­takast nú. Skipini mugu altíð sleppa at landa har, sum mest fæst fyri fiskin, og við­hvørt ber ikki til at sigla millum lond við smáum skip­um vegna óveður. Tí landa nøkur í Íslandi, men missa kvotu av tí sama [...] av árinum. Eisini har verða veiðu­møguleikarnir skerdir í ár. Undirritaði ynskir við hesum lesarabrævi at gera vart við, at í løtuni eru 11-12 línuskip í vinnu meðan uml. 8 loyvi liggja klár at taka fram

byggja virki á landi umframt framleiðsluskip. At vit sleppa at fiska 70 prosent av okkara kvotu hjá ES og Noregi, merkir at vit kunnu fiska 70 prosent av kvotuni seint á sumri og tíðliga á heysti, tá ið [...] undir Føroyum fyrr um árið. - Tað merkir, at hvørt kilo, vit ikki fiska hjá okkum tíðliga um árið, er tvær ferðir so nógv vert, tá ið vit fiska tað seinni á árinum, sigur Jógvan Jespersen. [...] afturat, Men serliga kom tað óvart á, at tað skuldu eydnast at semjast um, at føroyingar fáa loyvi at fiska 70% av makrelkvotuni hjá ES og Noregi. Jógvan Jespersen sigur, at uppsjóvarfiskurin hevur alstóran

30-40 mió kr í kassan pr. skip, og tá er manningin avroknað við sínari millión pr. fiskipart. Tað er gleðiligt, tí tá er altíð nakað eftir at býta við onnur, sum nú verður neyðugt. Føroysk línuskip hava tíverri [...] línuskipini fiska tað sama sum í fjør. Ongin veit enn, hvussu íslandskvotan sær út eftir endaligu samráðingarnar, og ongin veit, nær tær vera lidnar. Føroyar mugu her forhandlað seg til eina betri kvotu við at [...] part av árinum. Eisini har verða veiðumøguleikarnir skerdir í ár. Undirritaði ynskir við hesum lesarabrævi at gera vart við, at í løtuni eru 11-12 línuskip í vinnu meðan uml. 8 loyvi liggja klár at taka fram

Tað sigur íslendski samráðingarleiðarin, Sigurgeir Kristinsson, við íslendskar fjølmiðar. Hann sigur, at íslendingar høvdu hetta sum eitt av sínunm málum, longu tá samráðingarnar byrjaðu í heyst, men at [...] hann. Fyrrverandi tingmaðurin, Kristinn H. Gunnarsson, heldur, at Ísland gjørdi eitt sdtórt mistak við at fara frá samráðingarborðinum. Men Sigurgeir Kristinsson, samráðingarleiðari, sigur, at íslendingar [...] orðinum, men at samráðingarnar slitnaðu. -Longu í heyst tóku vit tað upp, at vit vildu sleppa at fiska maskrel í økinum hjá hinum pørtunum, men hetta vísti seg ikki at vera møguligt. Tað vóru serliga norðmenn

naði. Stóri trolarin kann fiska skjótt, men noyðist at dragast við stóran kapital- og rakstrarkostnað. Onkur fiskiskapur loysir seg kanska betur við húki og umvent annar við troli. Tað er eisini mikið [...] botnfiskaveiðu undir Føroyum um eina uppboðssølu, og skulu vit framhaldandi fiska undir eini fiskidagaskipan, er neyðugt við ásetingum soleiðis, at bjóðast kann undir sambærligum treytum, tí tað er himmalvíður [...] fiskiorku inni í hvørjum bólki sær, og henda orkan er læst við lóg. Hyggjuráðini kunnu so vera at býta upp í undirbólkar, sum longu er gjørt í samband við partrolarar, men hóast hetta, vil ein ávísur kapping

sum vit nú hava sæð, sigur Jón Kjartansson við blaðið. Hann heldur, at okkurt politiskt liggur aftanfyri, nú íslendingar ikki vilja taka undir við at fiska meiri, men heldur leggja dent á burðardyggan [...] Jón Kjartansson heldur ikki, at hetta er allur sannleikin. Hann sigur við Morgunblaðið, at íslendingar hava leingi verið samdir við norðmonnum um at avmarka makrelstovnin, tí tann nógvi makrelurin ger,

tilboðnum, segði hann við íslendskar fjølmiðlar í gjárkvøldið. Hann legði afturat, at semjan millum teir tríggjar partarnar elvir til stóra ovveiði í ár, og hesum kann Ísland ikki taka undir við. -Men semjan er [...] fylgja ráðgevingini, so vit fara at kanna málið og at umhugsa støðu okkara tá, segði ráðharrin. 　 Fiska alt ov nógv Í semjuni millum ES, Noreg og Føroyar er eitt ávíst lutfall av heildarkvotuni sett av [...] íslendingum stendur í boði at koma upp í semjuna. Men vit fara undir ongum umstøðum at taka undir við semjuni um fiskiskapin í hesum árinum, segði Sigurður Ingi Jóhannsson. -Vit fara ongantíð at gera sáttmála

Tvey línuskip fiska brosmu og longu undir Føroyum og koma helst eisini inn at landa síðst í næstu viku ella fyrst í aðru viku. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at nøkur línuskip eisini fiska tosk og hýsu [...] í næstu viku. Fiskamarknaður Føroya sigur, at bátarnir við línu fáa so at siga bara tosk og hýsu. - Enn hevur tað verið smáligt hjá bátunum við snellu, leggur marknaðurin aftrat.