seytjan málum. Búi Egilsson var tvífaldur málskjútti, tá ið FC Suðuroy vann 4-2 í Gundadali ímóti HB. Sigurin ber við sær, at FC Suðuroy framvegis er á bronsu plássi við 33 stigum – eitt fleiri enn Giza [...] hevur skorað átjan mál. Keita skoraði annað málið hjá Giza Hoyvík, sum vann 2-1 í Runavík. 07 Vestur vann størsta sigurin í hesum umfarinum. Næstbesta AB liðið vitjaði, og høvuðsstaðarliðið varð sent úr [...] 07 Vestur 50 FC Suðuroy 33 Giza Hoyvík 32 NSÍ 30 KÍ 25 HB 21 Víkingur 18 AB 10 B71 10 21. umfar Leygardagin 13. august KÍ-07 Vestur EB/Streymur-HB Giza Hoyvík-Víkingur AB-NSÍ FC Suðuroy-B71

tað nú er væl klárari í veðrinum, enn tað hevur verið fyrr í dag, so er tað framvegis so mikið frískur vindur, at teir bæði á Argjum og í Suðuroy hava gjørt av at flyta dystirnar í næstbestu deildini. Klokkan [...] skuldi fyrsta bríksl vera í Vika á Argjum, har AB í síðsta heimadystinum í ár skuldi hava vitjan av B68. Orsaka av nógva vindinum er tann dysturin fluttur heim til Havnar og í Gundadal, har heimavøllurin [...] Víkingi er í Suðuroy, har ætlanin var, at heimavøllurin hjá Suðringum skuldi vera á Vágseiði, har næstbesta liðið hevur spælt flestu dystirnar. Nú er avgjørt, at dysturin verður spældur við Stórá í Trongisvági

kvinnunum í tí aldursbólkinum, har tað er 4,2 prosent. Annars er stórur munur á arbeiðsloysinum í ymsum pørtum í landinum. Arbeiðsloysið er lægst í Eysturoy, har tað er 1,2 prosent og í Norðoyggjum í Vágum [...] Vágum og í Sandoy er tað 1,5 prosent. Hinvegin er arbeiðsloysið størst í Suðuroy, har tað er 3,5 prosent og í Suðurstreymi, har tað er 2,4 prosent.
 Síðani hendan uppgerðin varð gjørd, er arbeiðsloysið minkað [...] lutfalsliga nógv størst í Suðuroy, har 126 fólk eru arbeiðsleys og í Suðurstreymi eru tað 166 fólk, sum eru arbeiðsleys, og her skal hugsast um, at tað býr meiri enn fýra ferðir so nógv fólk í Suðurstreymoy enn

av tíggju liðum í bestu deildini búgva í høvuðsstaðnum, eru tað oftast ein ella tveir dystir í Gundadali og á Argjum. Í einum umfari spæla øll høvuðsstaðarfeløgini á útivølli. Tað verður í 7. umfari, sum [...] skrá til ummælis. Í dag er fimta umfar í landskappingini á skrá. Hesaferð er tað merkisvert, at tríggir av teimum fimm dystunum verða spældir í høvuðsstaðnum. HB og EB/Streymur leggja fyri í Gundadali klokkan [...] 17.15 verður fyrsta bríksl í Gundadali, tá ið B36 tekur ímóti KÍ. Einastu dystirnir uttanfyri høvuðsstaðnum eru á hesum sinni í Gøtu, har Víkingur fær vitjan av FC Suðuroy, og í Trongisvági, har TB fær vitjan

valevnini í Suðuroynni? Tað var ein spurningur, teir politisku flokkarnir fingu á veljarafundi í Skúladeplinum í Suðuroy í gjárkvøldið. Fundurin var fyri valevnini hjá teimum ymsu flokkunum, sum búði í Suðuroy [...] suðuroying á listanum, men hann hevði forfall til fundin. Men tað skar í eyguni í onkrum av veljarunum, at av øllum valevnunum í Suðuroy, er bara eitt kvinnuligt valevni. Tað er Sirið Stenberg úr Tjóðveldi [...] tað var eitt afturstig fyri kynsbýtið, at Føroyar vórðu eitt valdømi. - Tá ið Føroyar vórðu skipaðar í eitt valdømi, skuldi onkur víkja, og tað vórðu kvinnurnar. Og teir, sum koma sær framat eru ikki bara

morgun varð saltað í Suðuroy eftir forskriftunum. - Klokkan fimm í morgun fór manningin av høvuðsstøðini hjá Landsverki í Øravík runt at salta. Vit brúktu eitt tons av salti á vegastrekkinum úr Øravík til [...] - Í morgun høvdu vit saltað vegirnar í Suðuroy sum vit plagdu. Tað sigur Mikkel Heide Frandsen, sum hevur ábyrgd av vetrarhaldinum hjá Landsverki. Fyri løtu síðani lósu vit her á www.in.fo , at bilføarin [...] skúlabussinum í Hvalba varð tikin á bóli í morgun, tí ávaringin hjá landsverki um hálku var ikki eftirfarandi. Les eisini: Bilførari á skúlabussi tikin á bóli av hálku Men Mikkel Heide Frandsen sigur at í morgun

skúlunum hetta í ár. Her er talan um ársnæmingar. Fiskivinnuskúlin: 66 Tekniski skúli í Klaksvík 111 Tekniski skúli í Tórshavn 135 Student/HF í Hoydølum 793 Miðnámsskúlin í Suðuroy 103 Handilsskúlin í Tórshavn [...] miðnámsskúlarnar í Føroyum í skúladeplar. Bjørn Kalsø sigur, at í løtuni verður arbeitt við at skipa Studentaskúlan og HF-skeiðið í Hoydølum, Handilsskúlan og Tekniska skúla í Tórshavn, í ein og sama skúladepil [...] Skúladepilin í Suðuroy verður ikki sjálvstøðugur skúli í framtíðini. Tað staðfestir Bjørn Kalsø landsstýrismaður í skúlamálum. Gunvør Balle, tingkvinna, hevur spurt hann, hvørjar ætlanir hann hevur um

hevur gingið væl í Suðuroy, síðan Varðin Pelagic kom, men tað eru eisini nógv onnur ting í oynni, sum vinnuliga peika rætta vegin. Tað hendir nógv positivt á vinnulívsøkinum í Suðuroy yvirhøvur, bæði orsakað [...] eisini hjá lokalum fyritøkum í Vágs kommunu. Tað sigur borgarstjórin í Vágs kommunu, Dennis Holm, nú jóansøka stundar til. Hann vísir á, at í teirra høpi eru fleiri stórar fyritøkur í Vági. - Her á havnalagnum [...] eisini eigur sín lut í, at tað ber til at byggja tíggju nýggjar bústaðir - eftir leistinum hjá Bústøðum. Borgarstjórin fegnast um, at tað eru nógv ting í Vágs kommunu og í Suðuroy sum heild, sum peika

kunstigar lundar út í holmin við tí endamáli at ala meiri lunda til sín og at fáa meiri lunda at støðast í hólmanum. Sagt er, at royndir av hesum slagi hava verið væleydnaðar í Íslandi og í Skotlandi. Sumbiar [...] sostatt samtykt at taka lut í hesum. Men tað skal gerast í samstarvi við hagarnar. Vegurin vestur ímóti eiðinum liggur í Lopranshaga, men vágbingar eiga Lopranshólm. Bygdaráðið í Sumba hevur samtykt at taka [...] til Lopranseiði á vestursíðuni á Suðuroy, har eisini Lopranshólmur er. Gøta er úr Lopra, nakað vestur, men eingin gøta oman á Lopranseiði, sum er ein náttúruperla í Suðuroy, og har Lopranshólmur eisini er

Áðrenn klaksvíkingar fóru suður í gjárkvøldið, vandu teir í Klaksvík, har tað var neyðugt at rudda kava av einum parti av vøllinum fyri at tað skuldi bera til at venja. Í Suðuroy er eingin kavi, og harvið verður [...] at spæla fótbólt í Trongisvági seinnapartin. -Tað er altíð stór avbjóðing at spæla í Suðuroy, og vit eru greiðir yvir, at tað skal leggjast nógv fyri. Sjálvandi fegnast við um, at tað í tveimum teimum fyrstu [...] Eftir tveir sigrar á útivølli eru klaksvíkingar nú í Suðuroy, har setningurin er at vinna ímóti Suðringum. Í fyrsta heimadystinum taptu Suðringar 4-0 á heimavølli ímóti NSÍ. Talan var um uppreisn, tá ið