a óvæntað, at Senegal yvirhøvur skuldi koma so langt sum at vinna seg víðari úr bólkaspælinum. Sigurin í setunardystinum móti Fraklandi tóktist tó at seta okkurt ígongd, og síðani hevur at kalla bert gingið [...] 1/8-finalu móti Svøríki, og hóast svenskarar mundu metast sum lítlir favorittar at vinna dystin. Hetta sá eisini út til at halda, tá Henrik Larsson legði Svøríki á odda, men so tók Senegal yvir, og fram [...] Svøríki eina lítla yvirvág. Tað eydnaðist tó ikki nøkrum parti at skora, og tí gjørdist talan um longda leiktíð. Í hesari eydnaðist Henri Camara at skjóta sonevnda gylta málið, tá hann skoraði umvegis stólpan

samtykti landsstýrið ikki at játta pening til avloysaraskip fyri "Smyril". Einasta grundgeving var, at hetta var ov dýrt, og sum rosinan í pylsuendanum, varð lagt aftur at, at landstýrismaðurin við ábyrgdini [...] Ein framstandandi partamaður hjá sama tingmanni, segði, fyri nøkrum árum síðani, at nú var tíðin komin at rudda "SOSIALISTAREIÐRIÐ Á STRANDFERÐSLUNI". Fólkaflokkurin hevur havt landsstýrismannin við ábyrgd [...] heldur rættan veg! Og gev landstýrismanninum tínar ábreiðslur í staðin fyri at harta tey, sum royna alt tað tey kunna, uttan at fáa nakran sum helst stuðul frá landstýrismanninum í hesum máli.

kappingarnar, so má Riddarin metast at vera favorittur til at vinna silvurmerkini. Jarnbardur er so at siga FM vinnari, og aftur í Vági sýndu kvinnurnar í róðrarfelagnum Knørri, at tær eru so nógv best fyri í [...] róðu so at siga í einari kapping fyri seg sjálvar. Lómur, Snopprikkur, Víkingur og Hvessingur vóru væl aftari. FM spurningurin tykist vera avgreiddur. Spenningurin nú snýr seg um, um tað fer at eydnast [...] Veteranurin í rongini, Jannie D. Jacobsen, eigur kanska ikki so nógva rødd eftir, men hon megnaði so at píska sína manning til sama avrikið, sum tær hava sýnt í øllum hinum kappingunum. Á málinum var Jarnbardur

hvussu nógv búfólk fara at búgva í húsinum, og nær tey sleppa at flyta inn. Men Kristian Magnussen hevur meria at spyrja um viðvíkjandi Húsalánsgruninum. Hann vil eisini hava at vita, hvør lógargrein heimilar [...] unninum yvirhøvur at keypa fastar ognir, soleiðis sum gjørt verður. Eisini spyr Kristian Magnussen landsstýrismannin við almanna- og heilsumálum, hvussu tað gongur við arbeiðinum at gera nýggja vanluk [...] í løgtingslógaruppskoti hansara um eftirlønarskipan. Kristian Magnussen vil hava landsstýrismannin at svara uppá, hvussu nógv ognin, sum Húsalánsgrunnurin hevur keypt til bústovn undir Pisuvarða í Havn

vikur. Hon vónar, at verkfallið fær sín enda í hesi vikuni, men hon torir tó ikki at vænta hetta. Tá Sosialurin hevði hana í telefonini mánamorgunin, var tað nakað týðliga hjá henni at úttala seg um sa [...] buktini. Carita metir ikki, at lønartalvan er tann stóri knúturin longur. Lønartalvan við bæði tænastumonnum og pedagogum er at kalla liðug, men enn vantar nakað í. Eftir er so at samráðast um restina av [...] nú dagrøktarleiðararnir ikki fingnir uppá pláss. Carita Bjørklund leggur tó dent á, at tað enn var nakað tíðliga at gera nakra niðurstøðu, tí partarnir vóru mitt í samráðingunum. Carita Bjørklund gjørdist

tað einki, sum talar fyri, at starvsfólkorkan á B6 skal økjast. Haraftturímóti er leiðslan á Landssjúkrahúsinum greið yvir, at nakað ítøkuligt og munagott skal gerast fyri, at betra um arbeiðsamboð og útgerð [...] Hetta er greið tala, og hetta staðfestir samstundis, at partarnir eru rættiliga langt frá hvørjum øðrum. Í sama tíðindaskrivi førir leiðslan eisini fram, at viðurskiftini á B6 eru batnaði seinastu árini. Eitt [...] serliga leggur dent á í teirra próvførslu er, at talið av sjúklingum pr. starvsfólk er lægri enn í flestu sjúkrahúsum í Danmark. -Næsta stigið verður at kalla inn til fund millum partarnar, sigur Jóanis

hjá FSF, váttar eisini tíðindunum. - Tað er eitt sindur síðani, at handan avtalan er komin í lag, men tað er rætt, at einki hevur verið at frætt um hetta, sigur Ísak. - Talan verður í øllum førum um tveir [...] Altjóða fótbóltur Tað er nú nakað síðani, at tað kom fram, at Føroyar á komandi venjingarleguni fyri fyrstu ferð skulu royna seg móti Pólandi í altjóða høpi. Hetta verður tó ikki einasti dysturin á ferðini [...] avtalaður at vera í vár. Sambært aðalskrivaranum, so skuldi endaliga dagfestingin fyri hesum avtalast, nú farið verður til lutakastið í Portugal, men á heimasíðuni hjá FIFA er dysturin settur at verða leiktur

krøv Søgur gingu um, at Strandferðslan umhugsaði, hvørt tað var ráðiligt at umvæla gamla skipið, ella um tað kanska skuldi leggjast, eftir at Skipasýnið hevði sagt sína hugsan. ? At byrja við sóu krøvini [...] Umvælingin av strandfaraskipinum Barsskor er nú við at verða liðug, og Strandaferðslan roknar við, at Barsskor fer aftur í sigling í næstu viku. Seinastu vikurnar hevur Súlan loyst av í siglingini millum [...] Klaksvík og Kalsoynna, og hendan avloysarauppgávan gjørdist drúgvari enn ætla. Strandferðslan hevði vónað, at Barsskor kundi fara aftur í sigling fyrst í januar mánaði, men umvælingarnar gjørdust eitt sindur drúgvari

stóru trupulleikarnar. Í yvirtíðini var tó um reppið, at alt skramblaði saman. Eitt heldur margháttligt mistak viðførdi, at álopsleikari hjá Hull kom at sparka bóltin langt oman móti egnaru hálvu. Álopsleikari [...] til 2. deild, og størsta partin av dystinum var tað eisini sjónligt, at munur var á liðunum. Tað gekk tó leingi sera striltið hjá Hull at fáa málið, sum kundi avgera dystin til teirra fyrimun. Nakrir góðir [...] málinum, og har eydnaðist Julian Johnsson at toyggja seg framum málverjan hjá heimaliðnum og stýra bóltin í kassan. Restina av dystinum ráddi so bert um hjá Hull at halda fast, og yvir høvur varð hetta gjørt

til børn, ið ætla at leggja av at brúka suttu. Tey kunnu koma oman, og hanga suttuna upp á jólatræið. Stutt undan jólum kemur so jólamaðurin og tekur sutturnar. Og so er at vóna, at børnini fáa okkurt [...] jólatiltøk í húsinu. Eitt nú verður ein nissa og hennara børn. Og vit fara at gera góðgæti sum tey gjørdu í gomlum døgum til jóla. Vit fara at kóka brúnsukur, sukurglaserað súreplir og annað gott, sigur Turid Samró [...] í uppruna stand og síggja nú út sum eini gomul vøkur embætismannahús. Høvuðsvirksemið í húsinum er at selja antikvitetir og her verður serliga hugsað um gamlar møblar. -Tí hava vit í okkara søluframsýning