seg til trý av skeiðunum, so hava nógv ringt og spurt seg fyri. Tey fregnast um skeiðið, hvat tað er um og so framvegis. Men so tekna tey seg kortini ikki. Sam Jakobsen sigur, at hóast freistin at tekna [...] stórum áhuga. Sam Jakobsen á Kvasir hevur ikki nakra frágreiðing uppá, hví so er, men hann sigur tó, at tey á Kvasir kortini eru vælnøgd við undirtøkuna sum heild. ? Vit vita, at slíkt tekur tíð at marknaðarføra [...] og teimum dámar ikki, at ein ringir dagin fyri og avlýsir eitt tiltak ella skeið, greiðir Sam frá. Tey, ið hava teknað seg til hesi skeiðini hjá Kvasir, eru serliga fólk í leiðslustørvum. Tað vil siga stjórar

frá Faroe Agency. Tey ið hildu talu vóru: Mogens Wraae, busseigari, Ingigerð á Trøðni, Jóhan Hendrik Winther Poulsen og Sveinur Tummasson ferðaleiðarar umframt Árni Dam umboðsmaður. Tey vóru øll samd um [...] bussførarar og ferðaleiðarar yvirlit yvir hvørji skip koma og nær. Har kunnu tey so tekna seg til teir ymisku túrarnar. Í góðari tíð fáa tey koyriætlan, har hædd er tikin fyri øllum, heilt niður í smálutir og ikki

vísti á, at higartil hava tey havt samband við slakar 30 áhugaðar íverksetarar. - Fleiri teirra hava leingi ligið inni við góðum hugskotum. Spurningur teirra hevur verið, hvar tey skuldu venda sær fyri at [...] sið í Klaksvík er rætta staðið fyri hesi fólkini. Tey verða ikki víst á dyr, men vit kunnu tvørturímóti hjálpa teimum at lata dyr upp, soleiðis at tey av álvara sleppa til verka, sigur Rani Nolsøe. Í

hvussu ofta tey kenna seg strongd, irriterað og hava trupulleikar við at sova. Alt samalt tekin um strongd. Almennir stórar eru í tí fakbólkinum, sum kenna seg minst strongdar. Tíggju tey mest strongdu [...] Nationale Forskningsinstitutt fyri Arbeiðsumhvørvi í Danmark Almennir stjórar hava tað lættast, meðan tey, sum pakka øl og sodavatn á bryggjaríunum hava tað strævnasta arbeiðið. Hetta vísir í øllum førum kanning [...] Bókhaldarar og grannskoðarar 8. Pedagogar 9. Umsorganarmedhjálparar 10. Læknar og tannlæknar Tíggu tey minst strongdu størvini: 1. Almennir stjórar 2. Goymsluavgreiðslufólk 3. Elektrikarar 4. Goymslu- og

døgum. Malla varð fødd 23. juli í 1902. Hundrað ára føðingardagurin hjá henni varð hildin í Svínoy, og tey, sum upplivdu henda framúr góðveðursdagin og væl upplagda 100 ára gamla føðingardagsbarnið og allan [...] sýndi, fara altíð at minnast aftur á hesa fagnaðarløtuna. Malla giftist í 1931 við Edvardi Jacobsen. Tey vóru bæði ættað úr Svínoy. Hann uttan úr Váli, sonur Ingu og Simon Just Jacobsen, og hon úr Yvirstovu [...] var ættaður úr Nornastovu í Mikladali. Hann var smiður, tá ið kirkjan í Svínoy varð bygd í 1878, og tey bæði giftust í 1882. Elst av systkjunum hjá Mallu var Annika, sum var fødd í 1883 ella 121 ár frammanundan

eftir, um tey høvdu sæð onkra av listaframsýningunum á ólavsøku. Tann eini hevði av ymiskum orsøkum ikki verið á ólavsøku, meðan hini bæði listafólkini vóru ikki komin so langt á ólavsøku, at tey høvdu sæð [...] gera sær nakra endaliga niðurstøðu av listini á ólavsøkuframsýningini í ár. - Tey ungu listafólkini ganga aðrar vegir. Tey hefta seg ikki so nógv við landslagið. Hættirnir broytast, og ein partur av listini

Føroyum sambært donsku góðskuskipanini. Tey flestu av teimum tíggju hotellunum eru trýstjørnað, meðan tvey eru tveystjørnað, og eitt hotell er eittstjørnað. Tey bæði stóru hotellini í høvuðsstaðnum eru [...] vera fýrastjørnað. - Í Føroyum kann mann nú prógva, at tilboð eru til ferðandi, sum eru á hædd við tey tilboð, sum fáast aðrastaðni. Góðskumetingin við stjørnunum hevur styrkt um marknaðarføringina hjá [...] sum saman við Føroya Gistingarhús- og matstovufelag hava staðið fyri góðskumetingini. -- So góð eru tey: Hotel Norð * * * Runavíkar Sjómansheim * * * Hotel Vágar * * * Hotel Tórshavnar Sjómansheim * * *

fingið fleiri bíleggingar eisini til jólaborðhald, sigur Súnfríð Giehm. Á Hotel Tórshavn hava tey tvey høli, sum tey kunnu leiga út til smærri samkomur, sum t. d. jólaborðhald. [...] hava fingið skeinkiloyvi. Vit hava fleiri ferðir upplivað, at fólk fara út aftur av matstovuni, tá tey frætta, at vit ikki hava skeinkiloyvi. Serliga um summarið, tá nógvir útlendingar vitja, siga Súnfríð [...] ar vitja inn higar at fáa ein bita eisini nógv ítróttarfeløg úr Suðuroynni vitja javnan her, siga tey á Hotel Tórshavn. Bara tað at leysasøgur eru farnar at ganga um, at Hotel Tórshavn skuldi fáa skeinkiloyvi

úr Danmark og ikki kann sigast annað enn, at vitjanin gekk væl og vóru tey kongaligu sera væl móttikin kring oyggjarnar, har tey vitjaðu saman við einum væluppløgdum løgmanshjún. Hóast veðurgudarnir ikki [...] krúnprinsur og Mary krúnprinsessa vórðu við. Hon á síni fyrstu Føroyavitjan nakrantíð. Alla staðni har tey vitjaðu flokkaðust børn og tilkomin um ta vøkru Mary, og tað var tí heldur ikki so løgið, at hon fekk [...] dagarnar. Og ikki kann sigast annað enn, at móttøkan av kongsfamiljuni var framúr. Í øllum búplássum, har tey kongaligu vitjaðu, úr Vági til Gjáar og av Viðareiði til Gásadals var veruligur kongaligur dámur. Tað

eitt sindur øðrvísi arbeiði eydnaðist sera væl. Bjørn Patursson sigur, at tey høvdu fyrireika seg væl, millum annað gjørdu tey eina roynd í fjør. Hann er sannførdur um, at neyvu fyrireikingar eru orsøk [...] smakkin av fjallalendi. Tey skulu tí ganga har uppi í summar. Oksakjøtið er at rokna sum forkunnugt og ein verulig delikatessa. Bóndahjúnini hava havt neyt av hesum slagi síðan 1999. Tey fyrstu árini er alt