Hann segði tó, at írska stjórnin fer at halda fram við stríðnum fyri at fáa lægri rentu enn tey 5,8 prosentini, sum írar nú rinda. Sambært Enda Kenny hevur eitt nú Frakland kravt, at stjórnin í Dublin [...] fyrrakvøldið. Herman Van Rompuy, ES-forseti, segði aftan á fundin, at Írland hevur ikki uppfylt allar treytirnar, sum ES havur lagt við fyri at lækka rentuna. Enda Kenny, sum júst hevur tikið við sum írskur

Klokkan átta í morgun fekk SEV fráboðan um, at hegnið við transformatorstøðina við Varðagøtu í Havn varð skatt Tá ið fólk frá SEV fóru at kanna skaðan, vísti tað seg, at ikki bara hegnið var skatt. Hol var komið [...] tanga, og olja lak úr. Farið varð beinanvegin at tøma tangan, sum ikki hevði verið fullur. Hálvt fjórða tons av ilju vórðu pumpað úr tanganum. SEV heldur, at í allar allar mesta lagi 200 litrar vórðu farnir [...] uppaftur og fekk hjálp frá Tórshavnar Sløkkiliði. Skaðin varð meldaður til politiið, tí alt bendir á, at onkur bilur hevur skrætt hegnið og tikið í transformatorin.

myndugleikarnir ávara um, at geislavirknið uttan fyri verkið er vandamikið fyri fólk. Tí hava umleið 140.000 fólk, sum búgva minni enn 30 kilometrar frá verkinum, fingið boð um at halda seg innandura. Tí [...] Tíðindastovan Kyodo skrivar, at mátingar nærhendis verkinum hava víst, at geislavirknið har er 100 ferðir størri enn vanligt. Mátingar í býnum Maebashi, sum er 150 kilometrar frá Fukushima 1 og 100 kilometrar [...] kilometrar frá Tokyo, vísa, at har er geislavirknið 10 ferðir størri enn vanligt. -Vit gera alt, sum gerast kann, fyri at sleppa undan fleiri spreingingum og geislavirknum leka, segði Naoto Kan, forsætisráðharri

Fyrst darvaði tað ferðini, at menn bóru ótta fyri, at olja kundi leka úr skipinum, og tá skipið loksins kom til Odense í gjár, var so langt liðið út á dagin, at stundir vóru ikki at fáa tað í dokkina í dagsljósi [...] morgun. Talsmaðurin hjá reiðarínum Eimskip, Ólafur William Hand, sigur við Morgunblaðið, at umvælingin fer ætlandi at taka tríggjar vikur, og so fer Goðafoss aftur í ta regluligu siglingina.

boðaði í dag frá, at fólkaatkvøðan um Icesave-lógina verður tann 9. apríl. Altingið samtykti lógina við 44 atkvøðum fyri og 16 ímóti, men av tí at Ólafur Ragnar Grímsson, forseti, sýtti fyri at staðfesta lógina [...] og niðurlendingar, men í vetur eydnaðist tað at fáa eina nýggja avtalu, og hon verður ætlandi góðtikin. Sambært meiningakanningum fara umleið 57 prosent at atkvøða fyri Icesave-lógini hesaferð. [...] lógina, verður hon løgd út til fólkaatkvøðu. Hetta er aðru ferð, at íslendingar skulu siga sína hugsan um, hvussu Ísland skal endurrinda Bretlandi og Niðurlondum skuldina, sum tey bæði londini átóku sær

Hansen, stjóri í Eik sigur, at hetta var ein neyðug tillaging, nú virksemi hjá bankanum er minkað. Regin Hammer, forstjóri í TF Holding, sigur við Rás2, at hann kann ikki útiloka, at fleiri uppsagnir eru ávegis [...] ávegis. Hann sigur í stuttari viðmerking við Miðlahúsið, at tað er møguligt, at fleiri rationalisering kunnu koma, tá ið nýggja leiðslan er funnin. [...] Regin Hammer, forstjóri í TF Holding kann ikki avvísa, at fleiri uppsagnir eru ávegis í EIK Banka. Í morgun hevur EIK sagt 14 fólkum úr starvið, og hesar uppsagnir raka í størsta mun høvuðssæti Yviri við

rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni, sigur, at okkurt hendi við kølivatnsskipanini og at vatn kom í stýringina til tann eina motorin. Ternan fekk kortini lagt at í Havn við einum motori, men har verður hon [...] brekið er umvælt. Nær tað verður, er vónleyst at siga nú, men arbeitt verður upp á tað. Ìmeðan Ternan liggur, er ein lítil, skjóttgangandi bátur, sum hevur loyvi at taka 12 ferðafólk, settur í sigling ímillum [...] ímillum Havnina og Nólsoy. Annars er Ritan á sleipistøð og hon verður væntandi klár at seta í sigling til Fugloyar og Svínoyar um tríggjar vikur.

vera við, at Hosni Mubarak, forseti, fer at halda røðu í dag. Tað ljóðar eisini, at Omar Suleiman, varaforseti, skal røkja uppgávur hjá forsetanum, til hann fer frá. Í morgun var Mubarak at síggja í tí [...] eru framvegis á Tahrir-torginum í Kairo, men tíðindastovurnar hava serliga heft seg við, at tað eru fleiri hermenn at síggja í býnum í dag enn hinar dagarnar. Í gjár kannaðu hermenninir øll, sum komu inn

Müller í Kvívík. Tey siga seg einki hava ímóti at fáa fleiri borgaratænastur at umsita, og um so skuldi verið, og peningur fylgir við, ivast tey ikki í, at tey megna uppgávuna. Teimum dámar betur sjálvbodna [...] Seks borgarstjórar biðja í opnum brævið landsstýrið og løgtingið gloym alt um at noyða kommunur um at leggja saman Teir seks borgarstjórarnir eru Sigurð S. Simonsen í Fuglafirði, Suni Jacobsen í Sørvági [...] ógvusligum samanleggingum verður tann fólksliga umboðanin nógv skerd, somuleiðis sum vandi eisini er fyri, at drívmegin og framsóknin í kommunum og kommununnar millum minkar mundandi, stendur í brævinum.

fara ætlandi at kosta altjóða tryggingarvinnuni einar 34 milliardir dollarar ella umleið 175 milliardir krónur. Tað sigur felagið RMS, sum ger skaðametingar av náttúruvanlukkum. Felagið sigur, at trygging [...] tryggingarfeløgini noyðast at rinda millum 18 og 26 milliardir dollarar fyri bygningar og annað, og at útreiðslurnar fyri lívs- og heilsutryggingar verða millum tríggjar og átta milliardir dollarar. Tvær aðrar [...] heldur lægri enn tann hjá RMS. Niðurstøðan er, at vanlukkan í Japan kann gerast tann dýrasta fyri tryggingarfeløgini í mong ár, og tað hevur longu gjørt, at tryggingar eru vorðnar dýrari nógvastaðni kring