Týsnáttina 14. desember doyði Birgir Simonsen, skipari. Árini vóru 89. Hann var føddur í Hoyvík, á trøðni Uttan fyri Garðar. Pápi hansara var Johan Simonsen, skipari, vanliga kallaður Johan í Hoyvík. Mamman [...] stór, men har skipaði mamman so væl fyri, at alt gekk upp á stás. Hon segði altíð við børnini, at kjallarin var teirra, og Birgir legðist ikki á boðini. Hann rokaðist við súkklur, fekk sær amboð og øll [...] navnið Hoyvík. Men hvussu kláraði mamman í Føroyum seg við fýra børnum uttan forsyrgjara? Hon gavst ikki á hendur, men leigaði húsini í Tvørgøtu út og flutti niðan til verforeldrini í Hoyvík. Har vóru nógv í

altíð áhuga í tí vit gjørdu og dugdi væl at lurta eftir, um nakað var á vási. Ein dagin eg koyrdi fram við húsunum niðri á trøðni, legði eg til merkis, uttan at gera tað við vilja, at eg altíð hyggi í [...] fyri meg. Mamma og babba arbeiddu bæði úti og omma vildi, at vit skuldu vera hjá henni. Eg fór oman á Trøðna hvønn morgun og plagdi at sita inni hjá ommu og abba fyrrapartin. Tá ið børnini komu úr skúlanum [...] ánni, so plagdu vit at koma rennvát inn og fingu turr klæði og onkuntíð vóru eisini bollar og kakao á borðinum. Eg minnist so týðuliga, at omma og abbi royndi at læra meg klokkuna og tað eydnaðist. Men

fara at vaksa aftur: Á sama vegi, sum skúlin liggur, er kommunan nevniliga í ferð við at stykkja út fyri fleiri grundøkjum. Eini sethús eru eisini í gerð í løtuni. Talið av skúlabørnum á Fossánesi hevur verið [...] ynski er, at geva okkara børnum ein so góðan skúla sum yvirhøvur gjørligt , staðfestir Júst Poulsen. Skúlin á Fossánesi varð tikin í nýtslu í 1983. Fyri alla familjuna Ein høvuðsorsøkin til at kommunan nú er [...] skal við skúlan á Fossánesi. Fyrst skal hesin tilbygningurin gerast liðugur, áðrenn næmingarnir flyta inn higar. Eftir tað fara teir inn í gamla skúlan at arbeiða, eins og allur skúlin skal málast. - Arbeiðið

sethús. - Tá ið eg hevði lisið um ætlaninar, fór eg inn á býráðsskrivstovuna, har eg hitti býráðsformannin, Rodmund Nielsen. Hann segði, at enn var langt á mál við mentanarhúsinum, og at her fór einki at henda [...] umhvørvi, har skúlin er næsti granni. Sum skilst, hevur Maria einki ímóti, at Runavíkin fær eitt mentanarhús, men hon dugir illa at síggja, hvussu pláss kann útvegast fyri einum so stórum bygningi á økinum, [...] hvussu stórt plássið á økinum er til skúla og mentanarhús, um myndugleikarnir fara at krevja, at bunkarin verður verandi. - Eg havi einki ímóti einum mentanarhúsi, men eg haldi, at skúlin, sum er í Runavík

fleiri ferð víst á, at nýggja fólkaskúlalógin kostar yvir 100 mio. at seta í verk. Hóast hetta, so er játtanin til fólkaskúlan bert hækkað 70 mio. meðan henda samgonga hevur sitið, so skúlin er spardur yvir [...] ynskini skulu fylgjast,tá eru ongir pengar, og skerdi skúlin er tí stirvin og langt frá tí, sum fólkaskúlalógin leggur upp til. Her er ikki tørvur á nýggjum lógum. Nei, um hetta skal betrast, so er at hækka [...] eru á veg út gjøgnum hurðina, so skal blokkurin lækkast við yvir 300 mio. Einasta avriki hjá landsstýrismanninum í fullveldismálum er, at embætisfólkini hava skrivað ?Hvítu bók?, men nú, hann er á veg

altíð góð. Hvat tú spurdi hana um,fekst tú altíð eitt nøktandi svar. Frank og Poula bygdu úti á trøðni,altso á Heygnum Mikla 2.Tá ið tú nærkast hesum hugnaligu og heimligu húsum merkir tú beinanvegin andan [...] samfelagsliga, politiskt og trúarliga. Hon var sterk í síni trúgv, sum var lagt í hana líka frá barni av. Á Almannastovuni var hon í mong mong ár og fekk tænastumedaljuna frá Drotningini fyri langa og trúgva [...] sum tú og Frank saknaðu so ómetaliga nógv og sum vit ikki skiltu meiningina við, at hann skuldi fara á so ungum aldri. Góða Poula – Orð eru so fátæk, men stóra takk fyri ógloymandi løtur saman við tykkum

ganga longur og fyrireika nú eitt fríítróttarfelag. Vit eru nú farnir undir at gera ein ítróttarvøll á trøðni hjá Chr. Jensen og vónandi verður hann “líka góður” sum hann í Gundadali”. Tað vóru bara nakrir [...] nevndur Natte, og Hilmar Joensen felagið. Mesta virksemi var tá úti á Frælsinum, men okkurt virksemi var eisini í ítróttarhøllini á Hálsi. Tað er ikki greitt, hvussu leingi felagið var virkið tá, áðrenn [...] Atlantic Airways Tórshavn Marathon, Top Run, umframt kappingum á breyt í ymsu greinunum innan frælsan ítrótt. Dagurin verður hildin fyri limunum á Tórsbreyt seinnapartin.

og hátíðarlig løta, tá nýggi skúlin á Giljanesi var tikin í nýtslu leygardain 1. mars. Fyri 53 árum síðani fluttu lærarar og næmingar í Miðvági og Sandavági inn í skúlan á Giljanesi. Leygardagin nýttu [...] nýttu lærarir høvið at hittast og tosa um gamlar dagar til hátíðarhaldið. Á myndini síggjast fýra av teimum fimm, sum eru á lívi í dag. Frá vinstru Jóannes Dalsgaard, Heini F. Petersen, Sigurd Petersen og P [...] Petersen Páll Thomsen Napoleon Petersen Jóannes Dalgaard og Ebba Jacobsen Í dag starvast 30 lærarar á skúlanum á Giljanesi

seta hakan í til byggingina av nýggja stóra skúlanum í vesturbýnum í Havn, su hevur fingið heitið Skúlin á Fløtum. Skúlaverkætlanin er nú komin so mikið áleiðis, at klárt er at fara undir jørðarbeiðið. Fyrsti [...] tilboðið upp á hendan fyrsta partin av arbeiðinum átti P/F Articon. Kostnaðurin er líka undir 1,3 mió. kr. Málið varð einmælt samtykt í býráðnum hóskvøldið. – Í hesum sambandi verður hátíðarløta úti á Fløtum [...] kl. 11.30 í sunnara endanum av Janusargøtu – innkoyring frá Marknagilsvegnum, har øll eru vælkomin. Á skánni eru talur og sangur, og borgarstjórin fer at seta hakan í, skrivar Tórshavnar býráð

námsfrøðingar í skúlum og á dagstovnum og sum íblástur, bæði til hesi og til tey, sum skipa fyri útbúgvingunum á Læraraskúlanum. Á skránni eru hesar framløgur: Janus Jensen, kst. dekanur á Føroya læraraskúla: [...] skúlum og á dagstovnum? – Lagt verður eisini upp til kjak og spurningar, og vit vóna, at tiltakið á konstruktivan hátt kann vera til at menna útbúgvingarnar á Føroya læraraskúla, sigur skúlin í tíðindaskrivi [...] : Stutt kunning um útbúgvingarnar á Føroya læraraskúla við serligum atliti at linjugreinunum Emmy Joensen, stjóri í Sernám: Støðan á sernámsfrøðiliga økinum í Føroyum – møguleikar og avbjóðingar. Niels