og fólk yvirhøvur mangan í stóran mun gera vart við seg í almenna kjakinum. Hesu ferð er fíggjarlógaruppskotið fyri 2013 serliga merkt av, at roynt verður at spara og tátta í á teim ymisku útreiðslupostunum [...] økja sum minst um lántøku landskassans. Hetta er í hesum tíðum ikki nakað serstakt fyri Føroyar. Hyggja vit rundan um okkum í heiminum, og ikki minst í Europa, so eru fíggjarviðurskiftini mangan verri [...] . Búskapurin í einum landi er ikki bara almenni sektorurin. Ikki minni týdningarmikli parturin av honum eru fíggjarligu umstøðurnar hjá vinnulívinum og privatu húsarhaldunum, bæði tvey í víðari merking
er vorðið fátækari í orðavali og vendingum, heldur Hanus A. Samuelsen, lærari í føroyskum á Føroya Studentaskúla. Hann heldur, at gamli føroyingurin, sum hann kendi í sínum ungdómi í Húsavík, tosaði eitt [...] vórðu liðug samstundis í 1960 og giftust í 1961. Lívsstarvið byrjar Hanus A. Samuelsen søkti og fekk starv á Føroya Studentaskúla, tá hann var liðugt útbúgvin lærari í 1960. Og í hesum starvi er hann framvegis [...] anæmingum í føroyskum. Og í 1967 førdi hann teir fyrstu av hesum studentunum upp til próvtøku. Hann hugsar seg um eina løtu. Leitar eftir nøvnum og sigur so, at tá hann í dag hyggur seg um í samfelagnum
? Eg var eisini í Føroyum í fjør við sama pianisti. Vit hildu tvær stórar konsertir, eina í Norðurlandahúsinum og eina í Vágs Kirkju. Í Norðurlandahúsinum av útselt og nógv fólk var í Vágs kirkju, sigur [...] mánaðarnar verið í Hamburg. Hann gongur á skúla í torføra yrkinum at gerast opera?sangari. Hann er knýttur at operaskúlanum í finska høvuðsstaðnum Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg. Hamburg [...] til tit koma inn í salin um eina løtu. Fyrstu ferð eg hoyrdi eina operu, stendur enn fyri mær sum ein ógloymandi løta, sigur Rúni Brattaberg. Í fínum selskapi Salurin í operahúsinum í Hamburg er stórur
? Eg var eisini í Føroyum í fjør við sama pianisti. Vit hildu tvær stórar konsertir, eina í Norðurlandahúsinum og eina í Vágs Kirkju. Í Norðurlandahúsinum av útselt og nógv fólk var í Vágs kirkju, sigur [...] mánaðarnar verið í Hamburg. Hann gongur á skúla í torføra yrkinum at gerast opera?sangari. Hann er knýttur at operaskúlanum í finska høvuðsstaðnum Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg. Hamburg [...] til tit koma inn í salin um eina løtu. Fyrstu ferð eg hoyrdi eina operu, stendur enn fyri mær sum ein ógloymandi løta, sigur Rúni Brattaberg. Í fínum selskapi Salurin í operahúsinum í Hamburg er stórur
skulu børnini hava tað gott, sigur skúlaleiðarin. Hann vísir á, at í dag eru tað nógv børn, sum hava tað so trupult. ? Men vit kunnu seta okkum fyri, at børnini skulu hava tað gott í skúlanum, kenna seg trygg [...] leiðslu av Súsan í Jákupsstovu, sum er ein meistari , tá tað kemur til at fáast við ull, gjørdu børnini, saman við næmingum frá læraraskúlanum, tey vakrastu listaverk, tú kanst hugsa tær. Í skúlanum hava [...] leggur eisini stóran dent á, at fólkaskúlin gevur børnunum eitt gott støði at standa á, økir um hugin hjá teimum at læra. ? Skúlagongdin er í alt størri mun vorðin ein hornasteinur undir menningini hjá øllum
hjá Javnaðarflokkinum í Suðurstreymi. Hóast fólk í ovastu leiðsluni í Javnaðarflokkinum og í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag ynsktu hana sum valevni, so vóru kortini sterkar kreftir í flokkinum, sum arbeiddu [...] Vent í holuni. Hetta má vera ramasta lýsingin av støðuni hjá Helenu Dam á Neystabø í Javnaðarflokkinum. Undan løgtingsvalinum í 2002 stóð fyrrverandi løgtings- og landsstýriskvinnan í Sjálvsstýrisflokkinum [...] Eitt samfelag har tey veiku hava tað gott er eitt gott samfelag, og eitt samfelag, ið miðar eftir sjálvbjargni. Sum støðan er í føroyskum politikki í dag haldi eg, at Javnaðarflokkurin sameinar best hesi
sum taka seg upp í sambandi við, at vit taka uppgerðina við Danmark í næsta valskeiði. Men annars skulu føroysku fólkatingsmenninir eisini útgreina teir samstarvsmøguleikar vit hava í altjóða samfelagnum [...] taka virknan lut í arbeiðnum at byggja einar frælsar Føroyar og samstundis er tað ein uppgáva at tryggja rættindini hjá føroysku tjóðini og bæði hjá føroyingum í Danmark og hjá dønum í Føroyum, tá ið vit [...] sum er í umbúna at stilla upp til fólkatingsvalið, helt, at fólkatingsumboðini í Føroyum hava nakra serliga ávirkan. Og hann helt, at við at stilla upp til fólkatingsvalið, góðtekur flokkurin í veruleikanum
##med2## - Tað var proppað inni í fjósinum, so har var øgiliga gott lív í. Eg hopi, at tað eisini fer at regna í kvøld, flennir ungi porkeringurin við einum glimti í eyganum. - Nei tvætl! Eg vóni, at [...] butin í fjør var merkt av iva og illveðri, men júst hesi bæði tingini vístu seg at ganga upp í eina hægri eind hetta kvøldið. Vátu festivalgestirnir leitaðu sær nevniliga lívd inni í fjósinum í oysandi [...] um í fjør var ungi diskarin úr Porkeri, Bjørn Hentze Bech. Hann spælir gamlan tónleik frá 50- og 60'unum, og á setlistanum er alt frá Elvis til Hvalbiarbrøðurnar. Hann skal aftur spæla í Fjósinum í kvøld
hevur verið í gongd, har kioskin og bakarin í Miklagarði hevur verið. Hetta er tí, at her skal nýggja konditaríið í SMS vera. Tað er Malene Fisker Waag, sum er ein av eigarunum og kondittari í Omaná. Malene [...] hevði bara aldrin gitt, at tað fór at vera í Føroyum, sigur Malene, sum er uppvaksin í Danmark, men er flutt til Føroyar saman við føroyska manninum. ##med2## - Í nýggja kondittarínum leggja vit dent á at [...] innrætting og vøruúrvali viðvíkur. Í Omaná verður gjørligt at fáa leskiligar kondittarakakur, tertur, heimagjørdan ís og gott kaffi av ymsum slag, sum ein kann njóta í litfagra og flotta kondittarínum.
Aftur í ár skipar Granskingarráðið fyri Vísindavøku. Tiltakið verður í morgin, 26. september í, í Granskingarsetrinum iNOVA. Sum undanfarin ár verða allir granskingarstovnarnir í Føroyum við í tiltakinum [...] Vísindavøkan verður í ár nakað minni enn undanfarnu tvey árini, tí hølis- og fíggjarumstøður ikki eru til eitt stórt tiltak hesaferð. Hetta merkir serliga, at tað ikki verður so gott pláss til fyrilestrar [...] umleið kl. 22 og øll tiltøk eru ókeypis. TRÝST HER fyri at síggja temablaðið um Vísindavøkuna, sum var í Sosialinum 17. september