skulu hækkingarnar geva ríkiskassanum 7,2 milliardir evrur eyka í ár og 6,1 milliardir afturat næsta ár. Samstundis ætlar stjórnin at skarva 1,5 milliard evrur av teimum almennu útreiðslunum. Tjóðartingið samtykti

loystir enn. Tí enn mangla 820.000 krónur í at fáa játtanina hjá sjúkrahúsinum í ár at halda. Á fíggjarlógini í ár er 1,5 millión ov lítið sett av til at sjúkrahúsið kann varðveita virksemið frá í fjør [...] ímillum leiðsluna á sjúkrahúsinum og Almanna- og heilsumalaráðið er gjørt av siga fýra fólkum upp. 1,5 ársverk av teimum knapt fýra ársverkunum í fysioterapiini, hvørva og harafturat skal 1/2 fólk sparast [...] ikki av. Tí enn verður neyðugt at finna sparingar fyri 820.000 krónur fyri at kunna halda játtanina í ár. Men landsstýrismaðurin ætlar at leggja eyka fíggjarlóg fyri tingið at biðja løgtingið um loyvi til

tølum er býtið millum Norðstreymoyar og Vága prestagjald ávikavist 2,5 og 1,5 ársverk. Inga Poulsen Dam, ið røkti kallið í Vestmanna í 12 ár, varð sett í embætið sum sóknarprestur í Vága prestagjaldi 1. september

krónur og Vágs Býráð hevur samtykt at stuðla verkætlanini við tilsamans 5,5 milliónum, sum eru játtaðar í smáum í fjør, í ár og næsta ár. Samstundis hevur Fótbóltssambandi givið tilsøgn um stuðul, men krónutal [...] ikki sett á og aðrir stuðul er eisini væntandi aðrastaðni frá. Marghøllin er ein stór høll, sum er 75,5 metrar long og 50 metrar breið. Høllin er sjey metrar høg við síðuveggirnar og 15 metrar høg á miðjuni

Leo Jo­hann­e­sen ann­ars í kann­ing­ini í au­g­u­st, tá hann fekk skots­mál­ið 5,9. Í apríl-kanningini í ár fekk hann 5,7, meðan ring­asta úrs­lit­ið, hann hev­ur fing­ið í hes­um sjey Gall­up­kann­ing­u­num [...] løg­manni skots­mál­ið ávik­a­vist 5,3 og 5,1. Sjálv­stýr­is­velj­ar­ar geva sín­um løg­manni »bara« 4,9, með­an velj­ar­ar hjá Tjóð­veldi geva Kaj Leo Jo­hann­e­sen skots­mál­ið 4,5.

Sum undanfarin ár, skipar Country- & Blues Festivalurin fyri einum barnatiltakið undir festivalinum, og í dag hava fyrireikararnir avdúka, hvør fer at spæla til hetta tiltakið. Í ár vera tað fyrst og fremst [...] flokkur í Sørvágs skúla eisini at spæla og syngja. Country- og Bluesfestivalurin verður í Sørvági 5. til 7. juni.

verður á Teigi 5, Tórshavn, eftir kl. 18.00. Leygardagin 8. apríl giftast í Rødovre kirkju, Siri Hauritz úr Sumba og Tue Falkenstrøm úr Brønshøj. Brúdleypsadr.: Elektravej 7, 2610 Rødovre. 80 ár Leygardagin [...] n 8. apríl verður Margit F. Durhuus, 80 ár. Dagurin verður hildin hjá Jóni og Sveu leygardagin kl. 18.30.

Fuglafjarðar Fornminnisfelag fer aftur í ár at skipa fyri fólkafundi á Skarðinum millum Fuglafjørð og Hellurnar. Fundurin verður komandi sunnudag ? tann 5. august. Eins og øll onnur tiltøk, sum verða hildin [...] hildin undir opnum himli í Føroyum, veldst tiltakið um veðrið. Í ár verður tað Sólbjørn Jacobsen, fyrrverandi stjóri á Telefonverkinum, sum fer at halda fjallarøðuna. Ferðin niðan á Skarði byrjar við

tær frá arbeiðinum at ritstjórna og at dagsføra bókina, ið er komin árliga í mong ár. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## [...] fekk Bókadeild Føroya Lærarafelags fyri Mína Jólabók.Nevnt var í grundgevingini, at bókin hevur mong ár á baki, síðani 1950, og hevur fylgt tíðini og hevur broytt snið. Heðin Mortensen, borgarstjóri, handaði

at fyrra hálvár í ár hava tey goldið tilsamans góðar 47 milliónir í endurgjøldum fyri skaðar. Men hóast fyrra hálvár í ár gekk verri enn tey høvdu væntað, er gongdin higartil í ár kortini munandi frægari [...] krónur sama tíðarskeið í fjør. - Bruttotryggingargjøldini hækkaðu 5,6 milliónir, samanborið við sama tíðarskeið í fjør og nú eru tey 86,5 milliónir. - Skaðaendurgjøldini lækkaðu úr 50,6 milliónum fyrra [...] hækkandi, serliga eru fleiri stormskaðar. Samanumtikið er tey sostatt nøgd við gongdina higartil í ár, og tey vænta, at inntøkurnar fara at hækka nakað í seinna hálvári, og at skaðarnir fara at vera