hjá UEFA. Grikkar bestir Grikkaland vann EM undankappingarbólkin. Teir vunnu 2?1 á Skotlandi, og tá so Skotland vann 2?1 á Slovenia, var tað greitt, at Grikkaland var best. Allir teir føroysku spælararnir [...] spælararnir vóru í dysti uttan málverjin Heini Jacobsen, sum í ár hevur vart málið hjá Sumba í 2. deild. Ætlanin var, at hann skuldi fáa møguleikan sunnudagin, men Heini var so óheppin, at hann koykti fótin undir [...] Joensen, HB ? Áki Petersen, ÍF, Atli Danielsen, KÍ, Jón Rói Jacobsen, liðformaður, HB, Áki L. Hansen, NSÍ (Rókur F. Jespersen, HB, 52.) ? Gilli Haraldsen, Frederikshavn, Jann Ingi Petersen, B68, Símun Joensen

spískur, men hann lá til vandamikla vinstra-beini, og við einum fløtum skoti sendi toppskjúttin í 1. deild bóltin í meskarnar, og so mundi fagnaðurin neyvan fingið nakran enda. Við øllum liðfeløgunum í hølunum [...] brustu og áskoðararnir tyrptust kring vøllin. Enn vóru sjey minuttir eftir av dystinum í Runavík, har NSÍ lá undir við einum máli, men hjá HB-áskoðarunum var eingin ivi. Skinnið varð selt dekan ov tíðliga [...] uppá, at teirra menn megnaðu at gera tað, sum skuldi til, og tá Útvarpið visti at siga, at bæði KÍ og NSÍ vóru aftan fyri í sínum dystum, tóktist í øllum førum eingin vandi fyri, at FM-møguleikin skuldi gleppa

Brimsvík HB 17 15 1 1 52 12 46 KÍ 17 13 2 2 55 17 41 B36 16 12 1 3 49 20 37 NSÍ 16 11 2 3 29 10 35 Víkingur 15 7 2 6 30 23 23 ÍF 16 6 2 8 19 33 20 EB/Streymur 15 3 1 11 9 36 10 TB 15 1 4 10 9 24 7 AB 17 [...] Tað var minst ein deild og kanska meiri enn tað á muni, tá ið HB í góðveðrinum í kvøld vann 11-0 á Tórsvølli ímóti grannunum í AB. Talan er um størsta sigur í bestu deildini, síðani kappingin í 2005 varð [...] 11-0 er størsti HB sigur síðani 1971, tá ið ÍF, sum var nýtt lið í bestu deildini, legði rygg til 14-1 tap á einasta vøllinum, sum tá var í Gundadali. Eftir fyrra hálvleik var 5-0. Hóast heilt trivaligu

Í 1993 blivu øll segl sett til í Sundalagnum. Fyrsta árið í gomlu 2. deild hilnaðist væl, og EB/Streymur flutti upp í gomlu 1. deild. EB/Streymur dúkkaði aftur, men stabiliseraði seg sum eitt 2. deildar [...] Starv: Fíggjarleiðari í Handilskjarnanum Útbúgving: Matematiskur Studentur, HH (1 ár), HD (1. part og 2. part) Feløg: Streymur, NSÍ, ÍF, B36 og EB/Streymur Egil um nýggja vøllin í Streymnesi: Umstøðurnar eru [...] appingardysti fyri B36 í 2002. Tá vit báðir spældu í B36.” sigur Egil flennandi. EB/Streymur fekk 1-1 ímót MYPA, so teir blivu eitt stig - men nógvar royndir ríkari. Aftur til Sundalagið Egil íðkaði eisini

nakrar vikur, hvør skal flyta upp, og nú er greitt, at B71 vann gull, AB silvur og LÍF bronsu í 1. deild. Eingin niðurflyting verður úr lægru deildunum. Tað kemst av, at næstbesta deildini nú í heyst tódnaði [...] stig í Runavík móti NSÍ, enn VB/Sumba fær á Skála. Málmunuirin hjá B68 er -22, og málmunurin hjá VB/Sumba er -49! Spurningurin í hesum sambandi er, hvussu motivatiónin hjá Skála og NSÍ verður leygardagin [...] gera av, um gullið aftur í ár skal enda í Gundadali! Botnurin Sambært úrslitunum hesa ferð tykist NSÍ hava flutt fokus frá hesum kappingarárinum. Fleiri ungir spælarar fingu høvi at royna seg í Vági, har

Munurin millum toppin og botnin í 1. deild er so mikið stórur, eftir at fýra umfør eru spæld, at tað ber væl til at ímynda sær, at deildin er skrædnað, tá fimta umfar er spælt fríggjadagin, sum er dýri [...] hevur sagt um, at hópurin hjá B68 er ikki nóg breiður. VB má roknast upp í toppliðini. Eftir sigurin á NSÍ hava teir sjey stig, og tað er ikki at undrast á, um teir í Vági í hesi vikuni iðra seg eyka nógv um [...] Tað ber illa til at tosa um nakra miðju í bestu fótbóltsdeildini. Um nøkur miðja er, so eru tað GÍ, NSÍ og B71, sum hava fimm og fýra stig. Gøtumenn megnaðu ikki at koppa illa kroysta KÍ liðnum, men hóast

hava nakran møguleika fyri at gera seg galdandi í vælmannaða 1. deildarhópinum hjá HB, og tí vilja royna seg aðrastaðni, har møguleikarnir fyri 1. deildarfótbólti eru størri. Tað eru teir tríggir Sámal Erik [...] , at teir fara til eitt annað felag við einum minni hópi, har teirra møguleikar fyri at spæla í 1. deild sostatt eru størri, og tað kann eisini vera gott fyri HB í longdini, um hesir spælararnir koma aftur [...] skifta felag. Niels Poulsen hevur í ár vant við 1. liðshópinum, meðan hinir báðir hava verið í 2. liðshópinum. Allir hava teir fyrr verið meir ella minni fastir á 1. deildarliðnum. Gunnar Mohr sigur, at ítróttarliga

Ioana Rapa 11, Jacklin Djurhuus 6, Laila Friis 3, Óluva Poulsen 2, Randi Kúrberg 1. Útvísingar: StÍF 0, VÍF 5. Dómarar úr NSÍ: Kári Hansen og Dánial Hansen. [...] hava tapt móti liðum, sum ikki gjørdu so nógv um seg seinasta kappingarár ? ja, annað spældi í 2. deild. Næsti dystur hjá StÍF er a heimavølli móti Stjørnuni í morgin, meðan næsta uppgávan hjá VÍF er um

Løkin av fyrstan tíð trein inn á føroyska 1. deildarpallin. Í sjálvum sær er hetta kanska ikki so ótrúligt, men tað at maðurin framvegis er at síggja í fyrstu deild má metast sum nakað heilt serligt, ið fáur [...] aftur til 1976, fyri at finna upprunan til fótbóltsleið hansara. Tá royndi seg á fyrsta sinni á 1. deild hjá barndómsfelagnum, ÍF, og síðani hetta hevur hann ferðast víða. Fyrsta tíðarskeiðið hjá ÍF var [...] avbjóðing hjá mær, eins og tað var tað, tá eg afturkomin til NSÍ gjørdist venjari, og eisini var við til at tryggja liðnum uppflyting. Steypasigurin við NSÍ í 1986 var eisini nakað heilt serligt. Tíðin í B36 var

deildini hevur í løtuni. ÍF-KÍ 1-6 (1-3) 0-1: Jacob Bymar 13. 1-1: Høgni Zachariasen 17. 1-2: Julian Samuelsen 25. 1-3: Jacob Bymar 45. 1-4: Erling Fles 56. 1-5: Jacob Bymar 76. 1-6: Erling Fles 89. Dómari: [...] hev_i økt til 3-1, var ta_ meiri ein spurningur um, hvussu stórur sigurin hjá KÍ fór at ver_a, heldur enn um ta_ skuldi eydnast hjá ÍF at koma afturíaftur. Jacob Bymar skora_i til 3-1, tá i_ hann úr heilt [...] KÍ tíggju minuttir eftir ste_gin skora_i til 4-1, var talan um fínt uppspæl í høgru og flatt innlegg, og solei_is var ta_ eisini, tá i_ teir skora_u til 5-1. Í ø_rum av hesum førinum hev_i KÍ marginalirnar