merkir tað, at tað í løtuni - tí tað kann ganga skjótt hvønn vegin -ikki eru útlit til annað enn verkfall millum lærararnar á Studenta- og HF-skúlunum. Næmingarnir gíðslar Tey sum merkja hetta eru sjálvsagt [...] næmingarnir eru illa fyri. Hvat merkir hetta fyri tykkum? ? Tað merkir í grundini tað, at verður verkfall, og tað fellur á ein próvtøkudag, so fellur tann próvtøkan burtur, og tað er bæði óneyðugt og ótrúliga [...] HF-arunum er uppaftur verri statt, tí teir næmingarnir fáa einki ársmet. ? Hendir tað, at tað verður verkfall, og tað varir leingi, so er vandi fyri, at vit fáa eitt blankt pappír sum prógv, tí eingin próvtøka

Í blaðnum í gjár gjørdu vit burtur úr ósemjuni millum Yrkisfelagið og Fíggjarmálastýrið, sum eftir øllum sólarmerkjum at døma sá út til at enda við verkfalli. Semingsmaðurin, Suni Schwarts Jacobsen, s

noydd til, og eg haldi eisini at tað hevði verið púra burturvið, um vit koyrdu samfelagið út í eitt verkfall við tí sum grundgeving, at vit partú skuldu hava tað kravið ígjøgnum. Men orðingin sigur ikki, at

num í Føroyum. Leggur fíggjar- heimin lamnan Um so er, at úrslitið av samráðingunum verður eitt verkfall, so byrjar verkfallið fríggjamorgunin. Verkfallið ferð heilt ella lutvíst at raka teir ymsu limirnar [...] fyritøkunum og samfelagið, verður staðfest í tíðindaskrivinum frá fíggjarfeløgunum. Hvussu eitt møguligt verkfall fer at raka í hvørjum einstøkum føri, er enn ikki heilt greitt, men Arbeiðsgevarafelagið fer at

Ragnar Olsen sigur, at verður verkfall, lata peningastovnarnir, tryggingarnar og Elektron aftur. Álitisfólkini hava havt fund, har tey tosaðu um at leggja eitt møguligt verkfall til rættis. Stovnsleiðslurnar

vit í eftirstøðu, er væntandi ,at tað fær avleiðingar fyri okkum, sigur Ragnar Olsen. Fíggja ikki verkfall ímóti okkum sjálvum Jørn Astrup Hansen, stjóri í Føroya Banka, er talsmaður fyri stovnsleiðslurnar [...] støðuna. Jørn Astrup Hansen sigur at tað tað kann ongin krevja, at stovnarnir skulu fíggja eitt verkfall ímóti sær sjálvum. ? Tað vildi verið ov nógv kravt av okkum, sigur Jørn Astrup Hansen. Hann minni

inum hava at loysa ósemjuna um nýggjan sáttmála fer nú av álvara at styttast. Fakfeløgini lýstu verkfall at koma í gildi í kvøld á midnátt um eingin loysn er funnin, og peningastovnarnir lýstu afturímóti [...] peningastovnarnar aftur kl. 14.00 í dag, fyri at kunna avgreiða umbidnu tænasturnar áðrenn eitt møguligt verkfall tók við. Men í gjár avgjørdu semingsmenninir báðir, Alfred Petersen og Jógvan Amonsson at útseta [...] ella avtalu rætt til at fáa lønina útgoldna mánaðarliga forút - tó í longsta lagi til dagin áðrenn verkfall verður sett í verk. Galdandi fyri tað lønarkoyring, sum verður gjørd mánaðan áðrenn verkfallið verður

Tað bleiv heldur einki verkfall í føroyska fíggjarheiminum hesaferð. Fakfeløgini í fíggjarheiminum høvdu sent aðru fráboðanina út soleiðis, at verkfall skuldi byrjað hóskvøldið á midnátt. Men tá semin [...] týsdagin. Tað vil siga, at var eingin semja komin á midnátt mánakvøldið, so var verkfall. Men nú er alt liðugt og einki verkfall verður. Heldur ikki týsdagin. Leygarmorgunin eydnaðist tað semingsmonnunum at [...] skjótast og ffara tá at hyggja nærri at nýggja sáttmálanum. Men úrslitið hevur við sær, at einki verkfall verður í fíggjarheiminum.

vnunum skulu geva tvær vekfalsfráboðanir áðrenn farast kann í verkfall og veruleikin var tann, at seinna fráboðanin var givin og verkfall skuldi byrja á midnátt í gjárkvøldið um eingin semja fekst. Men

eitt sindur um verkfeløg og verkfall. Vit hava upplivað eitt verkfall og tad seinna var á veg, men tað varð tíbetur ikki til nakað, tá í avtornaði. Vit hava ásannað, at verkfall ikki altíð er so rættvíst