myndugleikarnir fyrr í vikuni til, at hesar báðar næstu vikurnar skuldu øll skeinkistøð, dansistøð og matstovur lata aftur klokkan 22. Og løgreglan sigur, at hesi tilmælini vórðu fylgd. So alt varð lukkað [...] av tí sama var heldur einki fólk í býnum. Løgreglan sigur, at tað einasta tey hava havt at gera er, at ein bilførari er tikin fyri at koyra við kenning í nátt.
fleiri tilboð aftur til taks hjá viðskiftafólki hjá almannaverkinum, og skrivstovufólk, sum hava arbeitt heima, fara nú aftur á skrivstovuni. Men tey fara framvegis at taka atlit til fólk, sum eru í vandabólki [...] aftur at bera til at vitja búfólk á stovnum undir Almannaverkinum, men tað skal verða eftir avtalu, og verkstøðini lata upp mánadagin 11. mai, men tað verður so líðandi. Edvard Heen sigur, at tey fylgja væl [...] sum vanligt. Tað sigur Edvard Heen, stjóri í almannaverkinum, nú ætlanin er at linka tiltøkini, sum vórðu sett í verk í sambandi við korona. Hann sigur, at ætlanin, sum er løgd, er góðkend av heilsumyndugleikunum
Jógvan við Keldu sum nýggjur landsstýrismaður í innlendismálum fyribils hevur sagt nei til at geva nakað sum helst loyvi til útlendska arbeiðsmegi. Tað vil í hesum høpi siga arbeiðsmegi uttanfyri norðanlond [...] hjá útlendskum ítróttarfólkum, so innkallaði eg sjálvur ÍSF til fund í farnu viku, soleiðis at vit kundu diskutera hesi viðurskifti. - Orsøkin til hetta var fyrst og fremst, at eg vil ikki skriva undir avtaluna [...] mín skylda at hugsa meira enn bara til dagin í morgin. - Tað er sjálvandi torført at siga, hvussu Føroyar síggja út um trý ella fýra ár. Men vit mugu altíð taka atlit til tær broytingar, sum kunnu koma. Fyri
spann var tað minsta, tey plagdu at selja. Seinni fingu tey ein elektromotor, sum gjørdi arbeiðið, so tað slapst undan at sita og vinda. Hesin helt tó ikki leingi, tí stutt eftir fingu tey veksilstreym, og [...] nýtast til javnstreym. Stutt eftir at handilin flutti út á Grønlandsvegin, góvust tey við at gera ís. Orsøkin var, at tollur varð lagdur á ísin, og eisini varð álagt, at øll innihaldsevnini vórðu uppgivin [...] hesum tíðarskeiðnum til 1931, tá hann møtir Hjørdis, sum var úr Noregi. Tey bæði funnu saman í Rotterdam, har hon arbeiddi á norsku sjómanskirkjuni. Tá Johannes fyrstu ferð kom til sjómanskirkjuna í Rotterdam
at arbeiða. Tey fáa sær okkurt til tak yvir høvdið, og so brúka tey tíðina til at fáa nakað av skafti, í staðin fyri at brúka hana til at ganga aftur og fram í. Framleiðslumynstrið er, at tey hesa tíðina [...] ikki á grannar og tey, sum annars vórðu roknaði fyri vinir, og fíggindarnir kundu altíð koma og gera um seg, tí tey høvdu funnið fram til, hvør var orsøk til sjúku og deyða í teirra familju. Millum tað, sum [...] føðsluevnum. Tá regntíðin kemur, flyta tey til hús aftur, og fram móti endanum á regntíðini, tá tey eru liðug at heysta, hava tey meiri at eta og størri goymslir, enn tey hava aðrar tíðir av árinum. Medvitið
sektað við 800 rublum og latin leys. Marina T. kærdi til lokalu ákærumyndugleikarnar. Har løgdu tey merki til skurslini í andlitinum á henni, og 9. mars vórðu kanningar settar í verk. Teir 3 politistarnir vóru [...] lógarbrot. Tveir aðrir politistar vórðu kendir sekir í misrøkt og misbrúki í tænastuni og fyri at hava nýtt vald og hótt við valdsgerðum. Teir fingu treytaðan dóm og mistu rættin til at arbeiða í 2 ár. Verjin [...] niðurstøðuna av dóminum, og rættarmálið heldur fram. Enn er onki hent. Tey, ið vilja mótmæla viðferðini av Marinu T. kunnu skrivað bræv til russiska forsetan. Her er eitt dømi um, hvussu brævið kann skrivast
at nógv fólk í Føroyum hava tað soleiðis í dag, at tey ikki hætta sær at vísa, hvat tey halda, fyrr enn tey eru í atkvøðuboksini. Heimildarfólkið til henda tilburð er farið undir grønu torvu, men vit eru [...] Føroyahúsinum og danir vórðu sjálvsagt illa við. Men er tað nú keldurætt, at Arup var eitt slíkt skrímsl, sum SS roynir at gera hann til við hjálp av leysum citatum, sum eru tikin burtur úr tí rúgvusmiklu [...] javnaðarfólk vórðu kallaði av nógvum loysingarmonnum. Tað vóru ikki bara vanligir ótangar, sum tóku lut í politisku forfylgingini. Ein politiskur oddamaður, sum seinni gjørdist løgmaður, eggjaði til forfylgjan
Upprunaliga ætlaði nýggja stjórnin undir Johnson forseta bara at lata FBI kanna málið, men tá stig vórðu tikin til at fáa eina senatsnevnd at kanna morðið, reageraði Johnson skjótt, og neyvt viku eftir morðið [...] downtown í Dallas, har morðið fór fram) fann HSCA fram til, at skotin vórðu fýra skot og ikki trý. Eitt av skotunum var latið av framman fyri og til høgru fyri forsetabilin, altso á Grassy Knoll, so sum [...] høvdu tey sjón fyri søgn, at har var hvørki Sovjetsamveldið, Castro ella nøkur samansvørjing aftanfyri – bara »a lone nut«. Men júst tað, at frágreiðingin varð almannakunngjørd, førdi við sær, at til bar
lærara til vitan. Tað verður játtað og tey fylgjandi árini eru nokk so nógvir skiftandi lærarar á Borðuni. Tann fyrsti lærarin var Eva, systir Valdemar Lützen. Men tá ið Ingeborg skuldi fara avstað til Føroya [...] flyta tey til Keypmannahavnar, har hann verður bókhaldari. Ellen og Ingeborg eru í hvussu er føddar í Keypmannahavn. Othonia doyr sum tað skilst rættuliga ung. Á ellisárum flytir Anders til Føroya [...] blívur hann so verandi til hann doyr i 1916 og verður jarðaður undir liðuni á foreldrunum hjá Valdemar, Jettu og Jacob Lützen. Um børnini hjá Anders kann annars sigast, at tey vóru níggju í tali. Summi
keypt til landið í 1904. Men hann var hildin at vera meira til fortreð, tí var motorurin tikin úr henni! Fyrstu motorarnir vóru smáir, og ofta vóru teir bert brúktir, tá ið vindurin ikki var til vildar [...] Fluttu til Havnar Í 1970 flutti Ragnhild og Diurin til Havnar, har tey bygdu sær hús úti í Grønlandi. Fyrstu árini arbeiddi hann í Skipshandlinum og seinni á Telefonverkinum, har hann arbeiddi, til hann [...] vegasamband kom til Vágs. Í 1938 kom vegur millum Porkeri og Hov. Vegurin til Vágs kom nakað fyrr. Áðrenn tað varð gingið, um tað ikki var farið við báti. Tað var heldur ikki so leingi at ganga til Vágs eftir