onkur lokalur, sum seldi ferðir, hevði hann uttan iva eisini selt ferðir til økið í Sandoynni og Skúvoy. Eitt nú hevur verið roynt at siglt við ferðafólki undir bjørgunum bæði vestantil á Sandoynni og

gjørt vart við tær oyggjar eg eri valdur í. Allar teir fyrispurningar eg havi havt, hvat ið Sandoy og Skúvoy viðvíkja. Annars haldi eg, at hatta var ein lítið sigandi frásøgn frá einum fundi, sum vardi í tveir

Eitt nú í ferðafólkaflúgvingini til útoyggjarnar. Tað merkist væl, at fólk eru flutt úr Svínoy og Skúvoy. Gásadalur hevur fingið fast samband, so har verður ikki flogið meira. Eisini á Mykinesrutuni merkist

67 ár. 12. januar Jonnie Poulsen, Sandavágur, 64 ár. 13. januar Marita Gullstein,Rituvík, ættað úr Skúvoy, 73 ár. 14. januar Dorthea Danielsen, Strendur, 92 ár.

einstakar samferðsluverkætlanir, sum tildømis tunnil og ferjulegu í Svínoy ella framleiðsluhús í eitt nú Skúvoy. Tað snýr seg um eina heildarætlan, sum virkar á allar samfelagstættirnar í senn á einstøku oynni

fyri kirkjuligu heimamissiónina Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. Kirkjukaffi aftaná Skúvoy: kl. 12, altarg., Jákup Reinert Hansen. Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Kirkjuligu He

er trupult at fáa fígging til teir vinnumøguleikar, ið eru á útoyggj, sigur Tummas Frank Joensen í Skúvoy. Tað gongur alvorliga tann skeiva vegin í Skúgvi í løtuni, sigur Tummas Frank Joensen. Seinastu trý [...] familjur við tilsamans 20 fólkum eru flutt av oynni, og fýra fólk eru deyð. Í dag búgva 34 fólk í Skúvoy, og fimm búgva á Dímun. Hann sigur samsvarandi øðrum útoyggjfólki, at tað, sum hent er, síðan Út [...] skulu framvegis flyta olju í tunnum. Stuðul verður givin til at fáa hana upp á bryggjuna í eitt nú Skúvoy, men so má hvør sær syrgja fyri at fá hana heim í egnan tanga. ?Tað skilir ein og hvør, at ein einsmøll

sum Fugloy og Svínoy hava fingið, fyri á tann hátt at betra um samskiftismøguleikarnar á útoyggj. Skúvoy og Dímum koma so seinni, sigur hann. Eitt annað mál er at bøta um infrastrukturin á útoyggjunum, [...] ar eru gjørdar, og royndirnar eru nú til kanningar í Danmark. Eisini skulu atløguviðurskiftini í Skúvoy enduskoðast, og at enda verður arbeitt við at kanna møguleikarnar fyri tunli í Svínoy. ?Men Land

støðugt. Serliga í Skúvoy hevur verið vánaligt seinnu árini. Ikki færri enn 20 fólk eru flutt av oynni seinasta árið. Og tað var umleið ein triðingur av samlaða fókatalinum í Skúvoy. Tað er sama søgan [...] leikarnar við eini nýggjari lending í Hellisgjógv. Tummas Frank Joensen í Skúvoy kom eisni inn á samferðsluna til og úr Skúvoy. Hann vísti á, at har var gott ferðasamband um fjørðin og takkaði Strandferðsluni

verkætlanini, ið Ferðaráð Føroya og Føroya Fornminnissavn eru farin undir, og sum tekur støði í Sandoy, Skúvoy og Dímun. Verkætlanin, ið er partur av eini felags norðurlendskari og ES-verkætlan, ber heitið "