address the national social imbalance. Simultaneously he tried to tighten domestic controls on the sale of weapons. Our other distinguished guest is the former Swedish Foreign Minister and Ambassador, Mr

Højgaard vísir landsstýrismaðurin á, at tíðin undir øllum umstøðum er um at ganga undan, tí eitt val sal útskrivast í seinasta lagi fram móti jólum og tað merkir, at seinasti framløgudagur í løgtinginum helst

ikke at tænke noget andet. Gud lade os alle samles med ham i de dejlige Boliger hist oppe i de lyse Sale hos Gud i Himmelen.” Tann 3. apríl skrivar Apolonia aftur til Fríðrik, har hon m.a. sigur: Vit fingu

r fra Afrika I Aften Onsdag og Lørdag Aften Kl. 8 vil Missionær D. J. Danielsen i Klubbens Teater­sal forvise Lysbilleder fra Congo­stat­en fremstillede efter originale Fotografier optaget af ham selv

TIL FÆRØERNE ANNO 1865 ARBEJDEDE TROFAST I HERRENS GERNING TIL SIN DØD, VIDENDE SIG IKKE ANDET TIL SALIGHED END JESUS CHRISTUS OG HAM KORSFÆSTET. DEN RETFÆRDIGES IHUKOMMELSE ER TIL VELSINGELSE. (ORDSPR. 10

pakkhúsi, og var tað til signing fyri fólk her. Í fyrra helmingi av 1907 var so farið undir at byggja sal, sum fekk navnið Betania. Um heystið í 1907 stóð hann liðugur mitt í Skemmutúninum, har sum grastrýkanturin [...] avgjørt at taka salin niður, av tí, at hann stóð so illa fyri. Grundøki var so fingið til nýggjan sal, og var hetta ikki so langt frá staðnum, har hinir høvdu staðið. So var farið í gongd við at byggja

konsert, ið ætlanin var at hava 2. jóladag. Eg bar hetta lagið niðan eitt kvøldið í gamla “Sloans sal”, sum vit nýttu til sangøvilsi, og sum ungmannafelagið eisini hevði til síni møti. Eg billaði Johan

sang: ”Tjaldur ver vælkomið.” Eg minn­ist, at tað var eitt summar­kvøld, eg skuldi fara niðan í Sloans sal til sangøvilsi. Eg sat og fekk mær millummála við køksborðsendan í Geil, áðrenn eg skuldi fara. Tá

við teg. Við tykkara trúgv á Jesus, livir tú í vónini um, at tit bæði ein dag hittast aftur í himla sal. Hvíl í friði elskaða omma. Eyðrit við familju

lovsang, altid ny, fra jord sig svinger let i sky med glade juletoner, vort fattige halleluja med salig fryd istemmes da af engles millioner! Hann muldi kavan niður, sangurin tagnaði í einari flykrandi