Jákup, f. 1747, deyður av tering í Keypmannahavn, Anna Maria, f. 1748, doyr nýgift í Keypmannahavn í 1780, Metta Sofía, f. 1749, g. v. í 1781 Jógvani Hansen á Myrkjanoyri, nú í Klaksvík. Ommudóttir hennara [...] ivaleyst tey fyrstu hjúnini í Føroyum, ið vórðu fráskild. Eins og tey giftust í kirkju, máttu tey eisini skiljast í kirkjuni við einum serligum rituali, at eitt band, har tey hildu í hvør sín enda varð klipt [...] knotur í Mettu. Hóast umstøðurnar ikki vóru góðar, so helt hon seg til tað frægara slagið í Havn, sum John Davidsen tekur til. Hon lat sonin Per ganga í Latínskúlan, og hon leigaði eisini ein sess í næstinnasta
hava áhuga í ítrótti – og so øll hini – eru hjartaliga vælkomin, skrivar Vestmanna kirkja á heimasíðuni hjá Vestmanna kommunu. Tað verður Marjun í Kálvalíð, sóknarprestur í Vestmanna, sum heldur gudstænastuna [...] Í morgin er trennandi, og trettandikvøld verður ítróttargudstænasta hildin í Vestmanna kirkju. – Gudstænastan verður klokkan 19, har øll sum íðka ítrótt, øll tey, sum hava íðkað, eru avvarðandi ella hava [...] gudstænastuna. Til gudstænastuna verður eisini forvitnislig sangluttøka, siga tey úr Vestmanna.
Trettanda kvøld, sum er hin 6 januar, verður ítróttargudstænasta í Vestmanna kirkju. Serstaka tiltakið byrjar klokkan 19, og her eru øll, sum íðka ella hava íðkað ítrótt eins og avvarðandi at ítróttarfólki
Mikukvøldið hin 11. desember klokkan 20 verður jólakonsert í Vestmanna kirkju við Vestmanna Sangkóri. Á skránni verða - umframt nakrar traditionellir føroyskir jólasangir - eisini ein russiskur, Bogoróditse [...] frískan dám á framførsluna, sum verður í Vestmanna kirkju mikukvøldið. [...] Dong, Merrily on High og Joy to the World. - Vestmanna Sangkór, sum hevur 33 ár á baki, hevur havt skiftandi leiðarar. Tó man Kári Bæk, sum stjórnaði kórinum í nærum 20 ár, vera tann, sum serliga hevur myndað
rann í hug, tá eg sum smádrongur var í kirkju í Vestmanna, tá tað rópti grindaboð, og øll fóru siðiliga út eftir gólvinum, sum vanligt við teimum innastu fyrst, líka til mannfólkið kom út á kirkjugáttina [...] saman í byrðar til burturferðar. Nakað av ognarlutum og okkurt av tilfari verður varisliga niðurtikið og hóskandi handfarið, tí kanska kann hetta koma aftur til nyttu í einum sethúsum, sum standa í gerð [...] boðum: ”At ljós er nú leið yvir bylgju”. (re?) Og uttan úr heimi glottar í. Ein skonnart fer 1. nýggjársdag á land í Havn í ódnarveðri, vrakið bleiv keypt og afturgjørt av Restorffs-monnunum og fær navnið:
Adventshugnin í Vestmanna er afturvendandi tiltak, og er tað Vestmanna Kirkjukór, sum stendur fyri tiltakinum, sum verður í Vestmanna kirkju sunnudagin klokkan 19. Í ár hevur tað eydnast kirkjukórinum [...] Christiansen og Húsakórið at luttakað við jólasangi. Aftaná verður boðið til kaffi og rís á la mandle í kirkjukjallaranum.
Tað er í annaðkvøld klokkan 20, at Stanley Samuelsen fer at syngja og spæla í Vektarbúðini í Vestmanna. Seinasta vikuskiftið luttók Stanley í HOYMA-konsertunum í Gøtu, og í annaðkvøld er túrurin komin [...] sunnudag fer Stanley Samuelsen at framføra í Hoyvíkar kirkju. Tað er kommunuskrivstovan í Vestmanna, sum tekur sær av søluni av atgongumerkjum til konsertina í Vektarbúðini, og sagt verður, at pláss er
Lovsongs og tilbiðjunarmøti KFUK og KFUM í Havn Mikudagur 13. november kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur, hetta er fyri ung. Fríggjadagur 15. novemberkl. 19.30 í KFUK, vit gera klárt til basarin. Leygardagur [...] 16. november kl. 15.00 í KFUK: Basarur. Mánadagur 18. november kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Hera Tróndheim. Evni: Søgur um sangir. Mikudagur 20. november kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur [...] bíbiltími kl. 19.30 Saron, Vestmanna Týskvøld Kl. 19.00 bønarmøti Sunnudag Kl. 11.00 morgunmøti við breyðbróting Øll eru hjartaliga vælkomin. Sjómanskvinnuringurin í Sandavági kemur saman í meinigheitshúsinum
gerandisdag messa í Kerit kl. 17.30 Hóskvøldið 7. november, verður Taizébøn í Kerit kl. 20. Øll eru vælkomin. Leygardag messa í Kerit kl. 11.30 Sunnudag kl. 11 hámessa v/Frans de Haas, prestur í Mariukirkjuni [...] hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudag kl 14.00 Sunnudagsskúli Sunnudag kl 18.00 Møti v/ Hanus á Gørðum. Tað nýggja lívið í Jesusi Frelsunarherurin í Tórshavn Hósdagin Kl. 20.00 Heimaforbund [...] Aglow í hølinum hjá frelsunarherinum, Marita Markná tosar, Kvinnur í øllum aldri eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið við Landavegin Sunnukvøldið møti kl. 18.00 v/Atla Rasmussen KFUK og KFUM í Havn Mánadagur
síðani 1. nov. í fjør, verða lisin upp. Glyvrar: 20-21: Alla halgan í Glyvra kirkju. Høvi verður at kveikja ljós í ljósglobuni og minnast ein kæran. Stillisligur urgutónleikur ljóðar í kirkjurúminum. Endað [...] Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri neyðhjálp í Sýria Glyvrar: kl. 11, gudstænasta og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð, altargangur. Nøvnina á teimum, ið farin eru í Glyvra prestagjaldi [...] 11, Bergtórur H. Bjarkhamar Byrjað verður við morgunmati í Bygdarhúsinum kl. 10.00 Sandavágur: kl. 11, Marjun í Kálvalíð. Talvan gongur fyri "Í menniskjum góður tokki" Norðskála: kl. 12, messa (minningarhald)
