Á rættarfundi á middegi í gjár, var avgjørt, at skiparin á norska svartkjaftaskipinum, Strand Senior, skuldi rinda eina bót á 30.000 krónur og harafturat gjalda 90.000 krónur fyri virðið á veiðuni, ið [...] sleppa við einari ávaring. Úrskurðurin í málinum gjørdist tó, at skiparin á Strand Senior skal rinda bót á 30.000 krónur, endurgjald á 90.000 kræonur fyri veiðuna, og harafturat skal hann rinda sakarmálskostnaðin [...] ímóti hesum sektaruppskoti, og tí mátti málið í rættin. Og á rættarfundi týskvøldið, kravdi Jens Severinsen, ákæri, at skiparin skuldi rinda eina bót á 450.000 krónur og 150.000 fyri veiðuna. Hetta skuldi leggja

bara eitt av teimum feløgunum steðgar arbeiðnum, verður Smyril lagdur. Á hinum skipunum eru tey ?bara? trý feløg, á øðrum, tvey og á teimum smæstu bátunum, bara eitt. Ongi undantøk Sostatt kann staðfestast [...] Tað var meiri enn ein løgtingsmaður, sum kom til hesa niðurstøðuna á tingsins røðarapalli, tá ið kjakið kom inn á arbeiðssteðgin á almenna arbeiðsmarknaðinum og øll strandfarasigling varð løgd lamin av [...] raktar av einum møguligum verkfalli. Páll Heinesen vísir á, at støðan viðvíkjandi Smyrli er serstakliga óheppin, tí har eru fýra fakfeløg knýtt at skipinum: Skipara-og navigatørfelagið, maskinmeistarafelagið

afturi í skipinum um til smá rúm við bonkum. Hetta gav eini 80 sitipláss afturat. Men hetta var ikki nóg mikið, og nú er farið undir at gera enn fleiri sitipláss umborð á Smyrli. Hesuferð er tað á sóldekkinum [...] Ofta hava ferðafólk gramt seg um, at tað ikki eru nóg nógv sitipláss umborð á Smyrli. Hetta er serliga galdandi í vikuskiftunum, tá nógv fólk vanliga ferðast um Suðuroyarfjørð. Fyrr í ár var bøtt um hendan [...] sett upp, væntar hann ikki, at ferðafólk longur fara at hava trupulleikar við at finna sær sess umborð á Smyrli.

sínar nótir inni á Funningsfirði, á Gøtuvík og víðahvar ímillum og uttanum Norðoyggjar. Seks komu í senn á alljósum degi dragsandi norð gjøgnum Sandsfjørð, og stundum koma teir inn á Sandavág at taka nótina [...] ?Heimdal? á Havnina við tveimum trolarum. Teir fingu eisini bót. Áheitan á Keypmannahavn Løgtingið skrivaði til ríkisstjórnina um hjálp at halda trolararnar burtur. Tingið nevndi, at av og á høvdu donsk [...] úti á havinum um dagin, men um náttina komu teir inn á landgrunnin at royna. Ymsastaðni í landinum varð kært um, at ongin fiskur var at fáa, tó at árstíðin skuldi verið góð. ?Skyldin verður løgd á trolararnar

nevnir tað nýggja býlið. Fyrsta hendingin, sagt verður frá, er omanlop á nátt, har ein stórur steinur fer ígjøgnum skjøldurin á einum av teimum nýbygdu húsunum og knúsar songina. Lukkutíð er eingin inni [...] Nóatúnum Frásøgnin í "Noatun" fer mótsett "Blæsende Gry" beint í krovið á hendingunum: never a dull moment. Har "Blæsende Gry" er á tremur av orðaskiftum um lívsáskoðan og trúgv, vísir "Noatun" yvirhøvur [...] og hevur nógvar ætlanir um stórt ríkidømi - helst uttan stríð og strev. Hann er farin á húsagang, hevur ringt orð á sær millum handilsfólk og er tískil endaður sum niðursetumaður í Nóatún, men hevur ikki

Næstan 100 mans skuldi vera við skipinum. Tað er bygt í 1974, men er síðani gjørt ístand, alt sum tað er, so at tað nú bara er skrokkurin eftir av upprunaliga skipinum. ? Talan er um eitt serbygt skip [...] síðstu krónurnar, sum eru tær tyngstu at útvega. Sigurð Simonsen leggur tó dent á, at hóast steðgur er komin í ætlanina, er hon á ongan hátt slept. ? Hetta er ein ætlan, sum eg havi droymt um og trúð uppá í [...] eitt stórt svartkjaftaskip, sum kendi, norski stórreiðararnum Røkke eigur í Alaska. Ætlanin við skipinum var at fiska svartkjaft og at virka hann til surimi umborð. Talan var um ein verksmiðjutrolara,

við fram á bakkan. Martin sigur, at hann bað bestamannin, Magnus Joensen úr Fámjin, fara við manningini av Ranafossi umborð á England. Teir tóku eisini klæðini við, men tá teir vóru komnir umborð á England [...] eldinum umborð á Ranafossi. Eftir á Ranafossi vóru so bara skiparin og motorpassarin við øðrum bátinum. Tá var so heitt har afturi, greiðir Martin frá, at hvørja ferð skipið legði seg á bakborð, gløddi [...] og teir fóru av skipinum yvir á England. Tað var rættiliga spennandi, sigur Martin frá, tí tað var øgiliga høgt at fara upp eftir síðuni í einum loðsleytara. Men teir vóru blíðir umborð á Englandi. Martin

Í fyrstani verður panorerað út yvir Grýtuna, síðani verður tað zoomað inn á postboðið, sum lesarin fylgir ein tein á leiðini. Á henda hátt verða býurin og teir týdningarmestu íbúgvararnir pallsettir. Ein [...] undir krígnum skrivaði William ístaðin ?De fortabte Spillemænd?, men konsulenturin á Gyldendal, Paul la Cour ? hetta er aftan á kríggið ? vildi hava hann at broyta ymiskt. Ímeðan skrivar hann so ?Den sorte [...] konufólk og eitt brennivínstyst danskt-norskt par, sum heldur drykkjugildir umborð á einum modelli av Gokstad-skipinum. Satiran, harmurin, vreiðin, samkenslan eru fullkomiliga greið, men ongantíð klisjé-kend

einaferð kom inn á skrivstovuna hjá reiðarínum hjá Christiani í Grótinum og sá tekningina av nýggja skipinum hanga á bróstinum, fekk hann hugskotið um at byggja eitt modell av hesum skipinum. Hann so gjørdi [...] modellskip, er skiparin á Christiani í Grótinum, Jón Rasmussen. Hann hevur eitt modell, ið líkist Christiani í Grótinum niður í hvønn smálut, og sjálvandi ber hetta skip eisini sama navn. Á norðoyastevnu var [...] børnini eru smá. Eftir ætlan skal skipið tó inn á skrivstovuna hjá reiðarínum at standa fyrsta dagin. Nýtt felag Framsýningin í Svimjihøllini í Klaksvík á norðoyastevnu var tann fyrtsta hjá nýggja RC felagnum

við fram á bakkan. Martin sigur, at hann bað bestamannin, Magnus Joensen úr Fámjin, fara við manningini av Ranafossi umborð á England. Teir tóku eisini klæðini við, men tá teir vóru komnir umborð á England [...] eldinum umborð á Ranafossi. Eftir á Ranafossi vóru so bara skiparin og motorpassarin við øðrum bátinum. Tá var so heitt har afturi, greiðir Martin frá, at hvørja ferð skipið legði seg á bakborð, gløddi [...] og teir fóru av skipinum yvir á England. Tað var rættiliga spennandi, sigur Martin frá, tí tað var øgiliga høgt at fara upp eftir síðuni í einum loðsleytara. Men teir vóru blíðir umborð á Englandi. Martin