vit flest øll. Tær føroysku sluppirnar vóru við til at sigla fisk úr Íslandi og Føroyum (sum sluppirnar antin fiskaðu sjálvar ella reiðaríini keyptu) til Skotlands, og millum hesar sluppir var sluppin Johanna [...] eina ferð til Norðfjørðin í Íslandi at keypa 1 tons av fiski, og gongur leiðin so av Norðfjørðinum til Aberdeen í Skotlandi, har fiskurin verður seldur. Henda søgu-liga ferðin verður gjørd til minnis um [...] nir koma til Suðuroyar at taka myndir síðst í mai mánað og fara síðani avstað við Johannu TG 326 2. juni og verða við á allari ferðini. Í sambandi við ferðina verða kunnandi skriv send út til fjølmiðlar

ikki, at eg fekk mein av hesum, men lærdi nógv, sum kom mær til góðar seinni í lívinum. Hóast sjúkuna, livdi mamma mín, til eg var komin til mans. Níggju ára gamli drongurin, vit tosa um, er Axel Olsen [...] alt ov ungur at fara til Íslands, men hon »tapti«. Læknin skar ígjøgnum og helt ikki, at eg fór at fáa skaða av hesum. Endin var, at eg sum níggju ára gamal fekk loyvi at fara til skips saman við pápa [...] loysti og legði á fjørðin, sigur Josefina. ? Ja, eg minnist tann eina túrin, eg fór heilt suður til Suðuroyar við fólki. Hann øtlaði vindin; myrkur kom á meg, og tað var tungt at vinna uppundir Borðuna aftur

aftur til Danmarkar. Lossað verður so norðanfjørðs í Søldarfirði mánadag, og vøran, sum kemur við skipinum, verður við lastbilum koyrd til innflytaran. Tað, sum skal til Suðuroyar, verður umborð, til skipið [...] Skipanesi. Norlink heldur til í Søldarfirði, sum ikki er so langt frá gomlu havn Tróndar. Norland, sum skipið eitur, ið skal sigla í fastari rutu millum Danmark og Føroyar, kom til Føroya mánadagin, og fór [...] Søldarfirði til Vágs, har onnur havnin í Føroyum er, og síðan til Hirtshals. Tórhallur Thomsen, stjóri, hevur góðar vónir. Hann metir, at við tí prísi skipið fekst fyri, eigur tað at fara at bera til. Skipið

Jóna er úr Vági. Sum ung fór hon til Havnar at læra til sjúkrasystir á Landssjúkrahúsinum. Útbúgvingin varð liðug í 1967. Síðan hevur hon arbeitt sum sjúkrasystir á Suðuroyar Sjúkrahúsi, og í 23 ár hevur hon [...] abbabørnini eru nú seks í tali, frá seytjan árum og niður til tveir mánaðir. Í fjør fekk Jóna sær farloyvi, og hon og Viberg fóru at taka sær av løttum og sigla við teirra egna frítíðarbáti, Svaluni. Tey settu [...] februar. Báturin liggur í Spaniu,og í mars ætla tey at sigla eystur ígjøgnum Miðjararhavið og vænta at vera í Grikkalandi í summar. Tey vænta at sigla nógv í millum oyggjarnar har og fáa væntandi vitjan av

Menningarstovuna til Suðuroyar einar tvær ferðir um mánaðin, hevði tað avgjørt bara verið ein fyrimunur. Søren Lünell Bruhn sigur, at hetta kundi fingið nógv hugskot til at borið ávøkst og til at sæst aftur [...] at gera Suðuroynna til eina framleiðsluoyggj. Vit hava allar fortreytir fyri at gera Suðuroynna til Føroya framleiðsluoyggj nummar eitt. Tað er bara at leggja til brots og at fara til verka. ? Tað skal [...] kundu vent sær til. ? Serfrøðingarnir av ymsum slagi kundu so hjálpt til við vitan, hugskotum og leiðbeiningum um, hvussu viðkomandi kemur víðari við sínum hugskotum. ? Hevði tað so borið til at fingið M

november fer Moe til Porkeris og hevur møti seinnapartin í kirkjuni. Hann fer so til gongu á Tvøroyri móti kvøldið. Hann gistir á Tvøroyri, har hann hevði møti og fer so til Hvalbiar til tann hugnaliga [...] fór til Suðuroyar. Hetta var skip, ið sigldi millum londini, og sum skuldi báði inn á Tvøroyri og Vág. Moe stóð har á brúnni heilan tíma í myrkri, regni og vindi og royndi at kroka sum best bar til. Kl [...] umborð, men inn aftur var hann rikin til helvitis, og ein av teimum stóru lossubátunum var eisini rikin til helvitis. Um teir nú fóru útaftur, so róku teir eisini til helvitis. Hetta orðalagið fall ikki

(gamli skúli) norður til Ryskivatn. Gingið verður eftir varðunum. Komin til Fámjins stendur bussur fyri gongufólkunum sum koyrir til Hotel Bakkan, har fæst kaffi/te og okkurt afturvið til keyps. Tilmelding [...] onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl 13.00. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður [...] fyrilestur um sjálvsmenning, »Frá dunnuunga til svan«, mánakvøldið 18. okt. kl. 19.00. Fólkaheilsuverkætlanin í Vági Gongutúrur eftir varðagøtuni av Ryskivatni til Fámjins leygardagin. Bussur fer kl. 10.00

september til vanliga tíð. Opið er frá kl. 14.00-17.00. Drekkamuður er at fáa. Bløðini eru til taks. Mikudagin 15. sept. Vit fara ein dagstúr til Havnar. Farið verður úr Tilhaldinum kl. 10 og vit sigla við Teistanum [...] fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 13. september kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Myndaveving á loftinum. Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, landastrok [...] sigur frá um Argir Mikudagin 15. september kl. 10-12 Fyrireiking til døgurða kl. 12 Døgurði ? tilm. mánadag tlf. 316491 kl. 14 Túrur til Kvívíkar, Ívar Iversen. Tilm. 316491 Hósdagin 16. september kl. 10-10

, helst dagliga. 2.Innanoyggja verður skip sett at røkja farmasigling til og av Vági. 3.Til tess at tryggja nóg stórar nøgdir til nýggju farmaleiðina mugu Landsins myndugleikar lóggeva um, at fiskur fiskaður [...] ningin til og úr Suðuroynni. Um ikki hetta var møguligt kundu helst aðrir privatir einstaklingar og/ella feløg sligið seg saman um at fingið hetta at borið til, heldur Vinnuráðið fyri Suðuroyar sunnaru [...] Vinnuráðið fyri Suðuroyar sunnaru helvt ??????????????????????????????? Vísandi til stóru umrøðuna seinastu tíðina um útflutning av ferskum fiski og fiskaúrdráttum, og trupulleikunum við flutningi av somu

jólanátt. Tí er tað einki at siga til, at hundrað pør av eygum fylgja okkum á okkara leið frá inngongdini inn til fremstu beinkirnar. Veðrið er rættiliga gott, meðan vit sigla suðureftir, men kortini flytur [...] aftur, og røddirnar harðna. Endiliga eru hini ferðafólkini heima aftur, og endiliga eri eg komin til Suðuroyar. Á naknu atløgubryggjuni á Drelnesi stendur ein kunningarskúrur, har eg beinanvegin leiti mær [...] at taka sær til í dag. Ein gongutúrur ígjøgnum bygdina fer framvið ikki færri enn sjey bilvaskandi sumbingum. Eg spyrji ein eldri sumbing uttan vaskibust í hondini hvussu langt tað er til Akraberg, syðsta