Eliasen. Tað má sigast at hava gingið ivingarsamt hjá Galaxy at røkt suðuroyarleiðina, nú Smyril hevur verið í dokk. Men Strandferðslustjórin sigur, at hann hevði ikki gjørt tað øðrvísi, um hann visti hetta [...] Strandferðsluni. Hann vísir á, at einki skip kann metast at vera eins gott til Suðuroyarleiðina sum Smyril, tí Smyril er gjørdur til júst hesa farleiðina. [...] sera nógv, og tí eru tað ógvuliga fá ferðamannaskip har úti, sum lúka treytirnar til at sigla fyri Smyril. Galaxy hevur øll loyvir í ordan, og tí høvdu vit ikki gjørt nakað øðrvísi um vit kundu. Eg skal

Havnina, tá ið Smyril fer í dokk í heyst. Tað ásannar Tórleivur Mikkelsen, skipsmeklari. Tor Shipping er farið at leita eftir einum hóskandi skipið at loysa Smyril av, tá ið hann aftur fer í dokk. Og tað verður [...] heyst, at brúk verður fyri skipinum. Nú Smyril var í dokk á Skála herfyri, varnaðust tey, at stabilisatorarnir virkaðu ikki sum teir skuldu. Teir gera, at Smyril rullar ikki so illa í aldusjógvi, sum hann [...] virka sum hon eigur av Strandferðslan hevur avtalað við klassan at Smyril sleppur at sigla í summar, men í heyst skal hann so í dokk at umvæla stabilisatorarnar. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni

Smyril skal aftur á beding seinni í ár. Tað staðfestir Dennis Holm, landsstýrismaður í samferðslumálum. Smyril skal hava nýggjar hjálpimotorar og á fíggjarlógini fyri í ár eru 15 milliónir settar av til [...] eini loysn, har ein stórur partur av arbeiðnum verður gjørt ímeðan Smyril er í sigling. Men kortini slepst ikki undan at taka Smyril úr sigling í einar tíggju dagar og hesar dagarnar fer Herjólfur at sigla [...] milliónir á fíggjarlóg, sum nú er lagt fram. Dennis Holm sigur, at tað, sum hevur ligið í kortunum er, at Smyril skuldi takast úr sigling í seks vikur einaferð seinni í ár, ímeðan hjálpimotorarnir vórðu skiftir

ketureaktión, sum gjørdi, at annað heldur ikki virkaði. Men Regina Baltica, sum avloysir Smyril, sum er í dokk, siglir nú aftur og var fráferðin av Havnini sett til klonkkan 13:15. [...] Regina Baltica, sum avloysir Smyril, hevur havt tekniskt brek í dag, men trupulleikin er funnin og skipið siglir aftur. Skipið hevur ligið við bryggju í Havn í dag, men fráferðin var sett til klokkan 13:15

stevndi avloysaraskipið hjá Smyrli inn á Vág. Regina Baltica skal røkja leiðina hjá Smyrli, tá Smyril fer í dokk. Regina Baltica fer væntandi í sigling 17. september, og verður væntandi í sigling í 4 vikur

SUÐUROYARLEIÐIN Hóast óreglusemi hevur verið á farleiðini um Suðuroyarfjørð, síðan Smyril fór í dokk, og avloysarin Regina Baltica ikki hevur megnað at hildið ferðaætlanina, hevur hetta kortini ikki elvt

viðurskiftum umborð á nýggja avloysaraskipinum Prince, sum nú røkir Suðuroyarsiglingina, meðan Smyril er í dokk. Eitt av tí, sum funnist hevur verið at, er, at rampan ikki skal hava verið heilt afturlatin

hava fingið nóg mikið av øllum ruðuleikunum, sum ferð aftaná ferð vísa seg við avloysaraskipum, tá Smyril ikki er tøkur. Bikarið fleyt yvir í gjár, tá nógv fólk máttu standa eftir á Krambatanga, tí tey passaðu [...] avloysaraskip til leiðina, av tí at Strandferðslan er bundin av at røkja leiðina og at brek, umvælingar og dokk er væntandi. 5. Okur krevja eitt nágreiniligt aftursvar beinanvegin!

Prince, á Tvøroyri. Prince skal avloysa, tá Smyril fer í dokk. Prince byrjar í sigling leygardagin. Færri túrar verða, nú Prince, sum er størri enn Smyril, fer at sigla millum Havnina og Suðuroynna. [...] um at halda altjóða sáttmálar fyri manningar við handilsskipum, og er nakað øðrvísi enn tann sum Smyril hevur havt, skrivar Strandferðslan á síni heimasíðu. Tað eru færri túrar um vikuna, umframt at Prince [...] longri í miðal, enn vanligt, hetta verður gjørt millum annað tí at Prince er eitt væl størri skip enn Smyril, og kann hava tørv á meiri tíð til at koma til og frá bryggju. Ætlandi verður ferðaætlanin eftirmett

Bárður Simonsen er mest argur um, er, at Smyril Line uttan hóvasták broytir ferðaætlan sína. - Tað má vera soleiðis, at Smyril Line sigur nær skipið skal í dokk, og so verður tað soleiðis. Tey hava givið [...] okkum 3600 krónur, fyri alla ferðina. Men í gjár fingu vit boð frá Smyril Line, at hetta ikki fór at bera til, tí Norrøna var sloppin í dokk eina viku fyrr enn væntað, greiðir Bárður Simonsen frá. Ætlanin [...] men hevði Smyril Line bara sagt frá beinanvegin, so hevði mann heldur kunna fyrihildið seg til tað, sigur Bárður Simonsen. Halda fólk fyri spott Í løtuni heldur Bárður Simonsen ikki nógv um Smyril Line. Hann