koyrir farleiðina Sumba – Vágur – Tvøroyri, meðan leið 701 røkir farleiðina Fámjin – Tvøroyri – Sandvík. Harumframt boðar Strandferðslan frá, at Sildberin hevur avlýst túrin av Sandi klokkan 8.30. Boðað

10, 160 Argir Mortan Simonsen, Rosságøta 5C, 160 Argir Niels Olaf Eyvindsson, Heiðavegur 14, 860 Sandvík Súni í Hjøllum, Hjallavegur 16, 650 Toftir Torben Nielsen, Heimistovuvegur 4, 625 Glyvrar Tórhallur

Men Roynhøllin verður tó opin í nátt, har livandi tónleikur verður á skránni. Sama skilið er í Sandvík, har faklagongan og bálið eru avlýst. Og í Vági eru faklagongan og bálið, sum plagar at vera fyri

nýggjan tunnil til Hvalbiar. Ein onnur loysn, sum er nevnd, er, at tunnilin kann koma upp uttan fyri Sandvík, og so skal vegur gerast ígjøgnum bygdina og inn um hana, har hann so kemur í ein nýggjan tunnil

ar. Hjá Strandferðsluni er leið 701 givin at koyra fyri í dag. Leið 701 koyrir millum Fámjin og Sandvík.

tilsamans 20 fólk. Men nakrar bygdir eru, har fólkatalið er í minking: Hvalba 6 fólk, Tvøroyri 3 fólk, Sandvík 2 fólk, Trongisvágur 1 fólk, Øravík 1 fólk og Fámjin 1 fólk - tilsamans 14 fólk. Í Øravíkarlíð, Lopra

veljarar Haraldssund 52 veljarar Tjørnuvík 52 veljarar Húsavík 66 veljarar Skálabotnur 70 veljarar Sandvík 75 veljarar Fámjin 81 veljarar Lopra 87 veljarar Hov 92 veljarar

eitt tak. Men annars verður ruddingardagur í Hvalba og í Sandvík leygardagin, og í tí sambandi verður bjóðað til morgunmat í Ranhøll í Sandvík, og í Roynhøllini í Hvalba leygarmorgunin, áðrenn farið verður [...] ið drotningin fer til Sandvíkar seinnapartin mánadagin, er tað fyrsta drotningavitjan í Sandvík yvirhøvur. Í Sandvík fær drotningin høvi at síggja gomlu bóndahúsini, ið eru frá átjanhundrað og sekstiárunum [...] sambandið eru eini 100 tons av gomlum jarni latin IRF at beina burtur, sigur borgarstjórin. Eisini í sandvík verður fríðkað og frammanfyri bingjuplássið er kaiin stoypt av níggjum og spælhúsið verður málað

av, at Hanus vaks upp í Skúgvi, og at í hansara barnaárum var fitt av sambandi millum Skúvoy og Sandvík Myndina av Hanusi Kamban tók Kinna Poulsen.

Nakað herfyri var hátíðarhald í Sandvík í samband við, at 100 ár vóru liðin síðani Martin Joensen var føddur. Martin var úr Sandvík og starvaðist eisini sum lærari har, til hann seinni fór at starvast [...] Martin Joensen Martin Joensen føddur 19. apríl 1902, í Sandvík. Giftur Linu Bjørgheim úr Havn. Læraraprógv 1926, lærari á Økrum, Víkarbyrgi, Sandvík og Tvøroyri (1944-64). Skrivaði greinar og stuttsøgur [...] starvast á Tvøroyri. Við hátíðarhaldið í Sandvík las Álvur Enni, lærari, ein fyrilestur, sum pápi hansara, Johs. Enni, hevði um skaldið fyri eini 20 árum síðani. Steinbjørn B. Jacobsen, skald og bygdamaður Martins