Edvard Joensen Bygdarstevna var á Skála um vikuskiftið. Sum vanligt vóru ítróttartltøk, tivoli, kristiligir fundir og tílíkt á skránni. Kappróður var seinnapartin sunnudagin, har onkrir nýggir bátar vórðu [...] ur við. Nýggi Havnarbáturin er, sum skilst, als ikki mannaður. Men manningin á Ørvi avgjørdi at royna bátin hendan dagin á Skála, og tað gjørdu teir væl, má sigast. Annars varð skipað fyri dansi í tvimum [...] eisini Eysturoyingur var við. Hann hevur vunnið alt, sum hevur verið róð, seinastu tvey árini. Men á Skála gjørdist hann aftastur fyri fyrstu ferð nakrantíð. Bara tríggir bátar vóru við í 10-mannafarsróðrinum

Bygdarstevna var á Skála um vikuskiftið. Sum vanligt vóru ítróttartltøk, tivoli, kristiligir fundir og tílíkt á skránni. Kappróður var seinnapartin sunnudagin, har onkrir nýggir bátar vórðu royndir fyrstu [...] ur við. Nýggi Havnarbáturin er, sum skilst, als ikki mannaður. Men manningin á Ørvi avgjørdi at royna bátin hendan dagin á Skála, og tað gjørdu teir væl, má sigast. Annars varð skipað fyri dansi í tvimum [...] eisini Eysturoyingur var við. Hann hevur vunnið alt, sum hevur verið róð, seinastu tvey árini. Men á Skála gjørdist hann aftastur fyri fyrstu ferð nakrantíð. Bara tríggir bátar vóru við í 10-mannafarsróðrinum

ikil partur undir ítróttarfelagnum á Skála. Tiltøkini hava umframt kappróður, verið fóltbóltur, hondbóltur, tivoli og ymiskt annað. Men í ár ætlar ítróttarfelagið á Skála at størri breidd skal koma í tiltakið [...] er komið. Bygdastevnan á Skála hevur verið fastur táttur í nógv ár og serliga kappróðurin hevur havt góða undirtøku. Tað er heldur ikki heilt uttan orsøk, tí millum bygdastevnuna á Skála og fyrstu »rættiligu« [...] enn klaksvíkingum høvi til at síggja tað skúlin hevur at bjóða fram, fara tey at verða við á bygdastevnuni á Skála. Byrjar fríggjakvøldið Bygdastevnan byrjar fríggjakvøldið við at missiónshúsið hevur opið

sum á Norðoyastevnu stóðu ovast á sigursskamlinum, hesa ferð noyddust at víkja plássið fyri øðrum vinnara. Tað vóru bara tríggjar manningar, sum høvdu vunnið á Norðoyastevnu, og sum aftur vunnu á Kollafirði [...] ferðina vóru tað kvinnurnar umborð á Riddaranum, og seinnu ferðina vóru tað genturnar umborð á Frúnni. Norðuri í Sundi hava teir vunnið ein róður dreingirnir umborð á Rituni og í Klaksvík hava teir vunnið [...] FM KAPPRÓÐUR Hóast sólin og hitin ikki høvdu tann leiklut í miðøkinum leygardagin, sum tað var lagt upp til í veðurforsøgnunum, so gekk tað væl at fáa FM kappróðurin á Kollafirði frá hondini. Óvanligt

siður, at tað eru havnamenn, sum hava sitið á badmintontrúnuni, og hóast tað er so fyri tað mesta í vaksnamannadeildini enn, so eru tekin um, at aðrar bygdir eru á veg upp í badminton ítróttina eisini. HBF [...] tíggju ár, og Jákup á Lakjuni gjørdist nummar tvey í bólkinum fyri dreingir millum 12 og 14 ár. Vónandi fara hesir sigrarnir at geva øðrum áhugaðum í hesum økjum áræði at koyra meira á, hóast treytir. HBF [...] Bygdirnar gera um seg Tá vit tosað um ítrótt í Vestmanna, so hugsa vit fyrst og fremst um hondbólt og kappróður, men skulu vit taka úrslitini í badminton um vikuskiftið fyri áljóðandi, so er gott í væntu í Vestmanna

skoðarar Byrjað í seinasta lagi á jóansøku Ætlaða djúphavnin í Vági má nú projekterast av nýggjum, men ætlanin er at fara undir sjálvt arbeiðið í seinasta lagi á jóansøku Havnagerð Áki Bertholdsen Vágur: [...] at í seinasta lagi á jóansøku skuldi verið klárt at farið undir sjálvt arbeiðið. Men hesuferð verður talan um eina heilt aðra havn enn hugsað var um, tá ið djúphavnin eisini var upp á tal. ?Tá var talan [...] at í seinasta lagi á jóansøku skuldi verið klárt at farið undir sjálvt arbeiðið. Men hesuferð verður talan um eina heilt aðra havn enn hugsað var um, tá ið djúphavnin eisini var upp á tal. ?Tá var talan

hon súkklandi inn á Skt. Hans Torv í danska høvuðsstaðnum. Heystið er so smátt byrjað at gera um seg, men Katrin Olsen hevur latið seg í eftir veðrinum. Regnklæði, gummistúvlar, hettu á høvdið og ein hjálm [...] eldri rógvarar teimum lag á. Tá kom meira álvari í; tað gjørdist seriøst og síðani hevur tað at kalla bara gingið ein veg hjá Katrini: frameftir. Fyrstu ferð Katrin stóð ovast á heiðursmerkjaskamlinum var [...] eisini verða varpaðir beinleiðis í útvarpinum. Hetta, at kappróður verður sendur beinleiðis í útvarpinum, hevur tikið mangan útlendskan gest hjá Katrini á bóli. – Teir skilja als ikki hvussu tað ber til og undrast

Kappróður Tær eru ungar og tær eru óroyndar. Men tær eru fyrstu spírarnir sum at enda skulu fáa Tvøroyri á róðrarkortið aftur. Seinastu árini er kappróðurin í teirri fyrr so stoltu kappróðrarbygdini, Tvøroyri [...] vera hareftir, tí vit leggja ikki ov stóra ábyrgd á tær enn, sigur hon. Hon sigur, at nógvar av hinum gentumanningunum hava róð í nógv ár, so enn eru tær á Firvaldi við fyri at læra. Hon sigur, at onki aldursmark [...] tað er stórur munur á nýbyrjarum og so teimum, sum hava róð í fleiri ár. ? Vit vita, at tað ber ikki til at vænta góð úrslit, fyrrenn vit hava róð í fleiri ár, leggur hon afturat. Á Norðoyastevnu í dag

timbur og tílíkt á jóansøkubálunum. Eisini verður heitt á kommunurnar um at hava eftirlit við, at dálkandi burturkast ikki verður brent. - Tað er vorðið alt meira vanligt at brenna bál á jóansøku. Nú jóansøkan [...] papp og slíkt á báli. Tað er bannað at brenna burturkast, so sum plast, bildekk og annað, sum kann geva nógvan og eitrandi royk. Umhvørvisstovan mælir frá, at kommunur og onnur heita á fólk um at koma [...] koma við tilfari til bálið, er stórur møguleiki fyri, at ymiskt, sum ikki eigur at verða brent, endar á bálinum, sigur Umhvørvisstovan. Kommunan skal geva loyvi til at brenna bál, og kommunan hevur eisini

Tað gekk ikki júst soleiðis, sum tey á Tvøroyri høvdu vónað og kanska roknað við, tá ið fyrsti FM kappróðurin var í fínu líkindum á Jóansøku. Firvaldur róði í heimasjógvi, og eftir eitt sindur trilvandi [...] trilvandi startspurt legði Firvaldur seg á odda. Leingi sá tað út til, at tað skuldi verða Firvaldur, sum fór at vinna. Men á síðstu gott og væl tvey hundrað metrunum gekk Báran ógvuliga væl. Báran róði undir