byrja longu í næsta mánaði, soleiðis at sjálvt byggiarbeiðið kann byrja í mars mánaði næsta ár. Kostnaðurin fyri skúlan er mettur til 22 mió. kr., men fyrivarni verður tikið fyri prísbroytingum í byggitíðini [...] útbyggingum í framtíðini, eins og góðir møguleikar eru fyri hepnari byggilist fram við sjóvarmálanum. Óhóskandi skúli Fiskivinnuskúlin í Vestmanna hevur nú 16 ár á baki. Byrjað varð fyrst í einum sethúsum [...] eini grannahús leigað árið eftir og uppaftur eini í 1994. Hesi bæði húsini verða í løtuni brúkt til undirvísing, hóast tey ikki eru hóskandi til endamálið. Í mong ár hevur skúlin viðgjørt hesar umstøðurnar
fáast við vinnulív í syðru helvt í Suðuroy, síggja ikki serliga ljóst upp á framtíðina. Tað sæst í eini lýsing, sum Vinnuráðið í Vági hevur gjørt av vinnulívinum í syðru helvt í Suðuroy. Í eini nýggjari f [...] tað spurt 11 av teimum størstu framleiðsluvirkini í syðru helvt í Suðuroy, hvussu tey meta at framtíðarútlitini eru. Av teim 11 virkjunum, ið vóru við í kanningini, var tað bara eitt, ið metti at útlitini [...] og úr Suðuroy ikki skal vera dýrari enn aðrastaðni í landinum. Og so halda tey eisini, at øll avgjøld í útjaðaranum skulu lækkast, eins og tað er gjørt í Noregi. Somuleiðis eru flestu virkini samd um, at
funnin. Í fjørð eydnaðist tað sera flott Boga Simonsen og Símini Lassaberg úr Bridgedeild Kaggans at gerast nr. 6 í heiminum í hesari kapping. Kappingin í Føroyum verður spæld kl 19:00 í Bridgehúsinum í Havn [...] Í kvøld verður stóra árliga Eastern Simultan parakappingin í bridge leikt. Kappingin er skipað sum ein simultan kapping, tað merkir, at fleiri túsund bridgespælarar kring allan heimin spæla somu spøl,
og í fleiri londum vórðu grønir flokkar skipaðir. Teir Grønu fingu so við og við umboð-an í mongum vesturevropeiskum parlamentum og í Evropatinginum, teir hava nú í skjótt nógv ár sitið í stjórn í Týsklandi [...] flokkunum í Amerika, er lógligur. Verri er statt í Evropa, har reglur eru í fleiri londum fyri stuðli til politikarar og flokkar. Vit hava hoyrt um Helmuth Kohl í Týsklandi, men rok hevur eisini verið í Spania [...] sum eru uppi í stríðnum fyri nærumhvørvinum, trífaldaðist í nítiárunum. Í 2000 vísti ein amerikansk meiningakanning, at 25% av amerikanar-um vóru til reiðar at vera við í einum boykotti í onkrum ávísum
Tey sum ætla at vitja í Vestmanna um vikuskiftið, meðan bátastevna er, hava eisini møguleikan at vitja nýggju ferðavinnumiðstøðina Inni á Fjørð. Handilin og kunningarstovan, sum millum annað skipar fyri [...] rgini, lótu upp fyri tveimum vikum síðani. Og nú er so eisini klárt at lata sjálva matstovuna upp. Í matstovuni kunnu 70 fólk sita, og ætlanin er at hava eina serliga bátastevnu matskrá nú um vikuskiftið
Klaksvík: Í staðin fyri at at fara í hvør sína vøggustovu, barnagarð ella frítíðarskúla, savnast øll út tey við 150 børnini, sum vanliga ganga í Mylnuhúsinum, hesar dagarnar til Mylnufagnað í KÍ høllini [...] ikki vanligum heimum ? heldur eru hetta smá H.C. Andersen ævintýrheim, har summi búgva í Álvheygginum, í trænum í Eldførinum, á bóndagarðinum hjá mishátta dunnunganum og summi heilt niðri á havsins botni hjá [...] ymsu børnini og vaksnu koma at kenna hvønnannan betri. Smá ævintýrheim Inni í høllini er ein øgilig tysjan aftur og fram av børnum í ymiskt littum blusum. Blusurnar skulu hjálpa teimum at halda skil á, hvørja
Tí hava bátarnir staðið inni á Fjørð í einum verkstaði. Har settu teir eyka hita á, tí nýmálaðu stólarnir í nýumvældu kirkjuni skuldu torna. Vestmenningur fekk lítla rivu í einum borði omanfyri vatngangin [...] vit fara at verða óførari í FM kappingini tá, enn vit hava verið í ár. Av ymsum orsøkum hava hvørki 10-mannafarið ella Havfrúgvin í FM kappingini fyri dreingir verið mannaðir í ár. Nú fer neystið vónandi [...] LEYSASØGAN Vestmenningur hevur tað gott. Men hann luttekur ikki í FM kappingini í ár. Um hann verður at síggja, so verður tað bara í Miðvági, har teinurin verður 1000 metrar. Venjingarstøðan er ikki til
ára gomul, skild at í 2-3 ár. Tey komu tá at búgva hjá familju víða hvar kring landið (á Selatrað, á Morskranesi, í Hósvík, í Hvalvík og í Kvívík). Mathilda kom fyrst í bóndahúsið í Miðtúni á Selatrað, [...] og seinni eisini í Havn. Innímillum arbeiddi Mathilda í saltfiski - hjá Óla í Miðtúni á Selatrað og inni á Fjørð í Vestmanna. Um 20 ára aldur kom Mathilda at arbeiða í køkinum á bróstsjúkrahúsinum, Sanatoriinum [...] teimum í Danmark. Nøkur ár var hon saman við Max og teimum - fyrst fleiri ár í Grønlandi (har hon eisini passaði vaskaríðið í Føroyingahavnini), síðani tvey ár í Canada og at enda nakrar mánaðir í USA.
andaðist 91 ára gomul. Eiler hevur ferðast langa leið í lívinum. Hann fekk sum sagt eina baldruta byrjan í Søldarfirði. Men úr góðum bergi brotin í báðar ættir. Fiskiskapur, skiparakstur, vinnulív og jarðarbrúk [...] óvita virðið í at arbeiða, at umsita talenturnar væl og hvørki spilla tíð ella virði. Fyrsta arbeiði hansara sum 15 ára gamal var sum húskallur í Íslandi beint eftir kríggið. Síðan til skips í Norðsjónum [...] Godtfred sum eigara/skipara, um várið og út á summarið í Grønlandi og síðan á sild norðan fyri Føroyar. Eiler tók skiparaprógv í Klaksvík og longdina í Havn. Boð vóru eftir hesum raska veiðimanni. Hann fekk
hug til tess. Men fyri fólkið í eini oyggj sum í Koltri er øðrvísi. Bjørn samanber hetta nýggja samband teirra við tað at hava egnan bil í túninum, sum hjá øðrum fólki í landi. Her kann ein fara sær ein [...] vildu - hava tey ikki havt í Koltri. Felagslív Bóndahjúnini í Koltrfi hava leingi longst eftir at taka lut í fundarvirksemi, frítíðarítrivi og hátíðardøgum hjá familju og vinum í enn størri mun enn higartil [...] Koltursbátin. Petur í Gong, sum hevur staðið fyri byggingini í samstarvi við m.a. Polyplast, sigur, at hann í mong ár hevur arbeitt við at umvæla bátar av líknandi slagi. So við og við birtist í huga hansara
