høga talinum. GDP vísir støddina á framleiðsluna av vørum og service sum er framkomin við at brúka arbeiðskraft og framleiðsltól í einum landi. Í 3. árfjórðingi vaks GDP við 4.0 %, so eisini í mun til hetta [...] nógv. Roknað á hendan hátt verða inflatiónstølini 1,9% í 4. ársfjórðingi, móti 1,7% í triðja. Samstundis verður boðað frá, at lønir og samsýningar bert eru hækkaðar við 0,4 %, so hetta bendir á at reallønin [...] leysliga enn. USA við 250 mió íbúgvum brúkar 3 vikur til at fáa tølini uppá pláss. Føroyar við 48.000 íbúgvum brúka 3 ár ella kanska meir. Seinasta vikan Afturvendandi kurvan er førd á jour, sí mynd 1.

trolararnir, hann fór á húsagang og fór av landinum aftur. Diurin var nakrar túrir við á saltfisk og ísfisk. Ein sum var saman við Diinum við Rádna var bygdarmaður hansara Otto Dam, sum nú býr á Argjum. Hann fór [...] latið til salin at byggja á. Hevði Dias á Heyggi við fyrsta túrin Lávus var mammubeiggi Dias á Heyggi, sum eisini var úr Porkeri, og Dias fór 14 ára gamal til skips í 1894 við Jeanette, har Lávus var skipari [...] Diurin kendi fleiri av monnun­um við hesum skipum. Tveir pork­eningar vóru við Lauru. Hann kendi eisini fleiri menn við Immanu­el. Hann hevði siglt saman við teimum við City of Norwich, har Gunnar Danielsen

Andrew var liðugur í handlinum fór hann á keiina at viga fisk. Nógvir vóru bátarnir, ið róðu út, so mangan var hann á keiini til langt út á náttina, og tíðliga á morgni bleiv hann útpurraður, tí útróðr [...] útróðrar, var handilin eitt savningarstað fyri bygdarmenninar, har tey nýggjastu tíðindini vóru havd á lofti, og mangar søgurnar sagdar til langt út á kvøldið. Í 1970 yvirtók Andrew handilin frá Garðamonnunum [...] Danmark, Anna býr í Porkeri og er gift við Lars Djurhuus, Meta býr í Tórshavn og er gift við Hans av Fløtum, somuleiðis býr yngsta dótturin Jónhild í Tórshavn og er gift við Brian Rasmussen. Andrew eigur 12 abbabørn

hann, til hann í 1937 yvirtók handilin hjá pápa sínum í Porkeri. Hetta árið giftist hann við Ragnhild, f. Nicodemussen, úr Skálavík. Tey búðu í Porkeri, har tey høvdu handilin til eftir kríggið, tá tey fluttu [...] sum tá var sølumaður á bilasøluni hjá Vilhelm Nielsen í Jónas Broncksgøtu. Bilurin kostaði umleið 50.000 krónur at keypa. Í sambandi við at bilurin bleiv 25 ár, varð Diurin boðin inn á bilasøluna hjá Meinhardt [...] Gunnarsson Tá Andrias Djurhuus í Havn, Diurin, nú ein dagin fór til sýn við bili sínum, fekk hann ongan kross. Har var einki at finnast at. Við tað at bilurin var blivin 25 ára gamal, bleiv hann skrásettur sum

leikti seinnu hálvu við Juventus, eftir at vera farin frá kinesiska felagnum, Shanghai Shenhua. Nicolas Anelka vann Premier League við Arsenal og Chelsea, og Champions League við Real Madrid í 2000. Hann [...] Hann hevur skorað fleiri enn 150 PL mál og vann Gylta Stylvan við Chelsea í 2008-09. Anelka í Premier League: Arsenal (1997-99) Dystir 74, mál 28 Liverpool (2001-02) Dystir 15, mál 5 Manch. City (2002-05) [...] mál 59 Hann hevur sostatt spælt 394 dystir og skorað 161 mál í Premier League higartil. Gongur handilin ígjøgnum, verður Anelka fyrsti spælarin hjá West Brom í vindeyganum.

byggja íbúðir á Toftum byrjaði fyri árum síðani, fóru børnini at tosa við meg, um tað ikki var eitt hugskot, at eg skrivaði meg upp á listan til íbúð, sigur Kate. -Eg segði, á-jú, set meg bara á listan, kanska [...] fóru í gerð. Eg stóð á listanum, men frætti, at tað vóru fleiri hundrað á listanum, so tað varð neyvan til nakað, sigur hon. LES EISINI Bønakall úr týskum moskum -So varð ein blokkur við átta lutaíbúðum bygdur [...] frá -Hetta er mitt á Toftum, so eg havi stuttan veg til missiónshúsið, kirkjuna og til handilin. Eg gangi, tá veðrið er til tað, annars havi eg “nógvar bilar”, tí nógv fólk eru góð við meg. Grannalagið er

sandurin lá innballaður í mjørkadýnu, sum skapti eina gandakenda kenslu, og tætt við fullkomnar karmar til konsertina við Animal Alpha, ið lyfti Gøtusand eitt vet. Villskapur og orka eyðkennir tónleikin [...] niðri á sandinum. Røddin er fantastisk og fevnir sera breitt. Garrvillu skríggini fóru yvir í bleytan og inniligan sang, og víðari yvir í orkufullan og flottan sang. Fitta og vakra songkvinnan, ið á tíð [...] ætlar sær aftur til Føroyar gjørdi ikki løtuna verri, tí hesin ummælarin fer beina leið í handilin hjá Leikalund á festivaløkinum at ogna sær fløguna Pheromones.

t.d. Hákunnardrongurin og Kvøld á Tinganesi. Focus er opið týsdag til fríggjadag frá kl. 15 –18 og leygardag frá 16 til 18. Gallerie Focus heldur til við Landavegin, á Lambagerði 1. Framsýningin hjá Anker

í gamla kongiliga handlinum á Tvøroyri, og tá handilin herfyri lat aftur, gjørdi hon hølini um til "Kongiligu Pubbina", sum hon rekur. Dagliga arbeiðir hon eisini hálva tíð á Shell-avgreiðskuni hjá T. F [...] Thomas Thomsen á Tvøroyri. Anna Kirstin eigur tveir beiggjar: Thomas, ið er stjóri í fyritøkuni T.F. Thomsen, og Bjarni, ið býr í Danmark. Anna Kirstin er gift Knud Steinø, skurðlækna á Tvøroyrar Sjúkrahúsi [...] eitt tað besta umboðið, Tvøroyri eigur úteftir. Hon er er lívlig, stuttlig og hugnalig at vera saman við. Altíð í góðum lag og full av energi. Dugir væl at standa fyri og er ein framúr góður konferencier

hevur av eintingum stríðst leingi fyri nýggja mentanarhúsinum ?Segloftið? á Tvøroyri, har tað hevur verið sera stórt virksemi við eitt nú hópin av konsertum og øðrum mentanarligum virksemi, umframt at húsið [...] sonn perla og helst nógv tað besta spælistaðið í landinum. Anna Kirstin gjørdi eisini gamla handilin hjá Thomsen á Tvøroyri um til tað tey kallað ?Pubbina?. Hetta er eitt sera hugnaligt stað, sum eisini hevur [...] hópin av mentanarligum tiltøkum. Tað er eisini vert at hugsa um, at hon hevur megnað at gjørt hetta á Tvøroyri, sum annars hevur verið mentanarliga stein deytt rættiliga leingi. Anna Kirstin vann eisini